Готовый перевод Imōto ni fianse o yuzure to iwa remashita / Моя сестра сказала мне отказаться от жениха: 14 глава. Итог встречи

- Н.. Но! - Крис попытался возразить.

Похоже, он переживает за меня.

Конечно, мне приятно, но это не сравнится с радостью, испытанной от слов Грида.

Я жестом остановила дальнейшие возражения молодого человека, показывая, что всё нормально. Крис успокоился, но почему-то стал похож на брошенного щенка.

- Я с самого начала был против разрыва Вашей помолвки с Его высочеством. Если бы я знал, что всё так закончится... Простите.

Его слова меня сильно удивили. Мы не были близкими знакомыми. Конечно, нас представляли друг другу во дворце. И мы несколько раз пересекались после этого. Но для меня он был просто таинственной фигурой в мантии.

С другой стороны я так рада, что хоть кто-то был на моей стороне. Всё это время я была уверена, что все были на стороне моей младшей сестры. Но, оказывается, и у меня был союзник.

- Спасибо, Ваших слов уже для меня достаточно.

- Нет, я должен был!,. - Крис смотрел на меня очень грустным взглядом. Ох, он так заботится о бывшей невесте принца. Должно быть, он хороший человек.

- Эй, когда мы уже отправимся в город? - Грид грубо прервал Криса.

Похоже, дракон успел заскучать.

Как же грубо было с моей стороны так надолго оставить своего господина без внимания.

- Простите меня, господин Грид.

- Нет, это я начал этот разговор, не вините леди Элиану, - молодой мужчина тяжело вздохнул. - Как я говорил ранее, мы пригласим Вас в замок в качестве почётного гостя, - по голосу Криса было понятно, что ему предстоит много работать, чтобы воплотить этот план в жизнь.

- Наверное, я лучше останусь в храме. Если я появлюсь живой в замке, то это может привлечь ненужное внимание, - и не только поэтому. Больше всего на свете я не хочу встретиться со своей младшей сестрой. Так и вижу её надменное довольное личико рядом с Его Высочеством...

- Без тебя для меня не имеет смысла отправляться в город, ведь я не знаю, какие вещи нужны людям для жизни.

- Ах, так Вам нужны предметы первой необходимости?

- Да, но я уже сказала господину Гриду, что всё в порядке и мне ничего не нужно, но он...

- Мне не важно, какая ерунда появиться в храме. Так что приноси туда, что хочешь.

- Вот видите. Впутывать в это дело ещё и Вас мне бы не хотелось...

История развивалась в странном направлении. Я не могу впутывать в свои проблемы ещё больше людей...

Однако без чужой помощи в данной ситуации мне не выжить. У меня нет ни денег, ни бытовых навыков. Конечно, можно прожить, питаясь тем, что найдёшь в лесу. Но я не смогу отличить, что ядовитое, а что съедобное.

Всё, что я изучала, чтобы стать хорошей королевой в будущем, на удивление бесполезно в настоящем. Ничто из того, что я изучала, не поможет мне выжить.

- Я буду рад помочь господину Гриду и леди Элиане!

- Но как же!.. - я удивлённо посмотрела на Криса.

- Послушайте, леди Элиана. Потребуется не мало времени, чтобы королевство смогло принять, что жертвоприношения больше не нужны. К счастью, у нас есть 10 лет, чтобы всё исправить. И Вы, леди Элиана, и господин Грид являетесь важной частью этого плана.

- Думаю, среди дворян будет много несогласных...

- Я знаю. Но мы не можем больше допускать бессмысленных жертв. Так что на данный момент в интересах королевства обеспечить Вам комфортную жизнь.

- Отлично, - Грид довольно рассмеялся. - Не подведи нас, человек. Мы возвращаемся в храм. Как подготовишь, отправь всё необходимое туда же.

- Положитесь на меня.

Похоже, всё решили без меня.

Всю обратную дорогу я думала о том, нормально ли это...

http://tl.rulate.ru/book/25129/660744