Готовый перевод Harry Potter - Another Dark Lord / Гарри Поттер - Другой Темный Лорд: Глава 26.2

Гарри Поттер - Другой Темный Лорд

26 глава

2 часть

«Просчет (1)»

В небольшом городке Грин-Ривер в штате Юта с населением менее тысячи человек не было никакой волшебной деятельности. Река, протекающая возле городских зданий и полей, была коричневого цвета. Немногие бодрствовали в это время, когда иностранец посетил город. Незаметно магическое искусство разума собрало географическое положение места и случайную информацию от спящих. Небольшая община находилась в 292,90 км от столицы штата Солт-Лейк-Сити в штате Юта.

Бродя по новому месту, Михаил оценил архитектуру и обычаи, отличавшиеся от его родины. В городе верили в коренных американцев, они боялись тех людей, которым, по словам их духовного вождя, помогал дьявол. Книг по истории этого континента в школьной библиотеке было немного, но волшебник зеленой мантии знал, что магическое сообщество при Магическом Конгрессе Соединенных Штатов Америки было большим, несмотря на их раннюю историю с Салемскими судами над ведьмами.

Размахивая палочкой от Уолдена Макнейра, слизериниц наколдовал несколько поддельных удостоверений личности и собрал в руке волосы сотен жителей города.

По-прежнему скрытно, волшебник ждал, но не прибыл ни волшебный вой, ни письмо, никакой-либо магический ответ.

«Поскольку в этом месте не было никаких следов волшебника, в этом городе не было устройства, оберега, заклинания или барьера для обнаружения злоупотребления магией», - подумал новоприбывший.

Довольный этим, волшебник поспешил в здание кредитного союза Desert Rivers. Этот небольшой банк просто закрыли, не выставляя там даже охрану. Превратив заднюю стену в дверь, волшебник вошел внутрь и обнаружил небольшую сумму наличных денег. Все устройства безопасности были уничтожены до того, как волшебник создал дверь. Проверяя его третьим глазом, зеленая мантия окрашивает камеру в черный цвет по углам коридора. Наполнив сумку сокровищами, волшебник сжал губы.

Третий глаз, наблюдающий за улицей и коридором, ничего не заметил. Ничего, кроме наличных денег, не двигалось, и все же на периферии волшебника он мог угадать тень, которая, как и он, играла главную роль ни в чем. Видя, как все задуманное быстро исполняется, он поникал. Это было слишком просто.

***************

Прикоснувшись к кресту под одеждой, сирота остановился у дверей церкви. Он не знал, почему остановился. Новые вещи, с которыми он экспериментировал, должны были сделать его лучше. Путешествие по странам, продвижение его плана, выполнение некоторых из его целей - все казалось маленьким перед каменным сооружением.

Ожидая в дверях, сирота созерцал интерьер. Тьма под цветными окнами делала сына божьего более великим, когда луч света ласкал его тело. Упав на скамейку, волшебник остался один в церкви. Тишина успокаивала под закрытыми глазами статуи. Никакой ветер не отвлекал новичка от его мыслей. В груди стало холоднее. В последний раз, когда он ходил в церковь, у него была семья. Искусство разума было проклятием и обезболивающим. Хотя это очаровывало его способность к навигации, он всегда помнил те прошлые времена. Призрачные руки обвились вокруг его шеи.

Звук шагов нарушил тишину. Когда священник открыл дверь, не было ни следа, ни присутствия предыдущего посетителя.

Аппарируя обратно в лес, зеленая мантия вызвала вокруг себя невидимое пламя. Ему нужно было тренироваться, чтобы занять свой ум. Уничтожение и восстановление леса заставили местных животных покинуть магический диапазон волшебников. Когда магический запас иссякал, волшебник касался любой растительности или глупой птицы, чтобы пополнить свою магию. Чем сильнее была воля жертвы, тем медленнее шел процесс вначале.

