Готовый перевод I Ship My Adversary X Me / Я шипперю себя и своего соперника: Глава 13

Некоторое время они молча смотрели друг на друга.

Маленький Чэнь опустил глаза и украдкой взглянул на наши руки. Выражение его лица слегка изменилось, когда он наклонился и прошептал мне на ухо: “Я ничего не видел. Я ничего не знаю. Янь Янь, вперёд !”

Он почтительно сложил руки рупором и, прежде чем я успел издать хоть звук, в одно мгновение убежал.

Почему этот человек всегда приходит и уходит, как порыв ветра, появляясь и исчезая из ниоткуда?

Я смотрела ему вслед, не понимая, что произошло. Только когда я опустил голову, я понял, что все еще держу ГУ Иляна за запястье.

Мое лицо почему-то начало гореть. Я тут же отпустил его и быстро вошел в отель.

ГУ Илян, казалось, не знал о моих маленьких хитростях. Он последовал за мной и усмехнулся: “...ваш маленький помощник-довольно интересный человек.”

- Он более чем интересен... - ответил я, чувствуя себя одновременно беспомощным и удивленным.

Увидев, как ГУ Илян слегка опустил глаза, я поняла, что не время дразнить маленького Чэня. Я нажала на кнопку лифта и примирительно похлопала его по спине:——”

Я хотел сказать ему, что, если он все еще обеспокоен, он всегда может связаться с компанией и сообщить им заранее подготовить материалы для связи с общественностью. Тем не менее, поскольку не было никакой гарантии, что компания не придумает какие-то паршивые идеи только для того, чтобы набить свой трафик в Интернете, я остановил себя и только сказал: “ ... Все будет хорошо.”

Он достал сотовый телефон, его голос был таким медленным и нежным, что казалось, будто это он утешал меня. “ Они не хотят ничего, кроме денег. Вы уже ясно дали им понять, что они ничего не получат, если поссорятся со мной до конца. Они этого не сделают.”

Глядя на мигающие красные цифры на экране лифта, я больше не спрашивал о деталях.

Они. Их. Как будто там был кто-то еще.

Популярное второсортное свежее мясо дня, молодая мачеха, требующая непомерной оплаты, и вихревая таинственная автокатастрофа —

Это может звучать очень похоже на драму ожидания, когда на самом деле вы можете просто догадаться, что такое настоящая история — просто спросите об этом отца ГУ Иляна, человека, который еще не появился на сцене.

У каждой семьи свои проблемы, но у его семьи есть одна, с которой особенно трудно справиться.

Я посмотрел на ГУ Иляна, когда он посылал сообщения, опустив голову, и мое сердце сжалось от боли. Чувствуя себя грустным, взволнованным, сожалеющим и раздражённым одновременно, я был так близка к тому, чтобы сказать ему: “забудь о своем отце, у тебя есть я.”

Обещаю, я буду хорошим отцом. Я буду покупать тебе конфеты каждый день.

Увидев, что он закончил посылать сообщение, и что в коридоре не было других людей, я протянула руки и несколько раз ущипнула и потянула его ценное лицо, попросил: “улыбнись мне?”

Он улыбнулся моим словам и потянул меня за лицо. -“ Почему ты выглядишь еще печальнее, чем я? Улыбнись мне тоже?”

Честно говоря, я был не в настроении улыбаться. Мне с трудом удалось приподнять уголки губ.

Увидев выражение моего лица, он постучал по экрану своего мобильного телефона и показал мне:“ Мы договорились о трехстах тысячах в месяц. Они не получат еще ни копейки, если снова поднимут шум. Я сохранил тебе тридцать миллионов. Разве ты не должен быть счастлив?”

Я подумал о том, что только что выпалил, и мне стало еще труднее улыбаться.

ГУ Илян, похоже, пристрастился дергать меня за лицо. Он даже поднял другую руку и насильно приподнял мои губы вверх, придавая моему лицу выражение более уродливое, чем плач, в то время как сам почему-то от души смеялся.

Подожди! Чему он так радуется?

Я уберег лицо от его рук и бросила на него свирепый взгляд, массируя больные мышцы.

Наконец он достаточно посмеялся и сказал мне: “почему ты так защищаешь меня, мой противник ?”

Я хочу задать тебе тот же вопрос, мой противник !

Что касается ответа на этот вопрос…

Потому что мы с ним связаны плотью и душой в определенном духовном мире?

Потому что я шипперю его и меня , и являюсь частью фандома ,меня также можно считать его поклонником ?

Потому что я не хочу, чтобы над ним издевались?

Потому что я чувствую, что он добросердечный человек?

Потому что он ГУ Илян?

- “Как будто я знаю.

Увидев, как я молча уставился на него, он издал несколько приглушенных смешков: -“ кстати, ты сделал довольно яркую имитацию типа “тиранического президента". Почему бы не выбрать такого персонажа для следующей роли?”

Каким бы великодушным я ни был, мне все равно было больно слышать, как он критикует мое актерское мастерство в лицо. - “Я помог тебе, а ты смеешься над моим актерским мастерством “…”

-“ Ни за что! Это явно был комплимент.- Он категорически отрицал это. - “Я думал, что ты поверишь в эти материалы...как ты можешь помнить, что я был ... ”

Опасность обнаружена! Я прервал его, пытаясь отвлечь внимание от темы: “У меня хорошая память.”

- “Я вижу... - он посмотрел мне в глаза, улыбнулся и несколько раз моргнул. - тебе не кажется, что запоминание обо мне занимает слишком много места в твоем мозгу?”

Мой мозг был полностью закорочен ударом его мощного разрушительного подмигивания. - “Еще хуже! Вы заняли все пространство!”

Я: “…”

Я: "нет! Я имею в виду, я уже забыл о них сначала. Но сейчас ситуация была настолько серьезной, что я с трудом все вспомнил.”

Я: "нет! Я имею в виду, я вспомнил небольшую часть этого.”

Я: "нет! Я имею в виду, я все равно смог вспомнить лишь небольшую часть.”

Я: "нет! Я имею в виду, я случайно наткнулся на некоторые из ваших интервью раньше и случайно пролистал несколько из них случайно, и именно поэтому я сохранил некоторые из соответствующих воспоминаний.”

Я: “…”

Неважно. Я решаю махнуть белым флагом и сдаться. Я решаю сдаться без боя. Я решаю сложить руки и подчиниться аресту.

Просто дай мне прогреметь и превратиться в кокаин. Даже это было бы более мирной смертью, чем купаться в улыбающемся взгляде ГУ Иляна и умирать от крайней неловкости.

В тот самый момент, когда я думал, что выставил себя напоказ, и собирался самовоспламениться от неловкости, я услышал смеющийся голос ГУ Иляна: “так стыдно быть моим поклонником?”

БОЖЕ МОЙ! Как учтиво! Как приятно для ушей! Насколько прекрасен этот звук природы?!

Я никогда не благодарил его так, как сейчас, за естественную натуральность.

Как фермер, встречающийся с руководителем, совершающим инспекционный визит в деревню, в волнении и слезах, я схватил его за руки и несколько раз пожал их: “...тогда можно...можно мне ваш автограф?”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/22339/1064081