Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 131. Сохраняя дистанцию

- ...я вообще не вижу сильного чудовища.

Прошло немного времени, как мы отправились в Мелкию.

Согласно карте, мы уже должны быть в лесу Сикирисбия, но я не вижу ни одного сильного чудовища.

Возможно, они сильнее тех, что обитают на обычной равнине, но они на таком уровне, что нам даже не нужно серьезно сражаться.

- Может быть, мы еще не в том лесу?

- Но карта говорит, что лес должен быть здесь, - ответил я Ирис.

Мы должны двигаться в правильном направлении.

В этом нет никакой ошибки, поскольку я использовал магию, чтобы проверить направление с помощью магнетизма и звезд на небе, пока мы шли.

- Эм. Говорят, что если идти прямо, то через некоторое время можно добраться до леса Сикирисбия. Но я не вижу никаких чудовищ, как в истории...

- Однако атмосфера становится более древней по мере того, как мы погружаемся вглубь леса!

Мы продвигаемся по лесу, разговаривая об этом.

По пути я заметил странную реакцию, пойманную [Пассивным обнаружением].

Нет, странная - это не совсем верно.

Это тип, к которому я привык в своей прошлой жизни, хотя после перерождения я не часто с ним сталкивался.

- ...Вы трое, подождите здесь немного. Я вернусь очень быстро, - сказав это, я убегаю в лес.

Одновременно стирая свое присутствие и реакцию энергии.

Направляюсь к цели, полагаясь на [Пассивное обнаружение].

И там я вижу - огромную обезьяну ростом в несколько метров.

- Ки!?

Увидев меня, обезьяна-монстр собиралась атаковать меня, выглядя при этом так, будто она в панике.

Но она медлительна.

Прежде чем обезьяна успела замахнуться когтем, я шагнул и перерубил ей шею.

После этого.

-...Это то самое разумное чудовище?

Я вернулся к Рули и остальным, положил обезьяну на землю и спросил их.

Увидев это, Рули с удивленным видом воскликнула:

- Это... Это же Обезьяна Визм, не так ли!

- Обезьяна Визм...?

- Да! Она самая сильная среди разумных чудовищ, обитающих в лесу Сикирисбия! Она возглавляет всех чудовищ в округе - только не говори мне, что ты ее победил?!

...Понятно. Так вот что происходит.

Я думал, что чудовище может говорить как Ирис, когда услышал термин «разумное чудовище»... Похоже, это промах.

- Да, я победил его. И я знаю, почему чудовища не появились.

- Появились?

- Да. Они избегают нас.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1993177