Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 49. Вопросы и ответы

Глава 49. Вопросы и ответы

Хотя он уже убрал Кристалл, Гавейн все еще мог "видеть" что-то вроде энергетического изображения с воздушной перспективы в своем мысленном взоре. Однако он быстро нашел способ отключить эти изображения. Пока он сознательно отвлекал свое внимание от воздушной карты и сосредотачивался на чем-то другом, изображения исчезали. Вспомнить эти образы было так же просто – ему нужно было лишь сознательно призвать их.

В этом процессе не было никакой необходимости в силе кристалла.

Казалось, была установлена какая-то "связь" между его сознанием и разумом, и роль кристалла в этом процессе была, вероятно, ключевой... или своего рода катализатором.

Усевшись за свой рабочий стол, Гавейн еще раз просмотрел проблемы, которые записал на бумаге, собрался с мыслями и попытался ответить на них.

По воспоминаниям Гавейна Сесила в дополнение к тому, что произошло ранее, он мог быть уверен, что изменения с "Солнцем" в небе были непосредственно связаны с темной волной на суше. Каждый раз, когда на солнце появлялись красные пятна, магия земли и активность элементальной силы резко возрастали. Так называемая темная волна была внезапной, хаотической вспышкой магии и стихийными силами, выходящими из-под контроля, что привело к эрозии материального мира в этом процессе. Что же касается монстров, которые появлялись в бурях стихий, то они были неизвестного происхождения и могли быть временно классифицированы как вторичное явление после насильственного восстания стихийной силы.

Обитатели этого мира не были чужды феномену красных пятен солнца и темной волны. Это считалось естественным явлением, нерегулярным, но не редким. Таким образом, Гавейн смело постулировал, что сущность темной волны, вероятно, прошла некую "критическую точку", вызвав восстание магической силы, и когда магия в мире достигнет определенного предела, стабильность элементальных сил будет разрушена, вызвав темную волну.

Какова же тогда была роль солнца в этом происшествии?

Неужели красные пятна вызвали всплеск магической силы? Или же это была не причинная связь явления, а нечто, происходившее во время одного и того же события?

Гавейн поразмыслил над этим и добавил к листку бумаги небольшой вопрос: какова природа солнца?

Это была гигантская планета, это точно-по крайней мере, так было написано на "информационном мониторе". Однако он также явно отличался от известных Гавейну газовых гигантов.

Согласно знаниям Гавейна о газовых гигантах с его родной планеты, они не должны были излучать свет или тепло. Несмотря на то, что они обычно изобиловали ядерным топливом и излучали определенное количество радиации, они были "холодными" и сродни незажженной печи, поскольку они еще не достигли точки ядерного синтеза. Напротив, "солнце" в этом мире было, очевидно, источником света и тепла для Земли.

Был ли он "зажжен"? Или же это была уникальная характеристика из-за различных законов двух миров?

Гавейн задумался над этим вопросом. Лично он предпочитал второе объяснение, потому что появление красных пятен и магических всплесков постоянно напоминало ему, что этот мир и его родной мир действуют по разным законам физики. Если бы он ограничился размышлениями о том, что уже знал, то, возможно, испугался бы, что напрасно тратит время на размышления о проблемах.

Была еще одна важная причина для исключения первой гипотезы: если гигантское Солнце в небе было газовым гигантом, который действительно был зажжен и подвергался ядерному синтезу, то его можно было рассматривать как звезду. Свет и тепло, которые он испускал, определенно не были тем, что можно было почувствовать прямо сейчас. Судя по его гигантским размерам и почти бело-голубой поверхности, излучаемое им тепло, несомненно, способно сжечь всю эту планету дотла.

Гавейн записал свое заключение на листе бумаги. "Солнце" было газовым гигантом особой природы, чья активность могла влиять на магию на земле предположительно от какого-то каталитического энергетического излучения. Красные пятна могли также указывать на увеличение энергетического излучения, но это было сомнительно, поскольку отсутствовали эффективные методы обнаружения.

