Готовый перевод Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 2 Её Высочество Принцесса Встретилась с Семьёй

-------------------------------------------------------------------------------------

Её Высочество Принцесса, кажется, встретилась с семьей.

Снаружи комнаты, как и в ней все выглядело великолепно, Летисиэль слегка пошатнулась от блеска снаружи.

- Молодая Леди Дроссель? Что пожелаете?

- ......В этом королевстве столько напрасной роскоши, оно же не падёт...?

- Ха...? Что вы говорите? Наше Королевство Платины уже давно живет в мире......

Летисиэль округлила глаза от слов Рувика. Мир? Этот мужчина только что сказал Мир? Он говорит это во времена нескончаемых кровавых войн?

Только что она услышала новые для себя слова. Одно только Королевство Платины вызывает недоумение, что это? Она пытается вспомнить все названия королевств, которые может, но все равно не может вспомнить Королевство Платины.

Ну, в этом мире нет ничего удивительного в появление каждый день нового королевства или его полного уничтожения.

Это Королевство скорее всего относится к ним. Летисиэль решила не обращать внимания.

Идя вперед с Рувиком по длинному коридору, они дошли до одной двери. Сбоку от неё стоял молодой парень в серебряных доспехах похожий на рыцаря и смотрящий на Летисиэль колючим взглядом.

Скорее всего, в его взгляде было отвращение к Летисиэль... Ну, к Дроссель, которой она сейчас является... Летисиэль продолжала думать о своём...

Вряд ли такие тривиальные негативные эмоции, направленные на Летисиэль могли задеть её за живое, учитывая то отчаяние, что она пережила в конце своей жизни.

Такой опыт никогда не забыть. Испытав такую ужасную катастрофу, Летисиэль пережила через большую перемену в характере став буквально другим человеком.

В округе нет недостатка взглядов обращенных к ней. Раньше у Летисиэль был очень озорной характер, но теперь он превратился в крайне холодный и безжалостный.

Позади них открылась дверь охраняемая рыцарем. Когда они остановились, и обернулись из неё вышла девушка.

Это была рыжеватая девочка в голубом платье.

У нее были большие сиреневые глаза, а также она слегка напоминала бывшую Летисиэль своей миловидностью.

Девочка смотрела на Летисиэль, однако у неё не было интереса к ней, поэтому она повернулась обратно и собралась идти дальше.

- Э-Это...! Старшая сестра...!

Её позвали сзади. Летисиэль останавливается и, обернувшись, снова смотрит на девочку, которая позвала её.

Она не думала, что они как-то связаны. Летисиэль... Нет, она назвала Дроссель Старшей Сестрой, значит она её младшая сестра.

Сиреневые глаза слегка увлажнились. Младшая Сестра... Имя пока неизвестно... Она слегка боязливо смотрела вверх на Летисиэль. Она не ненавидела Дроссель, но, похоже боялась её. ( П.П: Запугала малявку xD)

- Доброе утро, как дела?

После того, как она поприветствовала младшую сестру в ответ она осталась такой же бесстрастной. Атмосфера вокруг неё осталась такой же суровой, к несчастью Летисиэль отбросила свою очаровательность и похожие эмоции, если бы не это они бы были очень похожи друг на друга.

Воздух, текущий между ними застыл. Если Дроссель увидела Младшую Сестру вчера, она обязательно попыталась бы оскорбить её.

В ответ на приветствие Младшей Сестры, Летисиэль ответила взаимностью. Рувик смотрел на неё с таким потрясением, будто съел что-то не то.

Но был ли он счастлив или нет, Летисиэль чей интерес к другим был потерян, было все равно.

- Н-Нет... Это... Старшая сестра сегодня прекрасно выглядит...

- Ммм... Ты тоже великолепна. Совсем как фея, не правда ли?

С этого момента здесь её душа.

На самом деле эта девочка очень даже хорошенькая. У нее красота не холодной Летисиэль, а красивого нежного цветочного луга. Называть её Ангелом было бы подходяще.

Младшая сестра и её сопровождающие смотрели на развернувшуюся Летисиэль с нескрываемым шоком.

Летисиэль пошла по коридору грациозной походкой и остановилась, когда вокруг не было людей.

Внезапно госпожа остановилась, у Рувика шагающего позади неё появилось недоумение на лице. Сегодня госпожа, какая та странная. Что с ней?

- ...... Эй, Рувик.

- Да Юная Леди Дроссель, чего изволите?

- ... Столовая... Где она?

- Вы шли не зная?!

Безумный голос Рувика разнёсся по особняку.

