Готовый перевод Necrotourists / Некротуристы: Антракт: Первая из многих

Я наконец сделала это.

Я – первая среди фей-…

Нет. Первая, среди бесчисленного количества глупцов, что никогда не увидят свет, который вижу я – кульминация трудов моего народа; вершина истории.

Десятилетия работы наконец принесли плоды, и я воспользовалась возможностью первой вкусить запретного плода. Мои глаза видят то, что не смог бы увидеть ни один простой смертный, мои ощущения бесконечны и безграничны, а мои знания достигли божественности.

Я вознеслась! Без сомнений, я стала богом!

Свет, стены, пол – всё это ничего для меня не значит. Я могу видеть сквозь всё! Один щелчок моих пальцев, и всё распадается передо мной на части, чтобы я могла их рассмотреть.

Воистину, это вызывает экстаз и восторг.

Людей, которые стремились причинить мне вред, больше нет. Один щелчок, и они пропали.

Ещё одна мысль, и они вернулись, чтобы я их пытала. В одно мгновение их нет; в другое они страдают.

Поистине великолепно.

…

.......

Нет.

Что это?

Если…они могут быть воплощены в жизнь, а затем развоплощены…

Что я?

Я тоже была создана щелчком?

Реальна ли я?

Я не могу быть фальшивкой! Сама идея этого невозможна!

Кровь, что стекает, боль, что я чувствую, чувства… чувства…

Чувства реальны.

Я отрубила свою руку и чувствую боль. Разве это не значит, что я реальна?

Нет… но я только что без проблем присоединила её обратно. Была ли боль вообще реальной?

Это тело…

Этого не может быть! Оно не моё! Конечно! Мой разум – мой, но тело нет!

Если я убью себя, освободится ли мой разум?

…

…

Нет! НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ Н ЕТНЕ Т НЕТ Н Е Т Н Е Т Н ЕТНЕТННЕТННЕТНЕТНЕТНЕТННЕТНЕТНЕТНЕТНЕТНЕТНЕТННЕТНЕТНЕТНЕТНЕТНЕТТНЕТННЕТ

Почему я не могу умереть?! Я убила себя. Снова и снова и снова. И всё же, я всё ещё здесь?!

Это правда мой разум?!

Эта кровь! Это не моя кровь течёт сквозь это тело!

Моё горло! Оно чешется! Я продолжаю вгрызаться себе в шею, но почему я могу ощутить боль, если это даже не моё тело?! Кто-нибудь помогите мне!

Я не могу почесать свою шею! Где оно?! ГДЕ МОЁ ТЕЛО?
мОё теЛО чЕШеТся

Где моё зрение? Этот мир реален?! Действительно ли я вижу?! Сколько времени прошло с тех пор, как я…

Когда я родилась? Когда я вообще думала? Кто настоящая я? Весь этот сон…

Он…

эТо тЕлО Так чеШЕТсЯ

Я должна всё снять! Больно! БОЛЬНО! ЭТО ВСЁ НЕ НАСТОЯЩЕЕ!
вЕрНиТе мне НаЗаД мОё тЕлО!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

"Что это? Морской окунь? Почему вы, рыбы, все выглядите одинаково?", пожаловался я, подняв рыбу, чтобы её рассмотреть. Я навскидку прикинул её вес. Чувствовалась она тяжёлой, поэтому я бросил её себе в ведро.

"Подождите-ка… если это морской окунь, то как я поймал его в озере?" Я на мгновение задумался, прежде чем осознал "Конечно! Это всё потому, что я единственный и неповторимый Босс! В самом деле, я такой умелый, что смог поймать морского окуня в озере!"

Я продолжил рыбачить.

http://tl.rulate.ru/book/21299/1901807