Итак, второй вопрос заключался в том, что это был за "спутник наблюдения"?

Это может быть что-то, оставшееся от древней цивилизации, или какой-то наблюдательный пост, оставленный инопланетянами на орбите этой планеты. Цивилизация, построившая его, должно быть, была чрезвычайно развитой или, по крайней мере, не боялась темной волны – спутник, используемый в качестве тусовки, позволял наблюдать за темной волной, что свидетельствовало о технологическом разрыве между цивилизациями. Кто же тогда оставил здесь этот спутник (если это действительно был спутник?

Гавейн подумал о серьезном повреждении, которое получил спутник во время своего переселения, но так как он не был восстановлен, то сделал смелое предположение, что цивилизация, оставившая спутник позади, уже вымерла или покинула его и больше не заботилась об этом месте.

Конечно, владелец спутника также мог быть каким-нибудь мегабогатым человеком, который был неконтролируемым расточителем, и сломанный спутник для него был сродни стоимости использования нескольких салфеток, что объясняло, почему он не потрудился послать кого-нибудь проверить его. Однако, поскольку вероятность этого была действительно невелика, Гавейн не придал этому особого значения.

Как бы то ни было, ремонтников здесь не было, хотя спутник вот-вот должен был погибнуть, а это означало, что на данный момент не было никакой необходимости беспокоиться о пришельцах из развитых цивилизаций, прибывающих, чтобы уничтожить ничтожных существ вроде них самих. Это была хорошая новость, но мысли Гавейна приняли другой оборот – если пришельцы из развитой цивилизации смогут прийти и решить проблему темной волны, но просто не захотят, это будет плохая новость…

Что же касается функции этого спутника, то он мог бы использоваться для контроля уровня магической силы.

Гавейн подумал о том, что он видел во вторичном аэрофотоснимке (он классифицировал ясный, HD-вид, который он видел в течение тысяч лет, как первичный аэрофотоснимок). Вид был составлен из цветных фильтров, расположенных слоями по всей земле, и их различные оттенки, возможно, указывали на поток магической силы. Эта гипотеза была подтверждена синхронными изменениями в цветах, когда произошел всплеск магии, так был ли этот спутник устройством раннего предупреждения для темной волны?

"Раннее предупреждение " было бы, по крайней мере, одной из его функций.

Однако состояние этого наблюдательного пункта вызывало беспокойство. Как бы Гавейн ни пытался командовать им, он никак не мог настроить изображение. Иногда изображения даже имели сильные помехи и время от времени мигали, что служило лишь напоминанием о том, что система вот-вот должна была прийти к концу своей жизни.

И последний вопрос: почему древний человек, Гавейн Сесил, оставил этот кристалл здесь?

Прямо сейчас Гавейн все еще не мог понять все свойства кристалла, но он, по крайней мере, убедился, что это помогло ему восстановить связь с каким-то наблюдательным постом в небе. Был ли этот кристалл полезен кому-нибудь еще?

Если так, то как же использовал его Гавейн Сесил из прошлого? Может быть, он также получил от него спутниковое зрение?

Хммм ... эта мысль казалась вполне разумной. Для того чтобы самый свирепый рыцарь-первопроходец смог возглавить группу беженцев, чтобы спастись среди успешно убивающих монстров в темной волне, а также вырваться из всего этого, как будто это был паркур, а затем основать новое королевство, он должен был иметь карту взлома…

Однако одних гипотез было недостаточно. Он должен был подвергнуть это испытанию.

Держа в руках весь Кристалл, Гавейн размышлял, кому он должен позволить испытать его. Это вторгалось в его собственные секреты, а значит, он не мог просто так передать их кому-либо. Даже если для уроженца этого мира было бы невозможно понять, что аэрофотосъемка дает им тепловое изображение Земли, для разумных существ из них было бы возможно сделать вывод об истине из аэрофотоснимка.

