Готовый перевод Given That I’ve Become a Villainess, I’d Like to Live Freely / Учитывая, что я стала злодейкой, я хотела бы жить свободно: Глава 3-4

"Роуз! Ты в порядке?"

"Тебе не плохо, что ты на ногах? Пожалуйста, отдохни еще немного."

Дверь открылась и двое людей - мужчина с женщиной - вошли. Они выглядели обеспокоенными тем, что я встала с кровати.

"Ага. Сейчас со мной все хорошо."

"Маа, Роуз? Почему ты так разговариваешь?"

Женщина удивленно подошла ко мне. Этот человек, должно быть, моя мать.

"Тебя все еще лихорадит? Ты говоришь не так, как обычно."

'Аа~ не так как обычно; что ж, я стану злодейкой в будущем. Интересно, не потому ли что я эгоистичная?'

"... Нет, температура спала. Просто, я подумала, что с этого момента мне следует начать немного меняться, начиная с моей речи…”

"Фу-фу, точно, Роуз уже пять лет. Это примерно тот возраст, когда ты начинаешь хотеть быть взрослым.”

"В-вот как. Хотя, это заставляет меня чувствовать себя немного одиноко. До сих пор все было хорошо, с такой семейной атмосферой.”

‘Это правда, лучше быть расслабленным, когда разговариваешь с семьей.’

“Окей. Я поняла!”

Я улыбнулась, чтобы успокоить родителей, когда они выходили из комнаты.

"Роуз, ты здесь?"

"Что такое, папа?"

Спросила я отца, сидевшего на диване в гостиной. Моя мать вошла в комнату с маленьким мальчиком.

"Мама?"

"Это Аллен. С сегодняшнего дня он будет твоим личным слугой."

"Он такого же возраста, что и Роуз."

"Я-я Аллен. Розелия-сама, спасибо что приняли меня." Он красиво поклонился, сказав это.

Аллен был симпатичным мальчиком с черными волосами и голубыми глазами.

"Аллен, меня зовут Розелия. Приятно познакомиться, можешь называть меня Роуз."

Я улыбнулась и протянула свою руку.

Хотя я улыбалась, но потому что у Розелии было злодейское лицо, оно все еще могло показаться довольно страшным, но так как мы встречались в первый раз, то вовсе не стоило делать лицо безэмоциональным.

Поэтому я изобразила самую лучшую улыбку, на какую только была способна.

"...Роуз-сама..."

Он перевел взгляд вниз, произнеся мое имя. Однако я заметила, что его уши слегка покраснели, и поэтому его взгляд в сторону меня не беспокоил.

"Арара, Аллен-кун, ты стесняешься?"

Моя мать счастливо спросила и уши Аллена покраснели еще сильнее.

"Это точно! Мама, папа, могу я провести Аллену экскурсию по дому?"

"О, хорошая идея. Счастливого пути."

"Ага."

Получив разрешение, я взяла Аллена за руку и повела из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/36319/786291