Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 144. Магия ... Конденсатор

Глава 144. Магия ... Конденсатор

Когда Мелита ушла,она также забрала кольцо, оставленное последователем злого культа. Чтобы отблагодарить Гавейна за помощь в возврате этого кольца, Мелита представляла Мифриловое хранилище и дала обещание:

"В будущем, до тех пор, пока будут обнаружены осколки Вечного каменного сланца снаружи или любые подобные "нечеловеческие артефакты", они будут в первую очередь информировать Гавейна."

Для Гавейна это обещание было гораздо более ценным, чем кольцо.

Однако один полуэльф, похоже, думал иначе. Эмбер легла на стол Гавейна, уткнувшись лицом в поверхность стола, и перевернулась, как соленая рыба, бормоча: – один взгляд, и я знаю, что эта вещь очень дорогая... и ее забирают просто так... даже за одну медную монету... люди из Мифрилового хранилища просто скряги... более того, они даже поели перед уходом…

Гавейн посмотрел на Эмбер раскосыми глазами и сказал: – Не кажется ли вам, что для них более ценно помочь в сборе информации о вечном Каменном сланце и тому подобных вещах?

– Эти вещи нельзя использовать как деньги для трат. Кроме того, та женщина с вуалью сказала это так легко, но кто знает, когда они смогут найти новый осколок? Это же вечный каменный сланец, понимаешь?! Это не какой-то камень на тротуаре. – Эмбер продолжала лежать и сказала: – Ах, если они не могут найти их через столетие, вы собираетесь ждать еще столетие?

Гавейн не произнес ни слова и позволил Эмбер продолжать болтать: – Ах, это правда, у тебя есть особый навык, верно? Если вы не достаточно терпеливы, чтобы ждать дальше, вы можете просто умереть снова. Когда мифриловый склеп найдет осколки, вы можете просто попросить своих потомков сжечь информацию на вашей могиле, прежде чем вы снова выползете…

– Честно говоря, даже если ты действительно избран богиней теней, это действительно чудо, что ты смог выжить до сих пор.– Брови Гавейна дрогнули, прежде чем он посмотрел на Эмбер и сказал: – хватит твоих глупостей. Иди и помоги мне открыть этот сундук. Возьми сумку наверху и принеси ее мне.

Затем Эмбер выползла из-за стола, как соленая рыба, и, пошатываясь, направилась к сундуку, ворча: – разве Бетти обычно не делает для тебя такие вещи? Почему сегодня моя очередь?.. Но опять же, куда делась эта маленькая служанка? Я не видела ее все это время…

– Я дал ей выходной на полдня и попросил взять с собой Пи, чтобы познакомить ее с этим местом. Пи боится незнакомых людей и тоже не может говорить. Она легко пугается людей на территории, но удивительно хорошо ладит с Бетти. Они вдвоем могли бы стать друзьями.

Когда Эмбер принесла эту сумку с вещами Гавейну, она вся улыбалась, а потом наклонилась и сказала: – Позволь мне сказать тебе, что теперь я действительно восхищаюсь тобой. Поначалу я думала, что ваша любезная личность была притворством,но похоже, что это действительно так. Если человек не является подлинным и действительно заботится, то невозможно сделать такие приготовления.

– Тогда я должен поблагодарить вас за ваше восхищение.– Как только Гавейн сказал это без особого энтузиазма, он потянул голову Эмбер в сторону, прежде чем высыпать вещи в сумку.

Это была груда тусклых на вид кристаллов сероватого цвета. Средний размер кристаллов был всего лишь размером с большой палец, а поверхность имела плотный цвет. Кристаллы имели таинственную ауру, как правило, присущую материалам, управляемым магией, но будь то состояние или качество, они не выглядели высокосортными вещами.

– А что это за штуки? – Эмбер молча стояла рядом меньше двух секунд, и когда она заметила, что они могут принести немного денег, она тут же наклонилась и спросила: – кристаллы? Но качество кажется очень плохим…

– Это магические кристаллы для хранения, доставленные из города Танзан, и их следует считать первой партией товара. Неужели ты забыла? Я сделал огромный и долгосрочный заказ вместе с виконтом Эндрю.