Таким образом, он должен был найти кого-то достаточно надежного, чтобы в случае успеха испытания все, что могло произойти, можно было контролировать.

На самом деле, беспокойство Гавейна здесь было немного излишним – мировоззрение большинства людей здесь не имело понятия о возрождении со спутника или чего-то еще. Если бы они вдруг увидели такую карту через кристалл, их единственной мыслью, вероятно, было бы только "это магическая вещь, которая пропитана десятью тысячами уровней силы Соколиного глаза". Однако идеи и мысли Гавейна все еще не были связаны с идеями и мыслями этого мира.

Глубоко задумавшись, он медленно поднял глаза на грезящую наяву Мисс Эмбер, стоявшую прямо у стола.

Девушка-полуэльфийка почувствовала, как по ее телу пробежал холодок. Повернув голову, она заметила пристальный взгляд Гавейна и тут же покрылась мурашками. – Что... что ты делаешь?! Неужели ваша аристократическая натура наконец прорвалась сквозь то, что вы собираетесь напасть на собственную охрану…

Об этом не могло быть и речи. Она была непослушной, ненадежной и озорной. Кто знает, что может случиться, если он позволит ей проверить это.

Гавейн быстро отбросил эту мысль. Как раз в этот момент кто-то вошел и доложил, что Ребекка вернулась с осмотра земли.

Гавейн мгновенно просиял. – Тащи ее сюда прямо сейчас!

Ребекка поспешно вбежала в палатку. Она провела половину дня, бегая по улице, но не только не выказывала никаких признаков усталости, но и была полна энергии и жизни. Она подумала, что Гавейн хочет услышать отчет о том, что она сделала, и поэтому выпалила, как только вошла: – предок! Вы не поверите, сколько хороших земель находится поблизости – я думала, что земля по эту сторону темных гор была совершенно бесплодной и не могла быть развита, но согласно карте, которую вы мне дали, я действительно нашла…

– Все в порядке, это не срочное дело. – Гавейн махнул рукой, чтобы прервать Ребекку, и протянул ей кристалл, который держал в руке. – Мне нужно кое-что для тебя сделать.

Он улыбнулся, глядя на свою N–ю+1 правнучку. Она была полной противоположностью Эмбер

Послушная, надежная, и ей уже подрезали голову дверью раньше.

Ребекка безучастно приняла кристалл от Гавейна, не совсем понимая, о чем ее старый предок собирается учить ее. – А что дальше?

Гавейн долго и напряженно размышлял о том, как ему связаться со спутником. – Тогда представь себе очень-очень высокое место – то, что выше облаков, где есть нечто, возвышающееся над землей. А теперь попытайтесь установить с ним контакт.

Ребекка моргнула. –О–О, вы говорите о таинственном глазу?

"Око тайны" – это была фраза, которую использовали маги. Они верили, что у любого талантливого человека, владеющего магией, есть пара глаз, которые превосходят их самих. Глаза плыли над всем миром, впитываясь в "море эфира", доверенное лицо магов, которое наблюдало за сущностью мира и потоком магии, а также определяло таланты каждого мага в ходе их обучения. Маги не могли связаться с парой глаз напрямую, но их душа могла подсознательно –медитация была ключом к общению с ними.

Гавейн, конечно, не это имел в виду. – Нет, это на более высоком уровне, чем Око тайны, и даже более материальном. Это физически присутствующая вещь, как магический реквизит.

Ребекка сделала над собой огромное усилие, но все же виновато улыбнулась. – Но почему я ничего не вижу?

Даже после того, как Гавейн несколько раз наставлял ее по-другому, Кристалл в руке Ребекки все еще не реагировал.

Казалось, что ... проблема взлома карты у Гавейна Сесила семисотлетней давности не имела окончательного ответа.

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/801676