Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 5.1. Получено: Летняя ледяная таблетка.

— Открыть! — как только она подумала об этом, система отправила ещё одно сообщение.　　

[Получено: Летняя ледяная таблетка x 1! Эффект: Теперь вы сможете навсегда распрощаться с жирным блеском кожи в летние дни: отныне ваше лицо будет таким же матовым, как яичный белок. Вы будете привлекать внимание людей своей чистой кожей, где бы вы ни находились.]　　

Гу Шиши потрясённо выдохнула. Каждое лето её кожа страдала от солнца. Ничто не помогало девушке бороться с жирным блеском: ни матирующие салфетки для лица, ни тонер для уменьшения пор. Каким бы дорогим и качественным ни было средство, оно не помогало Гу Шиши в борьбе против солнца.

Подумав об этом, она посмотрела в зеркало.

У книжной Шиши кожа была белой и красивой. Но именно из-за такой бледной кожи, когда на девушке не было косметики, угри и широкие поры были особенно заметны.　　

Гу Шиши достала таблетку из системы, понюхала её. Она издавала какой-то больничный запах. Девушка помнила о том, что все лекарства имеют ряд побочных эффектов; по этой причине ими нельзя было злоупотреблять и бездумно ими пользоваться.

Гу Шиши ценила свою жизнь.

[Все лекарственные призы являются научными продуктами, безопасными для употребления и не имеющими побочных эффектов. Вам не о чем беспокоиться.]

[Некоторые косметические средства современному обществу недоступны.]　　

Гу Шиши подняла брови.　　

— Хорошо… Думаю, стоит попробовать!

Девушка закрыла глаза и положила таблетку в рот. Она имела сладковатый вкус. Шиши проглотила её, и сразу почувствовала движение тёплого потока по своему телу. По коже пробежали мурашки.

Девушка прикоснулась к лицу. На её пальцах остался чёрный жир! Она пригляделась к нему: всё это были угри, старые и белые…

Гу Шиши подошла к зеркалу и увидела: её лицо накрыла маска грязи. Девушка открыла ящик в  туалетном столике, извлекла несколько ватных дисков, тонер и начала смывать с кожи жир. Она снова и снова очищала лицо, но каждый раз на ней появлялось ещё больше жира...　　

Не сразу, но грязь исчезла. Шиши обнаружила, что использовала почти упаковку ватных дисков.　

— Ничего себе! Сработало!

Она смотрела на своё алебастровое лицо и не могла поверить собственному счастью. Девушка тут же сунула остаток таблетки в рот. На её коже появилось ещё больше грязи.

Спустя некоторое время Гу Шиши снова смотрела на себя в зеркало... Её кожа была бледно-розовой и шелковисто-гладкой. Её кожа была безупречной!　　

Девушка была в восторге.

Счастливая, она легла на диван и вздохнула, посмотрев на систему.　　

«Любящий главный герой», «признание другими»... Как она должна всего этого достичь?

Для выполнения первого задания ей было необходимо заполучить симпатию Хо Сышэня. Для выполнения второго – симпатию кого-то другого?

Система сказала: Шиши нужно попытаться выполнить задания,  чтобы она сама всё поняла! Размышляя об этом, девушка достала мобильный телефон. Она хотела просмотреть список своих друзей в аккаунте «WeChat», чтобы выбрать того, кому она могла бы понравиться. Но первым, что зацепил её взгляд, было сообщение от приёмной матери.

http://tl.rulate.ru/book/31437/684661