– Магические кристаллы для хранения информации? Эти вещи?!– Эмбер посмотрела на эти сероватые кристаллы на мгновение, прежде чем воскликнуть, – Что Виконт Эндрю не должен был так обманывать тебя, верно?! Мы спасли ему жизнь, а он использует все это, чтобы одурачить нас? Если бы эти кристаллы были помещены рядом со слегка более высокосортными рудами, они были бы обработаны как руды лома и выброшены!

Гавейн был немного удивлен, увидев, что этот полуэльф так разозлился, поскольку никогда не думал, что человек, который никогда раньше не вкладывал свое сердце в территорию, действительно будет так сердиться, потому что территория понесла потери. Но он только рассмеялся и сказал: – Не преувеличивай так сильно. Эти вещи относительно лучше, чем металлолом руды. Более того, Виконт не обманул нас. Эти кристаллы продаются нам по три серебряных монеты Сесила за одну такую (весовую единицу). Где вы собираетесь найти такую цену?

– Три серебряные монеты... – Эмбер быстро прикинула размер только что выкованных серебряных монет Сесила, и выражение ее лица стало лучше. – Это действительно дешево... но почему вы покупаете так много низкопробных кристаллов для хранения магии? Кристаллы этих условий ... вероятно, используются самыми фундаментальными учениками магов для практики, верно? Чуть более богатые ученики магов, возможно, даже не захотят их использовать.

Гавейн рассмеялся и спросил: – Ты знаешь, в чем самая большая проблема с такими низшими магическими кристаллами-накопителями?

– Способность к хранению магии – это только половина превосходящих кристаллов того же размера. Кроме того, диссипация энергии чрезвычайно сильна. Это, особенно вторая проблема, которая отрезает его от нормального использования.– Эмбер явно была хорошо осведомлена о подобных вопросах здравого смысла. В конце концов, речь шла о том, можно ли его продать или нет. – Искусственные кристаллы для хранения магии не пользуются популярностью главным образом по этой причине.

– Совершенно верно. Возможность хранения магии – это всего лишь небольшая проблема, поскольку вы можете решить ее с помощью двух кристаллов. Самая большая проблема – это все еще рассеивание энергии, поскольку магия, хранящаяся внутри, не будет полностью рассеяна через короткое время. Это фатальная проблема для кристаллов, чья функция заключается в "хранении" магии. Как таковые, эти кристаллы имели гораздо меньшую ценность. Даже при том, что он может хранить огромное количество магии, трудно найти ему хорошее применение, – объяснил Гавейн, открывая шкафчик под столом. Он достал шестигранную металлическую пластину и положил ее на стол. – Если вы измените образ мышления, эти кристаллы, которые не могут хранить энергию, действительно могут быть полезны…

Эмбер с любопытством посмотрела на металлическую пластину, которую вытащил Гавейн, и поняла, что Ребекка недавно доставила эту штуку. Судя по всему, это был продукт механической фабрики. Эта металлическая пластина была лишь немного больше ладони и имела форму шестиугольника. Используя новейшую "пресс-формовочную технику", пресс-форма в машине может мгновенно выдавливать "промышленное добро". На поверхности металлической пластины можно было видеть равномерные канавки, а также магически управляемые материалы, встроенные в канавки.

Это был кусок "сменной базовой пластины", на котором был вырезан магический круг. Эмбер почувствовала, что где–то видела расположение рун.

После, вспоминая в течение длительного времени, она, наконец, говорит: – Ой. Ох. Теперь я знаю. Это та самая штука, которую Ребекка и Дженни вытащили раньше!

– Блок Сотовой Магической Паутины. Это фундаментальная единица, и она тоже может работать сама по себе. Я вырезал его на сменной опорной плите,которую можно было перемещать. Теперь это "компонент", который можно использовать вместе с другими вещами.– Пока Гавейн говорил, он повернул опорную пластину и показал пустые щели на обратной стороне опорной пластины. – Эти щели предназначены для связи с другими вещами.