Высоко в небе маленький ястреб, длиной меньше тридцати сантиметров, с темной шапкой и серо-голубым верхом кружил, наблюдая за разорением леса.

**************

Раскинувшийся ниже горы, между двумя озерами, Солт-Лейк-Сити или просто Солт-Лейк борются с ночью с ее искусственным освещением. С его населением, превышающим 190 тысяч жителей, многие работали под луной.

Отменив свою магию на границе города, зеленая мантия проглотила зелье с одним каштановым волосом. Мероприятия в этом месте казались более насыщенными, чем в Лондоне. По улицам спешили ночные рабочие. Многие не обратили внимания на сорокалетнего мужчину с коричневой бородой. Новый облик помог волшебнику забронировать койку в хостеле с низкой арендной платой. Работник на стойке регистрации обрадовался присутствию новичка.

Вместимость общежития не была заполнена даже наполовину. Здание страдало от отсутствия клиентов. Выцветшие цвета на старых выкрашенных стенах придавали интимности зеленому халату, который наслаждался ужином в своей комнате.

Проснувшись перед рассветом, зеленая одежда контролировал магию, чтобы ничего не сжечь. Вдыхая и выдыхая на несколько секунд, волшебник вспомнил все свое путешествие, прежде чем заснуть в этой комнате. Накопленная усталость довела его до крайности. Не желая проверять этот магический обзор города утром, бодрствующий начал растягиваться и делать физические упражнений в виде отжиманий, приседаний, стойки на руках, чтобы избежать атак, находясь в позиции, чтобы нанести ответный удар.

Услышав стук в дверной косяк своего номера, волшебник потянулся к своей сумке, чтобы выпить зелье, которое он использовал для изменения своего внешнего вида. Убрав стул, загораживающий дверной проем, волшебник встретил хозяина, который проверял новичка, так как было почти время обеда, и предложил поздний завтрак за несколько долларов.

Улыбаясь, хозяин хостела предложил клиенту спуститься вниз, поглядывая на его товары. Переодевшись, покупатель взял с собой свои вещи для трапезы. Сундук никогда не покидал хозяина, когда тот думал, что клиент не обращает на него внимания. Кожа и серебро были отличного качества, по хорошей цене. Предлагаем клиенту бесплатные напитки в качестве подарка перед городом.

- Это обычай, мой добрый сэр, наслаждайтесь этим свежим пивом. Мы все любим знакомиться с новыми лицами, - хозяин выпил немного своего пива. - Я могу показать вам все, если хотите. Я знаю группу опасной молодежи, но с моей помощью ... - пиво было поставлено, так как покупатель никак не отреагировал. - Пожалуйста, подумайте о своем возрасте, этот город может быть опасен для нас, стариков, - смеясь над собственной шуткой, хозяин общежития ударил себя по ноге руками.

Жалко, что у старика не было юмора, подумал хозяин. Когда клиент ушел, босс хостела не скрывал своего разочарования и махнул рукой в сторону кухни. Группа из пяти человек вышла из общежития.

*************

Попивая каждый час, старик с коричневой бородой приезжал в город. Не торопясь, новичок осмотрел архитектуру помещений, количество дверей, окон и расстояние до здания местной полиции. Улицы и здания регулярно устраивали, так было легче путешествовать и не заблудиться. Задавая прохожим вопросы о банке, музее, парке и истории, волшебник собирал больше информации с помощью легкого зондирования.

Число паранормальных явлений было небольшим, местное сообщество волшебников в этом месте упорно трудилось, чтобы скрыть свое присутствие, но никто не был идеальным. Случаи забытых свидетелей, когда ребенок проявлял случайную магию, были редкими, но не исключенными. Возле парка женщина увидела и не поверила своим глазам, когда нормальный рабочий проходил мимо кривого дерева, не появляясь по ту сторону дерева. Либо волшебник аппарировал прочь, либо в этом месте была потайная дверь в волшебное здание.

http://tl.rulate.ru/book/31344/1452544