Готовый перевод Alice and Shirley / Летающая академия Алисы и Ширли: Глава 1. Летающий Академический городок. Часть 4.

Когда Ширли ушла, Масаки стало немного одиноко.

Тем не менее, ничего удивительного в этом не было, ведь он перевёлся в середине учебного года.

Парень молча подымался по лестнице.

Когда Масаки взобрался на 28-й этаж, он услышал чей-то громкий голос.

-Эй смотри! Ха ... ха ... ты видишь это? Это моя сила. Что ты думаешь сейчас ... Я все еще могу это сделать, верно !? Она полезна, не так ли? Так что ... так ... я могу сделать больше!

Это был резкий и настойчивый голос.

Масаки услышал ещё чьи-то слова, но они были настолько тихими, что парень почти ничего не смог ничего разобрать.

-… Больше… конечно…

-Что!? Это не то, что ты говорил раньше !! Отдай! Отдай это мне!

Казалось, что они спорили.

Первый голос был сердитым.

Голоса, услышанные Масаки, доносились из конца коридора.

Он не хотел влипнуть в неприятности в первый же день, как только поступил в эту школу, но не мог просто уйти, не узнав, что происходит.

Он решил, что не будет вмешиваться, если там не происходит ничего серьёзного, а просто пройдёт мимо. Так или иначе, это просто иной путь до учительской. У него еще много свободного времени...

Масаки свернул с лестничной площадки и пошёл прямо.

Его шаги эхом разлетелись по коридору.

Он был ниже 30-го этажа, где находились только спецклассы, поэтому не странно, что утром тут было так тихо.

Кто-то залетел в открытый класс.

Это был худой крепкий парень.

Он был один.

-Но я слышал, как он разговаривает с кем-то. Может в классе есть ещё один человек?

Дыхание парня было прерывистым. Его глаза были налиты кровью, а лицо бледным.

-Ты… ты что-нибудь слышал? О чём мы говорили? Эй! Что ты вообще тут делаешь?

-Нет… когда я поднимался по лестнице, я слышал…

-Чёрт!  Ах ... Теперь я понял! Я позабочусь об этом прямо сейчас! Итак, я ... все хорошо, это прекрасное обещание, не думаешь?

Последний вопрос он адресовал кому-то в классе. Как Масаки и думал, так кто-то есть.

Парень посмотрел на Масаки.

-Чёрт!

-... Хм ... Что происходит?

Масаки понимал, что происходит что-то странное, поэтому он держался на расстоянии, разговаривая с этим парнем.

Они находились на растоянии десяти шагов друг от друга.

-Я просто убил этого человека ... сам/

-А?

-А теперь ... И ты тоже ...

-О чем ты говоришь?

-Я убью… всех… зарежу! Кто бы это ни был ... будет порезан на куски!!

Парень побежал в сторону Масаки.

-В чем дело?

-Резать! Нарезать! Я ... аааа! Нарежь и порви его! "Звуковой клинок"!

За криком парня последовал странный звук чего-то, рассекающего воздух.

Масаки мельком увидел светящийся белый предмет, когда нырнул в другой коридор.

Этот предмет был овальной формы, где-то один метр шириной.

Все окна, стены и двери рухнули, из-за чего коридор засыпало пылью.

Масаки заглянул за угол и увидел обломки дверей и стен, что валялись по всем коридору.

Это было что-то сверхъестественное.

-Да что происходит то ?!

Масаки выбежал из укрытия.

Было опасно оставаться в таком месте...

-Теперь, когда он сократил расстояние между нами, я достаточно близко, чтобы противостоять ему, но что, если у него есть нож? - подумал Масаки, когда нашел новое укрытие.

-Хотя этот парень никак не мог разнести тут всё обычным ножом! Это не то, на что способен обычный человек...

Масаки догадался, что это как-то связано с Диалектом, хотя он ничего об этом не знал.

-Ты ... Почему ты еще не убежал, а!?

-Этот парень конченный псих! Он убьёт меня, если я не буду осторожен!

Масаки не понимал, почему во время крика парня появлялись эти невидимые ножи и всё рушили.

Они был достаточно острымы, чтобы разреать даже железо и бетон.

Несмотря на то, что этот худой психованный парень являлся маньяком, он кричал так, будто это он был жертвой.

-Гхааааа !! Я все еще могу использовать эту силу! Она полезная! Она очень ... очень ... очень сильная! Неимоверно сильная!

-Давай сделаем перерыв!

Масаки начал убегать. Поехавший кукухой парень преследовал его по пятам.

В итоге, Масаки увидел тупик в конце коридора.

Он был загнан в угол.

Масаки схватился двумя руками за ручку какого-то кабинета и потянул её вниз.

Открылась!

К счастью, дверь не был закрыта.

Он забежал внутрь.

Этот кабинет выглядел точно так же, как и любая другая классная комната. Столы и стулья были выстроены в ряды, а спереди висел большой монитор вместо доски. Это был типичный класс с современным оборудованием.

Посмотрев в окно, Масаки внезапно вспомнил, что находится на 28 этаже.

Спасения не было.

-Ха ... ха ... ха ...

-Ха-ха-ха-ха-ха.

Ненормальный парень уже стоял в дверном проёме и тяжело дышал.

Масаки попытался поговорить с ним.

-Зачем ты это делаешь ?!

-Хе… потому что ты слышал, о чём мы говорили!

-Хотя я слышал вас, я не понял, о чём вы говорили ... Честно!

-Ты знаешь! Если я не убью тебя ... У меня будут проблемы! Я покажу тебе. Разрежу тебя! Я все еще могу использовать эту силу! 

Масаки никак не мог понять, что говорил этот псих.

Он попытался проанализировать ситуацию. Действия парня, казалось, были спровоцированы кем-то другим. Может быть, тем самым человеком, что находился в классе.

-Резать ... резать ... резать! Я зарежу тебя  ... один человек ... два человека ... это не важно ...

-Ууу ...

Масаки тоже обладал Диалектом, но не таким, который можно использовать в бою.

-Что же мне делать?

Психованный парень медленно приближался к Масаки, чтобы убить его своей силой. Если парень закричит, Масаки будет разорван на куски, вместе со столами, стульями, окнами и стенами класса.

Масаки не слышал шагов из коридора, поэтому казалось, что никто не придет ему на помощь.

Он вздрогнул.

-Неужели я так и умру?

В этот момент потолок рухнул...

http://tl.rulate.ru/book/33859/742377