– Значит, эта металлическая пластина постоянно собирает магию? Эмбер посмотрела на этот совершенно новый предмет, который отличался от традиционных магических инструментов. – Тогда что ты собираешься использовать с магией? Это такая маленькая магическая паутина, и у нее должна быть ограниченная способность собирать магию, верно?

– Она действительно ограничена. Просто на основе вывода этого магического веб-блока будет очень трудно даже активировать заклинание 1–го класса. Поэтому нам нужно сначала зарядить энергию в эти кристаллы.– Гавейн указал на низшие кристаллы хранения магии и сказал: – после завершения цикла зарядки он будет направлять магию из кристалла. Поскольку заряд энергии – это постоянный процесс, проблема диссипации кристаллов будет сведена на нет. Смотрите, внутри этой системы он будет служить инструментом временного хранения, чтобы хранить небольшие количества магии, генерируемой магическим веб-блоком. Если кристаллы расположены в массиве и достаточно длинный цикл зарядки дополняется, то вполне возможно, что этот фундаментальный блок сможет высвободить достаточно магии, чтобы активировать высокосортные заклинания.

Янтарные глаза были широко открыты на середине объяснения. Дослушав до конца, она посмотрела на Гавейна странными глазами и сказала: – Ты ... у тебя действительно есть происхождение рыцаря?

– Э–э... Неужели тебе нужна такая бурная реакция?

– Ты же рыцарь. Откуда берутся все эти магические теории?! – Эмбер широко раскрыла глаза и тут же с недоверием посмотрела на базовую пластину магического круга и кристаллы. Эти вещи еще не были собраны вместе, и ему все еще не хватало многих важных трасс и контрольных магических кругов, но он, очевидно, был недалеко от завершения. – Эта штука ... она считается магическим устройством? Но это все равно похоже на компонент…

– Совершенно верно. Это все еще компонент. Но это довольно важная составляющая. С его помощью я смогу завершить самую важную часть своего плана. Без какого-либо питания от фиксированных магических сетей, как мы собираемся решить проблему с переносными источниками энергии? – Гавейн улыбнулся и сказал: – я планирую дать ему название "Волшебный электрический конденсатор". Что вы думаете об этом имени?

– Волшебный электрический конденсатор? Эмбер моргнула и спросила: – как эта штука работает на электричестве? Вы готовитесь использовать его для выпуска электрических стрел?

– Э–э... ладно, я об этом не подумал.– Гавейн тщательно все обдумал и сменил имя. – Я решил назвать его "магический конденсатор".

Эмбер: – ... это должно было произойти вот так?!

Глядя на ошарашенное лицо Эмбер, Гавейн испытал огромное удовлетворение. Он с хорошим настроением опустил голову и посмотрел на чертежи, для которых ему еще предстояло закончить расчеты, и приготовился продолжить расчет мощности и эффективности устройства сотовой магической паутины. Вскоре после того, как он начал свою работу, снаружи послышался громкий шум.

– Я пойду и посмотрю, что случилось!

Оставив это заявление позади, Эмбер выскользнула и исчезла из поля зрения Гавейна. Всякий раз, когда Гавейн что-то писал, Она определенно чувствовала сонливость и не могла не найти повода ускользнуть.

Она выбежала только на короткое мгновение и энергично бросилась назад, крича: – Гавейн! Гавейн! Сэр Байрон вернулся!

– Он вернулся? Гавейн немедленно отложил кисть и сказал: – Поторопись и пригласи его войти!

Сэр Байрон вошел в палатку. Последние дни исследований в древней крепости заставили его выглядеть довольно усталым. У него было усталое от путешествия выражение лица, но лицо рыцаря было явно возбуждено. Он вошел и отвесил Гавейну рыцарский поклон, прежде чем заговорить эмоциональным тоном: – Мы обнаружили скрытую область в древней крепости. Тогда это мог быть секретный полигон Гондорской империи! Здесь есть не только большое количество законченного оборудования, установок и расходных материалов, но... Но есть также некоторые узнаваемые рукописи и документы!

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/951362