* * * * * *

Рувик проводил Летисиэль к столовой. Особняк - скорее всего, состоял из двух этажей, столовая была на первом этаже, а комната Летисиэль находилась где-то вдалеке на втором этаже.

Когда она вошла в столовую, в неё впилось множество колющих взглядов без какой-либо застенчивости или пощады. Все присутствующие за столом люди смотрящие на неё, скорее всего являются родственниками Дроссель.

Внутри столовой на главном месте сидел Отец, голубоглазый мужчина с серебреными волосами, по левую руку перед ним сидела рыжеволосая женщина с лиловыми глазами, Мать. Напротив неё сидел Старший брат, а по диагонали Старшая Сестра, оба имели серебряные волосы с лиловыми глазами. Младший брат отличался от них блондинистыми волосами и карими глазами, место перед ним пустовало, скорее всего, оно Младшей сестры.

Конечно, можно сделать ошибку, оценивая по внешности, но со временем все ошибки исправятся.

Место Летисиэль было у самого входа. В этой семье жило 7 человек, так что около Летисиэль было пусто.

С точки зрение позиционирования у неё наименее почётное место. Сидеть ниже младшего брата и младшей сестры считается сильным унижением. Но с точки зрения Летисиэль.

[ О, Около входа в столовую, близко и удобно ]

Около неё был поднос с нори(П.П: Водоросли). Остальное имело мало значение.

Пока она сидела и ждала, через дверь вошла младшая сестра.

Платье было таким же, как и раньше, но добавились серьги, и прическа изменилась на половину распущенную. (П.П: Я хз, как прическа называется, загуглите прическа принцессы и всё)

Атмосфера сразу изменилась. Настроение развернулось на 180 градусов.

Холод в комнате мгновенно рассеялся. Пронзительные взгляды обратились в ласковые, а обстановка превратилась в мягкую. Каждый говорил нежные слова в адрес Младшей Сестры.

Из их разговора стала понятно, что Младшую Сестру зовут Криста.

[.......Когда я смогу поесть, что-то кроме чая? Я хочу кушать.]

Как она и думала, Летисиэль было неинтересно смотреть за своей семьёй.

Девушка не могла найти здравого смысла в том, чтобы ждать пока вся семья соберётся, чтобы поесть. Когда она была принцессой, она ела одна и когда хотела кого-то подождать, ждала в хорошей атмосфере.

Криста садится и завтрак, наконец, начинается.

6 членов семьи сидящих на почетных местах весело смеясь, приступили к трапезе. Во время еды они счастливо общались, а дворецкие ожидающие позади них, иногда присоединялись к их разговору.

В этой ситуации только один человек молча, подносил ко рту еду. Это Летисиэль.

Летисиэль смотрела на расставленное рядами перед ней меню завтрака. Загадочный серповидный хлеб, толстый ломоть бекона.... Он то понятен ей, но сбоку от него находится странный, неизвестный желтый объект.

Хлеб был свежеиспечённым, пушистым и мягким. В прежнем Королевстве, это посчитали бы за роскошь.

- Рувик, что это за загадочный хлеб?

- Загадочный...... Вообще-то это обычный круассан......

- Вот как. Тогда что это за слегка жидкий желтый объект?

- Желтый объект.... Это обычная яичница болтунья......

- Понятно. Не волнуйся, просто захотелось поспрашивать немного.

Летисиэль решила закончить разговор, оставив Рувика беспокоиться про себя о её здравом смысле. (П.П: Бедный Рувик :D)

Рувик хорошо знал, что его госпожа Дроссель точно человек настроения. Когда она у нее плохое настроение она била слугу, она плакала если, хотела чтобы её баловали. Это был опыт Рувика преданного дворецкого служащего ей долгие годы.

Но сегодня, не слишком ли она странная? Пытаться совершить самоубийство с таким настроем, это требует совсем другого выражения лица. И атмосфера вокруг неё стала слишком Холодной.

Рувик не понимал, почему она вдруг изменилась. Может это холодное отношение вокруг неё заставило её измениться?

- Рувик, откуда этот бекон?

- Оу...... Я не знаю, но слышал, что его купили у купца с юга.

- Хммм..... Не хватает тонкости. Это и вправду самый обычный вкус.

- Хмм.... Неужели?

- Да. Бекон настолько вкусный, насколько тонкий и жирный.

- Наверное......

- Я просто часто его ела.

В те времена добраться до мяса было не трудно. Королевская семья ела его 3 раза в день, а желание получить хорошего бекона было всегда.

Вспоминая это, Летисиэль потыкала в ломоть бекона.

Переводчик: Palevo02

Редактор: tlen

Озвучка: Kurisu

Будем рады вашим лайкам в оглавление :з

http://tl.rulate.ru/book/21460/584090