Готовый перевод Necrotourists / Некротуристы: Арка Города-Государства Кахалот- 22: Хватка

"Ваша светлость, пора вставать!", разбудила меня качкой Люсия, моя вампирская горничная.

Не успел я подняться, как услышал грохот в углу комнаты. "Эй ты! Я хотела это сделать!", прокричала Эллиса, приближаясь ко мне шаркающими шагами.

Лёгким порывом магии ветра я повалил её обратно на пол. Хоть Эллиса и училась справляться с тем фактом, что большая часть её силы была запечатана кровью ангела в амулете у неё на шее, она всё ещё оставалась уязвима к подобным безопасным заклинаниям.

"Я сказал тебе оставаться в углу, Эллиса", напомнил я.

"Н-Но этот жалкий трэлл…"

"Если не будешь хорошо себя вести, то я позову обратно Сател", пригрозил я.

"Нет! Что угодно, только не этого демона! Горе мне!", вскрикнула Эллиса, заползая обратно на свой стул.

Не то чтобы я специально её мучил. У неё был славный угол со всем, что может понадобиться вампиру-королеве. Мне просто нужно было быть уверенным, что её нет рядом со мной, когда я пытаюсь наслаждаться одиночеством.

Но всё же, то, что она начинала привыкать к крови ангела начинало меня беспокоить.

Что если я случайно натренирую её преодолевать божественную защиту, и она каким-то образом станет сильнее? Или ещё хуже…

Мазохисткой!?

Ну да ладно. Оставлю эту проблему будущему мне.

Я нацепил свои тапочки с кроликами и отправился прямиком в класс. Как обычно, Инез последовала за мной, словно верный щеночек, но по какой-то причине определённый толстый мальчик также шёл за нами.

"Почему ты встал так рано?", спросил я толстяка.

"Я, Вакаса Тёмный, услышал, что колдуны из других городов-государств приезжают проверять соревнующихся, так что я, благодаря моим безграничным знаниям, понял, что один из них, без сомнения, может быть шпионом, посланным саботировать наш класс!", заключил Лард.

"Это и правда так очевидно?", спросил я.

"Я попал в точку?!"

"Нет. Я просто подыгрывал тебе."

"Ох. Что ж, я, Вакаса Тёмный, всё еще считаю, что кто-то в этой так называемой 'делегации' окажется шпионом. Всегда есть шпион!", заявил Лард, но, как и всегда, я проигнорировал его бормотание.

Вскоре мы дошли до класса. Вместо ходивших по всему классу или шумно играющих детей, нас встретил ровный строй учеников. Они даже глазом не повели, когда я вошёл в класс.

Дойдя до своего стола, я стукнул по нему ладонями и объявил: "Солдаты, обсудим план сегодняшней операции. Мне нужен доклад о текущем состоянии."

"Отряд Всеоцец присутствует, сэр!"

"Отряд Чёрные Врата присутствует, сэр!"

"Отряд Царство Хаоса присутствует, сэр!"

Отряды отрапортовали один за другим. Я кивнул, довольный дисциплиной, которую мне удалось вбить в учеников, и почти впечатлённый тем, как мне удалось превратить эти мешки с мясом в готовых к битвам демонов.

"Хорошо. Начнём. Как вы знаете, другие города-государства отправляют своих людей проверять и документировать кандидатов, избранных их родными городами. Я знаю, что они будут спрашивать вашу личную информацию, а затем проверять состояние вашего здоровья и вашей магии. Все записи будут показаны мне, так что лучше бы вам не провалить проверку магии", объяснил я. "Вопросы?"

"Сэр!", поднял руку Бойе.

"Да, парень?"

"Под провалить, вы подразумеваете неспособность оправдать ваши ожидания?"

"Конечно. Иначе и быть не может."

*

*

*

"Мы прибыли, хм…", проворчал один из моих ассистентов, когда мы вошли в Кахалот.

"Да, город без мускул", простонал я.

"Ах! Вы должно быть делегация, посланная Комитетом Межгосударственных Игр! Добро пожаловать в Кахалот!", подбежала к нам хилая, тощая женщина, как только стража закончила проверять наши документы.

"А, мастер Йоми. Рад наконец-то вас встретить", поздоровался я, напрягая свои бицепсы.

"Что случилось с мастером Скамьелордом? Обычно проверять кандидатов из Кахалота комитет посылал его", спросила мастер Йоми.

"Он заболел. Заразился Деннус Ноггус Забыватус, и его положили в госпиталь. Вместо него проверять кандидатов буду я", объяснил я.

"Как жаль. Что ж, рада познакомиться, мастер…"

"Трицепстарий. Мастер Трицепстарий из Города-Государства Армаггедон."

"Ладно! А теперь, не могли бы вы проследовать за мной на парящую платформу, и мы направимся прямиком к Центральной Академии", сказала Йоми, указывая нам дорогу.

"Постойте, от мастера Скамьелорда я слышал, что ученики собираются у ратуши, так почему мы направляемся не туда?", спросил я.

