Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 36 - Лилии для похорон

15 июня, среда - 1-й день

Как и в любой другой день, Лили Цинь проснулась рано утром, чтобы сделать некоторые упражнения йоги, прежде чем пойти принять душ. Но этим утром ей пришлось уделить особое внимание своей косметике, аккуратно нанося слои маскирующего средства, чтобы скрыть глаза панды, потому что у нее была бессонная ночь.

Бессонница была мучительной для Лили Цинь. Она постоянно думала о предложении Чжуо Цзинжэня и как она его отвергла. Лили Цинь решила, что не будет лично участвовать в переговорах с Чжуо Цзинжэнем о покупке его акций предприятий Цинь. Вместо этого она пошлет своего представителя, чтобы поговорить с ним. Более того, даже если Чжуо Цзинжэнь откажется продать ей акции, у нее все еще был план Б, по которому она должна выкупить акции у других более мелких акционеров.

«Президент, я прошу прощения за то, что произошло вчера. Моя мама слишком много ела и страдала от расстройства желудка…» Ян Ми немедленно извинилась, как только увидела, как Лили Цинь вышла из своей комнаты.

«Все в порядке. Как твоя мать сейчас?» - спросила Лили Цинь, глядя в направлении комнаты Ли Шаньшань. Вчера Лили Цинь вообще не видела Ли Шаньшань, и она не могла не задаться вопросом, была ли у ее подруги еще одна чрезвычайная ситуация на съемках фильма.

«У нее все хорошо. Моя сестра приехала вчера вечером, поэтому мне не нужно беспокоиться о матери».

«Это хорошо. Какой у меня распорядок дня на сегодня?» - спросила она, набивая в блендер нарезанные фрукты и овощи.

«Вам позвонят по скайпу в 09:00 по лондонскому времени, что равняется 16:00 часов по местному времени. Цель этого звонка - получить информацию о текущем состоянии наших инфраструктурных проектов в Мексике и Японии. У вас запланирована еще одна встреча с нашими директорами в 20:00 по местному времени. Прошлой ночью я также получила последние ежегодные отчеты трех розничных компаний, которые мы только что приобрели. Я уже отправила их на вашу электронную почту, а также распечатала их для просмотра».

«Хорошо. Ах, да ... Я хочу, чтобы планы и дизайн Острова Гармонии были завершены к концу следующей недели. Позвони мистеру Бо за помощью. Затем назначь Кэти из PR, чтобы наблюдать за семьей Арисон в течение следующих нескольких дней» - небрежно сказала Лили Цинь, включив блендер. Хотя она ничего не слышала о Софии Арисон с той ночи, Лили Цинь знала, что София Арисон не сдастся так легко. В конце концов, семья Арисон очень выиграет от брака с Фаччи. Более того, Лили Цинь была уверена, что София Арисон наверняка захочет отомстить ей за то, что случилось той ночью. Лили Цинь выключила блендер и посмотрела на своего секретаря.

«Кроме того», - Лили Цинь сделала небольшую паузу, глядя на Ян Ми.

«Арисон Холдинг уже давно процветает в строительной отрасли. Пришло время бросить им вызов. Мы будем участвовать во всех крупных проектах, в которых они участвуют. Позвони г-ну Хану, я хочу, чтобы он отвечал за предложения для всех этих крупных проектов. Но он должен быть немного сдержанным. Я хочу удивить их на торгах».

«Поняла». Ян Ми добросовестно записала все в свой планшет. Это был не первый случай, когда президент Цинь сделала что-то подобное конкуренту или любой компании, которая обидела ее. Ян Ми уже привыкла к безжалостным методам президента.

Завершив приготовление овощного и фруктового сока, Лили Цинь сразу же начала работать на ноутбуке. В конце концов, под Фаччи Груп было много дочерних компаний, которые нуждались в ее внимании.

«Мммм. Президент, извините, что беспокою вас, но мне только что позвонили из службы безопасности снизу. Он сказал… хммм…  для вас доставили океан цветов».

«Что? Кажется, я вас плохо услышала? Ты сказала океан цветов?»

«Да, президент, вы хотите, чтобы они принесли их сюда?»

Лили Цинь нахмурила брови. Цветы? Может ли это быть от Чжуо Цзинжэня? Имея это в виду, она поднялась со своего места и сказала: «Нет необходимости. Я просто спущусь в низ».

Вскоре Лили Цинь добралась до первого этажа своего многоквартирного дома. И то, что она увидела, сильно удивило ее.

Лилии. Океан красочных лилий занимал огромное пространство в вестибюле ее жилого дома. Они было аккуратно разложены в форме сердца и поддержаны стендом двух футов высотой.

Сладкий, почти болезненный запах лилий пронзил нос Лили Цинь в тот момент, когда она вышла из лифта. Ее глаза сразу покраснели, когда она быстро прикрыла нос.

«Лили», - быстро улыбнулся Чжуо Цзинжэнь. «Я купил тебе несколько лилий. Они тебе нравятся?»

Лили не ответила Чжуо Цзинжэнь. Вместо этого она бросила на него взгляд, прежде чем жестом пригласить его выйти из жилого дома.

«Ты идиот!» Она стиснула зубы, ее лицо было темным и холодным. «Это же лилии для похорон! Ты пытаешься меня проклясть?»

«Но они прекрасны, и я выбрал их, потому что они напоминают мне тебя», - ответил он праведным тоном. Он серьезно не знал, что лилии были связаны с похоронами. «Извини, тебе они не нравятся? Я могу отправить тебе другую партию цветов. Позволь мне позвонить Го…» - прежде чем он успел договорить, его прервала Лили Цинь.

«Чжуо Цзинжэнь, что все это значит?" - спросила Лили Цинь со слезами на глазах.

«Ухаживаю за тобой. С тобой что-то не так? Почему ты плачешь? Это через лилии? Я… я не знал, что они тебе не нравятся. Эй… я скажу охране выбросить их».

«Идиот!» - закричала Лили Цинь. «У меня же аллергия на душистые цветы, такие как лилии! Ты не помнишь?»

«Я…» Чжуо Цзинжэнь нахмурился, внезапно вспомнив, что молодая Лили Цинь ненавидела запах цветов, потому что у нее была аллергия на что-либо с сильным запахом, а определенные цветы, как лилии, испускают очень сильный запах. Он немедленно проклял себя за то, что совершил такую ​​ужасную ошибку.

«Лили? Ты в порядке?» - осторожно спросил Чжуо Цзинжэнь.

«Идиот…» - пробормотала Лили Цинь, но ее лицо внезапно побледнело. Затем она открыла глаза и попыталась сосредоточиться на мужчине перед ней.

«Отвези меня в больницу…», - пробормотала Лили Цинь, прежде чем рухнуть, как марионетка, упав прямо ему в руки.

http://tl.rulate.ru/book/28291/665284

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Я представила как все это пахнет ... тихий ужас
Развернуть
#
Как аллергик со стажем заявляю, это не просто ужас, это ад 😖😭😭
Развернуть
#
3,14здец
Развернуть
#
Он точно идиот!
Развернуть
#
Спасибо за перевод :з
Развернуть
#
Ахах, секретарю ой как достанется)
Развернуть
#
Что-то такое я и предполагала. У лилий тяжелый запах.
Развернуть
#
Я чувствую, все его ухаживания будут адски ржачными.
Развернуть
#
Не ну он молодец, в первый день уже сразил её наповал
Развернуть
#
пускай лучше готовит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь