Готовый перевод The Bumpy Road of Marriage: Divorce Now, Daddy / Ухабистая дорога брака: Разводись уже, папа: Глава 246. Это так ты ведешь себя с клиентами?

Глава 246. Это так ты ведешь себя с клиентами?

.

Старая мадам Гу не ответила Бай Юянь, она гневно посмотрела Е Ювэй в глаза.

– Как ты посмела такое сказать? С каких это пор банк Гу принадлежит какой-то Е Ювэй? Это так ты ведешь себя с клиентами?

– Бабушка, Ювэй просто следует правилам. Брату Гу повезло, что у него такая хорошая жена. – Бай Юянь обняла старую мадам Гу, чтобы помочь ей сесть и приказала горничной: – Сяо Май, пойди и приготовь бабушке чашку черного чая.

– Ты уже все проверила? Если да, то убирайся прямо сейчас. Ты меня раздражаешь. Юянь – такая разумная девушка. Мне интересно, как вы обе могли на самом деле вырасти вместе. Почему ты так сильно отличаешься от нее? – Слова старой мадам Гу были полны презрения.

Выслушав грубые слова старой мадам Гу, Е Ювэй крепче сжала папку и сказала со слабой улыбкой:

– Я еще не закончила осмотр, остался третий этаж.

– Е Ювэй! – в ярости закричала старая мадам Гу.

– Мадам Гу, я делаю это из честности. Я закончу все как можно скорее и не буду вас долго беспокоить. – Е Ювэй поднялась по лестнице, как только она закончила свои слова.

– Е Ювэй! – Бай Юянь поспешно бросилась вслед за ней.

Третий этаж занимали апартаменты Бай Юянь. Судя по всему, площадь квартиры была вдвое меньше второго этажа. Другая половина представляла собой большую террасу, расположенную на крыше здания.

– А это еще что такое? – Е Ювэй повернулась, чтобы посмотреть на Бай Юянь.

– Е Ювэй, это всего лишь небольшая площадь. Это не будет иметь большого значения. Кроме того, я все указала верно – общая площадь составляет около девятисот квадратных метров, – расплылась в яркой улыбке Бай Юянь.

Е Ювэй опустила глаза, чтобы посмотреть на форму заявки на кредит. Затем она изменила площадь салона с девятисот до семисот пятидесяти квадратных метров и сумму кредита с трех миллионов до двух миллионов юаней.

– Это все, что я могу сделать. – Е Ювэй передала Бай Юянь папку с документами.

Бай Юянь внезапно перестала улыбаться и стерла с лица претенциозное выражение.

– Тебе действительно нужно быть такой принципиальной?

– Таковы правила. Кроме того, это не я установили такие правила. – Е Ювэй убрала свою руку. – Если вы согласитесь изменить детали своей кредитной заявки, я ее одобрю. В противном случае, мне очень жаль, но ничем не могу вам помочь, мисс Бай. – Е Ювэй повернулась, чтобы уйти, как только она произнесла свое последнее слово.

Бай Юянь невольно сжала кулаки и бросилась за Е Ювэй. Она вытянула руки, желая столкнуть ее вниз по лестнице.

– Кстати... – Е Ювэй оглянулась и вдруг увидела, как Бай Юянь поспешно опускает протянутые к ней руки.

Слегка вздрогнув, Е Ювэй замерла и инстинктивно крепко ухватилась за перила.

– Я забыла вам сказать, что было бы полезно, если бы вы прислали мне исправленную заявку до полудня. Мне нужно время, чтобы обработать ее.

Е Ювэй не повернулась снова спиной после того, как она закончила свои слова на этот раз. Вместо этого она уставилась на Бай Юянь.

Бай Юянь на это только высокомерно усмехнулась и прошла мимо Е Ювэй.

Е Ювэй незаметно глубоко вздохнула с облегчением и нежно погладила свой живот. Если она не ошибалась, Бай Юянь только что пыталась столкнуть ее с лестницы.

Капли холодного пота покрывали ее лоб, и от этой мысли по спине пробежал холодок. Прошло уже больше десяти лет. Бай Юянь не только не изменилась, но и стала еще более подлой.

Когда Е Ювэй спустилась по лестнице, старая мадам Гу, похоже, уже знала, что займ Бай Юянь был отвергнут.

– Правила и процедуры – это ничто. Это же банк Гу. Только семья Гу имеет последнее слово. Кто ты такая, чтобы отказывать Юянь в займе? – возмутилась старушка.

.

http://tl.rulate.ru/book/24449/1816830