Готовый перевод Rebirth In The Novel: Indulging The Female Side Character / Перерождение в новелле: Потакание второстепенной героине романа: Глава 35.4

Поскольку Мо Цинхань уже проявил себя, Е Цзя Жоу не стоило ожидать хорошей жихни под бдительным присмотром Е Чу. У Е Цзя Жоу постоянно были какие-то гадости на уме, отчего было сложно не задаться вопросом: не потому ли это, что живется ей чересчур хорошо?

Е Чу показалось, что Е Цзя Жоу только и делает, что ревит, так что пришло самое время еще чем-нибудь занять эту девчонку.

Поэтому Е Чу просто взяла и рассказала старшей госпоже Е и Вань Ихуэй о том, как Ли Сивэнь пришла к школьным воротам, чтобы разобраться с Е Цзя Жоу.

Е Цзя Жоу подцепила на крючок Чэнь Сиюаня, которого когда-то пытались свести с Е Чу, но Е Чу отвергла его. Но что еще сильнее шокировало, так это то, что у Чэнь Сиюаня, оказывается, уже имелась девушка, причем беременная от него.

Только представьте себе, эта девушка отправилась в среднюю школу Синьли, чтобы поговорить с Е Цзя Жоу. Наверняка ее вынудили пойти на это.

Выслушав все это, старшая госпожа Е и Вань Ихуэй здорово удивились. Они переглянулись друг с другом: - "Как эта Е Цзя Жоу может быть настолько бесстыжей?"

Вань Ихуэй усмехнулась:

- Судя по всему, Е Цзя Жоу освоила лисьи чары Цзян Бичжэнь лишь на 10 процентов. Е Цзя Жоу еще так юна, но уже бессовестна и готова на все. Она не нашла ничего лучшего, чем использовать свои навыки для соблазнения мужчин, сбивая их с правильного пути.

Старшая госпожа Е тоже рассердилась:

- Если она с юности соблазняет мужчин, кто знает, что она выкинет в будущем?

Взгляд Е Чу слегка омрачился и затуманился. Сначала Е Цзя Жоу окрутила Мо Цинханя, а затем подначиваемый ею Мо Цинхань сделал все возможное, чтобы истребить всю семью Е.

Мо Цинхань обладал чудовищной мощью. С его безжалостными методами семью Е ожидало только падение. Подумав об этом, Е Чу сжала руку в кулак.

Старшая госпожа Е произнесла с холодным выражением на лице:

- Я уже отругала их в прошлый раз, вот только не ожидала, что Е Цзя Жоу совершенно меня не услышит.

- Мама, на этот раз нам следует преподать Е Цзя Жоу и Цзян Бичжэнь хороший урок, - отозвалась Вань Ихуэй.

Белая кошка, лежа на руках у Е Чу, тоже сказала:

- Мяу... - вполне согласная с их решением.

Старшей госпоже Е внезапно пришла в голову мысль, как научить уму-разуму Е Цзя Жоу. Она склонила голову и в подробностях поведала свою идею Е Чу.

Вань Ихуэй показала ей большой палец, поднятый вверх:

- Когда мама берет все в свои руки, это обязательно впечатляет.

- Бабушка, это и впрямь замечательный способ, - с улыбкой сказала Е Чу.

Действуя таким образом, они не только заставят Е Цзя Жоу и Цзян Бичжэнь пострадать, но и им при этом придется до самого конца удерживать на своих лицах улыбки. Что могло быть чудесней?

Е Чу осталась у них на ужин, и они хорошенько все обсудили. Завтра они сделают все так, как предложила старшая госпожа, и как следует убедятся, что Е Цзя Жоу не удастся ускользнуть от расплаты.

***

На следующее утро Е Чу и Су Лань специально заговорили друг с другом.

Е Чу с обеспокоенным видом сказала:

- Мама, бабушка заболела, давай сегодня сходим и ее навестим.

Е Чу еще прошлым вечером поделилась этим планом с Су Лань, и та, конечно же, поддержала ее:

- Бабушка уже немолода, нам следует проводить с ней побольше времени. Давай отправимся туда после обеда.

Е Цзя Жоу как раз хотела войти, когда услышала эти слова. 

Она подумала: - "Е Чу только вчера вернулась от бабушки, а сегодня уже думает о том, как проявить по отношению к ней еще больше внимания. Она и впрямь серьезно настроена".

"Она готова радовать бабушку целыми днями напролет. Неудивительно, что та больше любит Е Чу".

Сама Е Цзя Жоу делала все только с определенной целью, поэтому считала, что все остальные ведут себя так же. Почтение к старшим Е Чу превратилось в попытку снискать расположение в ее глазах, тогда как сама она была несчастной жертвой происков этой Е Чу.

Нежным белым цветочком, который нужно жалеть.

Старшая госпожа Е не любила Цзян Бичжэнь и Е Цзя Жоу, поэтому никогда не приглашала их навестить ее. Даже заболев, она предпочла увидеться с Е Чу и Су Лань, совершенно забыв о них.

В прошлый раз из-за того, что Янь Маньмань столкнула в пруд Е Цзя Жоу, старшая госпожа Е стала еще хуже к ней относиться.

И сейчас, когда Е Цзя Жоу узнала от Е Чу, что старшая госпожа Е больна, она, конечно же, не преминула бы воспользоваться этой возможностью.

Если заболевшая старшая госпожа почувствует, как она заботится о ней, то поймет, что она лучше Е Чу.

От одной мысли об этом на лице Е Цзя Жоу появилась улыбка. Она сразу же развернулась и отправилась к Цзян Бичжэнь, чтобы поделиться своими соображениями.

Е Чу сидела в комнате, спокойно наблюдая за происходящим снаружи. 

Она нарочно позволила Е Цзя Жоу услышать эти слова.

http://tl.rulate.ru/book/29783/1431032