"Ох, обычно мы так делаем, чтобы не посещать каждую академию в Кахалоте, от которой есть кандидаты. В этом же году Кахалот будет представлять исключительно Центральная Академия!", гордо заявила Йоми.

"Все из одной гимнази-… в смысле академии?!", прокричал я, поигрывая от шока грудными мышцами.

"Да! Может я и предвзята, но у меня хорошее предчувствие насчёт этого года!"

Мы забрались на парящую платформу, и ближайший ко мне ассистент прошептал: "Возможно Кахалотцы стали собирать своих кандидатов в одном месте?"

"Это безумие. Каждая гимназия специализируется на разных мышечных группах. В смысле… каждая академия специализируется на разных областях магии. Даже местоположение академий имеет критическое значение в обучении колдовству, и я очень сомневаюсь, что в Кахалоте найдётся место, которое удовлетворит потребности всех областей магии!", прошептал я в ответ.

"Увидим, мастер Трицепстарий. А пока мы должны проявить терпение и планковать с миром", сказал мой ассистент, встав в планку на полу.

Оставшуюся часть пути мы провели, обсуждая план проверки с коллегами и беседуя с мастером Йоми. Хоть Кахалот и не был таким же впечатляющим, как мой город, но было интересно смотреть на то, какой прекрасный город умудрились построить эти тщедушные колдуны без силы мускул.

"Мы прибыли! Добро пожаловать в Центральную Академию Кахалота!", объявила Йоми, когда мы приземлились на территории академии.

"Постойте, это ученики?", указал на группу ждавших нас учеников один из моих собратьев, колдунов.

Они стояли строем, а таинственный тощий человек в белой мантии перед ними помахал нам.

"Да! Это мои ученики! А этот мужчина – Босс-"

"Профессор Босс. Не забывай это, мускуломант", поправил мужчина мастера Йоми.

"Хо? Я признаю профессорами только других истинных колдунов", сказал я ему.

"Вот как? Как насчёт рукопожатия?" Он протянул мне руку, и я напряг мышцы в замешательстве. Я не ощутил активации заклинания, так что он, наверное, в самом деле просто предлагал рукопожатие.

"Хорошо, я- Уох?!"

Эта хватка!

Какая невероятная сила!

Я попытался вложить всю энергию своих мускул в руку, но этот мужчина был всё равно что недвижимая штанга! По моей спине тёк пот, я направил всю свою силу и волю в хватку, но всё было напрасно.

Наконец, я отпустил руку мужчины. "Урф… полагаю вы доказали свою правоту, профессор Босс. Я рад, что здесь есть колдун, умеющий говорить при помощи своих мускул", похвалил я.

"Конечно. А теперь, давайте перейдём к осмотру?", предложил профессор Босс.

Профессор Босс отвёл кандидатов и делегацию на большой стадион. Согласно протоколу, девушек-кандидаток осматривали ассистентки, а парни остались на меня и остальных моих ассистентов.

Разделив учеников, мы попросили профессора Босса и мастера Йоми покинуть здание для беспристрастного осмотра. Я приступил к проверке магического состояния учеников.

"Здесь ли ученик по имени Штерн Бойе? Бойе, подойди сюда", позвал я, и зашёл в небольшую комнату, наполненную подготовленным моими ассистентами оборудованием.

Мне никогда не привыкнуть к этим странным именам, которые не имеют ничего общего с мускулами или спортзалом…

Как только высокий парень зашёл в комнату, я дал ему красную гантелю.

"Для начала мне нужно записать твой запас маны. У меня есть данные школы, но нам нужны свежие сведения, взятые третьей стороной… то есть мной. Сконцентрируй свою ману в гантеле", проинструктировал я.

Парень посмотрел на гантелю и заколебался.

"Какая-то проблема? Тебе нужен протеиновый коктейль?", спросил я.

"Нет сэр. Боюсь, что я могу её расплавить", ответил он.

Я разразился смехом, а затем объяснил ему, что гантеля сделана из очень высококачественного материала, способного выдержать высокую концентрацию маны. Задумавшись на пару секунд, он наконец начал напрягать мыш-… то есть читать заклинание.

"Как только вольёшь в неё всё что есть просто брось её на стол и я-… Что за?!" Я поднял руку в позе шока, заметив, как красная гантеля начала светиться. "Эй, постой. Это уже слишком много!"

Гантеля ярко засветилась, а затем стала медленно плавиться. Когда она стала для него слишком горячей, парень бросил гантелю на пол, но та не прекратила нагреваться.

"П-Почему она всё ещё впитывает ману?!", прокричал я.

"Должно быть это благодаря моим тренировкам, сэр! Я могу передавать ману на небольших расстояниях, сэр!", быстро ответил парень.

"Это невозможно! Хочешь сказать, что тебе даже не нужно держать штангу-… в смысле посох, чтобы колдовать им заклинания?!"

"Сэр, да сэр!"

Я посмотрел на потолок, и моё тело напряглось. Вздохнув я пришёл к выводу: Это будет долгий день.

*

*

*

"Скуууучно, скучно, скучно!", выл сидевший на скамье Лард.

"Заткнись. Ты здесь не один", упрекнул я, а затем показал на другую скамью неподалёку. "Почему ты не можешь быть как Инез? Посмотри на неё. Тихо читает книгу, как хороший ребёнок."

Лард наклонился вперёд, чтобы увидеть, что читает Инез. "Эй, погоди минутку. Разве там не написано 'Как Причинять Боль Нежити'?"

"Я не знаю. Я могу читать только на Всеобщем", пожал я плечами, а затем продолжил. "Меня всё ещё раздражает то, что ты каким-то образом способен мгновенно понимать языки, в то время как я столько времени потратил на усвоение Всеобщего алфавита."

"Чтоооо? Тебе же тысяча лет. Наверняка ты свободно говоришь на куче языков!", воскликнул Лард.

"Куче мёртвых языков, да. Языку нужно всего две сотни лет на то, чтобы кардинально измениться, знаешь? Я крайне удивлён, что Древний Всеобщий до сих пор в какой-то степени понимают большинство людей", вздохнул я.

"Какие ещё языки ты знаешь?"

"Я могу разговаривать на множестве языков вроде гномского. Уверен, что гномский всё тот же, что я знаю."

"Постой, гномский? Ты о гномах? Странных мелких людях?"

"Да. Хотя, гномский в основном белиберда. В любом случае, я сидел под горой тысячу лет, и в лучшем случае у меня была пара посетителей каждый десяток лет. И даже они обычно выкрикивали только пару ругательств перед тем как уйти", сказал я. "Так что, по сути, я выучил только несколько ругательств из новых языков."

"Ага, понимаю. Ругательства всегда легче всего учить… Постой, ты сказал, что застрял под горой на тысячу лет? Что случилось?"

"Долгая история…"

"Старший! Босс! Колдуны зовут нас!", позвала меня Йоми, с трудом переводя дыхание. Пока я бездельничал, она бдительно стояла у стадиона в ожидании новостей. Наверное она всю дорогу сюда бежала, чтобы сказать, что колдуны хотят со мной поговорить.

Но всё же… Йоми выдохлась после пары минут пробежки. Ей стоит присоединиться к ученикам в тренировках…

Мы с Лардом проследовали за Йоми на стадион, и увидели там группу качков, позирующих друг другу.

"Есть… проблема?", громко спросил я.

"Ах, профессор Босс. Мы с коллегами обсуждали кое-какие важные вопросы. Перейду сразу к делу, мы не можем закончить осмотр сегодня", сказал главный качок.

"Что? Почему нет? Тут только пара детей. И кроме того, прошёл всего час", заметил я.

"Ну, видите ли…" Он слегка наклонился вперёд, а затем вытянул свои мускулистые руки, после чего продолжил: "Нам нужно запросить дополнительное оборудование из штаб-квартиры, так как на данный момент мы недостаточно подготовлены для проверки магического состояния ваших учеников. Я прошу прощения за причинённые неудобства!"

"Что? Я, Вакаса Тёмный, думал, что ученик умер или что-то вроде того… Нет, постойте! Может они планируют привезти саботированное оборудование!", ахнул Лард.

Я решил игнорировать его и повернулся к главному качку. "Полагаю этого следовало ожидать. Хорошо, можете провести проверку магии позже."

"По крайней мере мы можем завершить медосмотр сегодня. Благодарю вас за терпение, профессор Босс!", воскликнул главный качок, направившись обратно на стадион.

Закончив с этим, я пошёл обратно к моей скамье.

"Что вы сделали, Старший? Такого никогда раньше не происходило… по крайней мере не в Кахалоте!", спросила идущая за мной Йоми.

"Всё в соответствии с моими ожиданиями", пробормотал я.

"Что вы сказали, Старший?"

"Я спросил, не хочешь ли ты пробежаться? Ты не очень-то в форме, Йоми."

"Ч-Что? Я- нет! Я не хочу на пробежку!", запротестовала Йоми.

"Можешь побегать с Лардом, если хочешь", предложил я.

"НЕТ! Если я, Вакаса Тёмный буду упражняться, то тьма во мне вырвется наружу, и я не смогу защищать мир Света от Тёмного!", закричал Лард.

"Вспотеть – это не конец света, Лард", возразил я.

Наконец дойдя до скамьи, я рухнул на неё и вздохнул. "Ну, без разницы. День пока тихий, и я не прочь, чтобы таким он и остался."

п.п:

Армаггедон - да, в оригинале именно так - "Armaggedon", с двумя 'г' а не 'д'. Подозреваю тут есть какая-то шутка про город, специализирующийся на мускулах рук. То же самое кстати и с гимназией, потому что "gymnasium" содержит в себе "gym" - спортзал.

http://tl.rulate.ru/book/21299/2307053