Готовый перевод Fortunate Wife / Счастливая Жена: Глава 4. Листья

 - Я завтра же утром отправлю её с гор.

Ли Mо бросил эти слова, наблюдая за водой в кастрюле и размешивая её с помощью ковша, чтобы позднее отлить немного хорошо прогретой воды. Ли Шу забеспокоился и выхватил ковш из его рук.

 - Старший брат, я хочу жену.

Ли Мо повернул голову и посмотрел на третьего брата, который был немного выше него.

Если бы между ними завязалась драка, неизвестно, кто бы стал победителем.

 - Братья, не беспокойтесь, ваш старший брат зарабатывает деньги. Через несколько дней я пойду через горы, вернусь, и всё будет хорошо.

 - Нет, я пойду вместо этого, – сказал Ли Шу. Лицо Ли Мо скривилось:

 - Нет.

 - Почему нет? – Ли Шу подумал, что его брат слишком мягкосердечен.

Они только что получили жену, на которую потратили все деньги, накопленные за столько лет.

 - Братья, пожалуйста, – Ли Янь боялся, что младший брат снова потеряет самообладание и всё ухудшится, он отвёл Ли Шу в сторону и затем задумчиво сказал Ли Мо: - Старший брат, у меня есть идея. Давайте обсудим это позже. Bидите ли, четвертый брат должен вернуться через несколько дней. Мы можем подождать, пока он не вернётся. Наш четвертый брат – учёный, и у него светлое будущее. Женщина не хочет смотреть на нас, но, может быть, её глазам приглянётся четвёртый брат?

Ли Мо колебался, думая о четвёртом.

Когда Ли Янь увидел его реакцию, то осторожно посмотрел на младшего, пятого сына, который кипятил воду на плите, сметливый подросток поднял его взгляд.

Сяо У немедленно встал и подбежал, чтобы обнять Ли Мо за руку. Он начал умолять:

 - Дагэ, давай оставим эту сестру, она мне нравится. Она выглядит очень хорошо. Она выглядит даже лучше, чем деревенская красотка!

Ли Мо взъерошил волосы Сяо У. Его сердце дрогнуло, но...

- Дагэ, есть ещё одна вещь. Хотя ты хочешь её отпустить, ты когда-нибудь думал о том, что девушка должна делать потом? Может быть, её снова выведут на торги, с которых она будет продана и начнёт новую хорошую жизнь? Если девушка вернётся, то обязательно будет снова продана. Так что же нам делать? Что нам с этим делать? – повторил Ли Янь.

Сердце Ли Мо сразу сжалось, он принял решение.

 - Ну, давайте подождём и посмотрим, но без её согласия никто из вас не может прикоснуться к ней. Особенно третий брат…

 - Я знаю, – Ли Шу показала детскую улыбку. Честно говоря, старший брат мог оставить женщину в покое, и он не заботился бы о ней. Ли Янь слегка улыбнулся, в то время как его глаза смотрели на Западный Дом.

Ли Мань запаниковала, девушка спряталась за дверью, её сердце колотилось в груди. Этот человек только что видел её?

Она сознательно не подслушивала, но всё равно ничего не понимала.

 - Сяо У, вода ещё не закипела? - поинтересовался Ли Янь, думая о маленькой фигурке, которая только что выглянула из-за двери.

 - Уже кипит, ответил пятый брат.

 - Возьми ведро и отнеси его в западный дом, – сказал Ли Янь, он также попросил масляную лампу и сам отнёс её в указанное место.

Оранжевый проблеск света медленно проник в комнату, озаряя её.

Девушка нервно вжалась в угол, а её глаза зорко наблюдали за странным мужчиной. Он был очень высоким. Когда парень вошёл, ему пришлось пригнуться, чтобы не удариться о дверную раму.

Когда он вошёл, то поставил масляную лампу на большой шкаф. Затем мужчина повернул голову и улыбнулся Ли Мань.

Его улыбка была очень милой, от уголков губ и до глубины глаз, она казалась чистой и нежной.

У этого парня был определённый шарм, который заставляет людей с лёгкостью доверяться ему.

Но кто он?

Это не тот человек, который нёс её сюда.

http://tl.rulate.ru/book/24594/512455

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Напишите кто их по старшинству, я запуталась
Развернуть
#
Ли Мо - первый брат
Ли Янь - второй брат
Ли Шу - третий брат
Ли Хуа - четвертый брат
Ли Сяо У - пятый брат
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо добрый человек
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь