Готовый перевод Necrotourists / Некротуристы: Антракт: Кажется наши собратья...

"Временный Босс, сюда!", прокричал один из моих подчинённых и все в караване остановились. Я слез с панциря нашей любимой демонической черепахи и спустился на землю. Некоторые из наших тоже спустились и последовали за мной.

Медленно подкравшись к нашим целям, мы быстро обнажили своё оружие. Ничего не осталось нетронутым!

"Аааах! Это редкий Белорогий Трундо! Эти птицы – истинное олицетворение хищных птиц! Смотрите, охотясь, они бросаются вниз, как стрела, и вонзают свой рог в животное. Как черепа трундо остаются целыми до сих пор неизвестно!", разболтался один из моих подчинённых.

"Интересно, как здорово, что у нас здесь есть эксперт по птицам…", пошутил я.

"Ох, спасибо Временный Босс, ты лучший!" Очевидно мой сарказм пролетел над его головой, но я просто проигнорировал это, потому что птицы действительно выглядели прекрасно. Боссу понравятся эти картинки!

Так как устройство для телепортации, использованное Боссом и другими, чтобы быстро переместиться из Анголии в Великие Эльфийские Леса было недостаточно большим, чтобы вместить Альфа, гигантскую демоническую черепаху, некоторые из нас решили направиться к эльфийской столице на своих двоих.

"И всё же, ты уверен, что это правильный путь?", спросил меня кто-то.

"Лорд Саржей рекомендовал нам направиться к столице Сайицы, даже если мы не знаем, куда они телепортировались. Так почему бы и нет?"

"Это так…Ладно, все вернитесь на Альфа. Мы едем уже довольно долго, но всё ещё не наткнулись ни на одну эльфийскую рощу. Это значит, мы всё ещё не въехали в Сайицы."

Мы продолжили наше путешествие, следуя нашей дороге. Иногда мы ненамного отклонялись от маршрута, потому что находили очень хорошее место для отдыха или осмотра, но мы всё ещё находились на границе между Анголией и Сайицы! Мне кажется мы двигаемся слишком медленно.

"Временный Босс, впереди! Я вижу какие-то странные древесные конструкции, преграждающие дорогу!"

"Ты видишь на них каких-нибудь сердитых полуголых хиппи, злобно размахивающих на нас своими палками?"

"Нет…на самом деле, я не знаю…"

Я слез с шезлонга Босса, позаимствованного мной, и решил посмотреть, о чём там бормочет мой подчинённый. В соответствии с его словами, дорога перед нами была перекрыта чем-то похожим на ворота, сделанные из двух сросшихся деревьев. На них были…люди в коричневой одежде?

Анголианские стражи обычно носили яркую одежду и броню. Даже в стандартной униформе королевства была бело-красная накидка. Это значит, мы на границе Сайицина?

Вокруг врат было не пройти, потому что там была ветвящаяся стена из толстого дерева, обозначающая начало владычества Сайицына. Когда мы подъехали к воротам, человек верхом на медведе с оленьими рогами перегородил нам путь. В руках он держал большой серп, а на голове у него была остроконечная фуражка.

"Вы на границе славной Сайицы! По какой причине вы приближаетесь к границам моей прекрасной родины?" Он явно был офицером, так что я слез с Альфа и решил поговорить с ним.

Разговор был очень коротким. Я дал ему документы, подписанные леди Ашей и лордом Саржеем и ответил на несколько простых повседневных вопросов, вроде: ‘Какова причина вашего визита’ и ‘Верите ли вы в справедливость свержения монархии и захвата средств производства?’

Я задержал своё несуществующее дыхание, рассматривая личность передо мной. Без всяких сомнений, это был эльф! Что случилось с народом, который любил бегать полуголыми, прикрывая свои тела только листьями?

Нам потребовалось довольно много времени, чтобы заставить эльфов, присягнувших Боссу, носить хоть какую-то настоящую одежду. Насколько я помню, единственной, кто особо не жаловался, была Мавен. На самом деле, она даже с радостью приняла несколько платьев, которые подарил ей Босс.

И всё же, я стою перед ним.

"Вах, всё в порядке. Наслаждайтесь своим пребыванием в Союзе." Офицер отдал эльфам за вратами приказ открыть ворота, и моя группа быстро продолжила путь.

"Временный Босс, что это было? Это эльфы?!"

"Ага. Нет никаких сомнений…У нас нет другого выбора, кроме как сфотографировать их!"

Мы все достали наши сферы и начали делать снимки эльфов на пограничной базе. Это всего лишь простой военный форт, но мы были поражены тем, как изменились эльфы. Они маршировали строем, держа алебарды с наконечниками из каких-то кристаллов, с дисциплиной, неподобающей тем длинноволосым нарциссам, которых мы когда-то знали.

Пограничный форт предназначался исключительно для проезда и военнослужащих, так что мы были вынуждены уехать и продолжить наш путь. После этого, в течении последующих дней, мы не натыкались на другие эльфийские поселения.

Продолжая путешествие, моя группа вскоре покинула луга Анголии и углубилась в густые леса Сайицы. Если повезёт, мы можем ступить в эльфийскую рощу, даже этого не осознав. В давние времена, проникновение в эльфийские рощи обычно награждалось полчищем гневных друидов.

"Сколько у нас уйдёт времени на то, чтобы добраться до столицы?", спросил меня один из подчинённых.

"С нашей скоростью, я бы сказал месяц или около того. Надеюсь Босс всё ещё будет в столице, когда мы прибудем. Я хотел бы услышать его мысли об эльфах", ответил я.

"Если хочешь знать моё мнение, я бы сказал, что это так же странно, как и изменившиеся дворфы."

"Спасибо за твоё ненужное мнение, оно очень полез-…" Я остановился и рефлексивно посмотрел в воздух. Все мои подчинённые заметили изменение в воздухе и начали готовиться. Схватив свою боевую трость, я запрыгнул Альфу на голову, чтобы осмотреть окрестности.

"Временный Босс, ты тоже это почувствовал?"

"Чёрт, конечно да. Это восхитительный вкус…"

"Смерти."

Я постучал по голове Альфа тростью и нагнулся. "Альф, давай остановимся в стороне. Мы хотим кое-что проверить."

Альф без жалоб сошёл с тропы и двинулся в лес, чтобы найти место для отдыха. Моя группа спрыгнула с Альфа, пока он занимался своим делом, и начала следовать за смертью. Это не та ‘смерть’, как ‘кого-то недавно убили’. Это было…

"Вон там", указал один из моих разведчиков вдаль. Мы все сфокусировали нашу магию на зрении и заметили какие-то фигуры, пробирающиеся сквозь густой лес. Я поднял руку вверх и молча отдал команду двигаться вперёд.

Как будто это было отрепетировано уже миллион раз, мои люди подчинились и начали расходиться на подходящее расстояние, подготавливая своё оружие. Я встал в самом конце группы, держа боевую трость в одной руке. Когда мы были достаточно близко, я поднялся из куста, в котором прятался и прокричал: "Стоять!"

Фигуры остановились и уставились на нас без удивления. Передо мной стояли разнообразные люди, экипированные различными видами оружия и брони. Вот только эти люди были ходячими трупами. Высохшая кровь всё ещё была видна на их лицах и броне, их глаза были белыми и безжизненными. У некоторых из них даже свисали внутренности.

Моя группа насчитывала менее десятка, в то время как с другой стороны были, наверное, пятьдесят или больше волочащих ноги зомби. Конечно, их силы нельзя сравнить с силами миньонов тысячелетнего Архилича, но мне всё ещё было интересно, что кучка зомби делает на эльфийских землях. Мы уже довольно долго смотрели на зомби, когда тишину нарушил голос вдалеке.

"Почему вы остановились, проклятые мешки с мясом?!"

Зомби разошлись и уступили дорогу человеку, одетому в чёрную мантию. Его тело было перевязано окровавленными тряпками, а капюшон едва скрывал его гниющее, покрытое шрамами лицо. Его глаза светились ненавистным красным, а посох, который он держал собрал на конце плотный шар сущности смерти.

Этого человека нельзя было описать иначе, чем ‘лич’ – низшая форма вознёсшегося некроманта.

"Кто смеет стоять на пути Маккамала Осмертвителя?!", прокричал лич скрипучим голосом. Он сделал акцент, на ‘смерть’, прежде чем продолжить, сказав ‘витель’

"Ха, ха. Временный Босс, ты понял? Осмертвитель? Верно? Осквернитель? Осквернитель смерти?" Один из моих разведчиков начал смеяться, ударив себя по коленкам. Вскоре вся моя группа разразилась смехом вслед за ним, а я сам едва сдерживал собственный смех.

"Что ты…Пфффт кекеке…ХАХАХА! Что, блять, за шут…Кхм…Дай мне минутку." Мне пришлось сдержать смех, когда я обратился к нему: "В любом случае, что вы, нежить, здесь делаете?"

"Не имеет значения, чего желают знать живые. Мёртвые не отвечают ни перед кем, кроме самой Смерти!", выдал лич тупой ответ, и мы начали смеяться. Разозлённый нашими действиями, лич указал на нас своим посохом и стукнул им по земле.

"Узрите, глупцы! Атака, дарованная мне Осквернителями всего Живого – Демонами!" Волна маны прокатилась от лича по земле. Моя группа на мгновение перестала смеяться, когда магический поток прошёл сквозь нас, деревья и трава вокруг нас погибли, а земля стала безжизненно чёрной.

Однако, с нами ничего не произошло.

"Это то, что можно назвать ‘эпическим провалом’, не так ли?", медленно похлопал я.

"Ч…что?! Я…Узрите! Сила Демонов!" И вновь, он вызвал всплеск маны в воздухе, но ударная волна магии ничего нам не сделала.

"Невозможно! Ни одно живое существо этого не переживало! Может ли быть…?"

Как лидер группы, я направился к личу, лениво покручивая своей боевой тростью. Он попытался ударить нас магией, поглощающей жизнь. Не повезло, мы уже мертвы.

"Вы тоже нежить! Скажите мне, на чьей вы стороне?!", приказал нам ответить лич, но мы его просто проигнорировали.

"Отвечайте мне, глупцы! Я чувствую, что у вас нет повелителя. Пуахахаха! Скоро вы, глупцы, не будете смеяться! КОНТРОЛИРОВАТЬ НЕЖИТЬ!" Он указал на нас своим отвратительным пальцем и подождал.

"Временный Босс, мы можем его убить? В любом случае он напал на нас первым."

"Погоди, пока нет. Я хочу посмотреть, что он делает." Я махнул рукой на подчинённого.

"Почему это не работает?! КОНТРОЛИРОВАТЬ НЕЖИТЬ!" На этот раз лич вытянул в нашу руку всю ладонь.

"Ты лич, да?" мне стало неловко, от его смущающих стараний, так что я решил взять инициативу в свои руки.

"Так и есть! Как наблюдательно с твоей стороны! Я лич, но не просто лич! Я жив уже сотню лет! Вы, псы без хозяина, должны склоняться предо мной, как того требуют законы Нежити!"

Законы Нежити? Хммм…Вкратце, они говорят о том, что нежить следует старшинству и силе во всём. Это что-то, укоренившееся внутри нас, уважаемое большинством мертвецов. Это одна из причин, почему дворфийская королева-вампир Эллиса сразу же начала подлизываться к Боссу, ведь он был намного выше по старшинству.

Добавить к этому то, что Босс – единственный мертвец, когда-либо достигший статуса ‘Архилича’, высшей формы нежизни. Ничто и никогда не могло разрушить его контроль над нами.

"Как твоё имя, лич?", спросил я.

"Запомни моё имя! Я Маккамал Осмертвитель! Я – столетний лич, находящийся на грани слома лимита низшего лича!"

"Тогда, Маккамал, позволь мне представиться…как один лич другому." Я поклонился Маккамалу и сквозь мою тёмно-коричневую мантию начал просачиваться чёрный дым. Этот чёрный дым медленно и нежно обнял меня, пока мои силы принимали форму, и сущность смерти плавала вокруг меня.

"Ты…ты…лич?!"

"Лич под контролем более великой силы к тому же. Знай, Маккамал, я из тех, кто не любит, когда комар вроде тебя пытается взять под контроль приспешников Его Нечестивости."

"Я…М…Миньоны! Атакуйте их!" Лич понял, что облажался и приказал своим зомби двинуться вперёд. Честно говоря, он должен был понять, что что-то не так, раз вся нежить в моей группе была разумной.

"Я, лич Тирос с Реки Фоллфайн, приказываю вам всем остановиться." Я взмахнул рукой и крутанул боевой тростью. В одно мгновение, все зомби прекратили бежать на нас и встали на месте.

Маккамал рухнул на землю, до смерти напуганный. Он начал отползать, когда я подошёл к нему, покручивая свою боевую трость.

"Постойте! Старший! Это низменное существо не осознало! Я прошу прощения!" Он поднял свой посох, его слабое тело тряслось от страха, который не должен испытывать ни один мертвец.

"Маккамал, Маккамал. Я не могу дать тебе прощения, ведь ты оскорбил моего повелителя, попытавшись забрать его приспешников. Ты знаешь цену, которую должно заплатить."

"Я…Я так тяжело работал, чтобы обрести бессмертие! Это низменное существо молит вас о прощении!"

Встав над личом, я посмотрел на него снизу-вверх. Моя маска имитировала маску Босса, но была окрашена в чёрный цвет. Я подумал о том, что я мог сделать с этим вяленым мясом. Однако Босс всегда говорил не упускать хорошую возможность!

"Ты сказал, что ты получил определённые силы от демонов? Ты можешь описать демонов?"

"Они…Они маленькие! И розовые! Ужасающе р-розовые! По моей коже бегут от страха мурашки при одном упоминании их пачек!" Лич заикался, когда отвечал. Эти ребята звучали знакомо…

"Ты единственный, кого они обучили этой магии?"

"Нет, старший! Это низшее существо хочет, чтобы вы знали, что демоны обучили многих личей, как стать сильнее. Однако, я единственный, кто работает на землях эльфов!"

"Что? Что происходит? Почему демоны обучают нежить всем видам магии?"

"Несколько месяцев назад проклятье, что притягивало всю нежить к Аону, было снято. Теперь, когда ничто не удерживало нас пленёнными, многие из нас начали вновь набирать силы, и какой способ набрать силы для нежити лучше, чем геноцид? Так что наш род решил попытать удачи с демонами и влиться в их вечно растущую армию."

"Это интересные новости…" Пока я об этом размышлял, один из моих подчинённых подошёл ко мне.

"Временный Босс, что мы должны делать с остальной нежитью?", спросил он.

"Великий, пожалуйста, пощади этого низкого лича и позволь мне вместо этого служить тебе! Очевидно, что…"

Верхняя половина лича испарилась со взмахом моей боевой трости. С уничтожением их повелителя, зомби повалились на землю.

"Давайте побыстрее доберёмся до столицы. Думаю у Босса случится сердечный приступ, когда он это услышит, и я хочу посмотреть на то, как он будет изображать сердечный приступ." Я повесил трость на пояс и побрёл обратно к Альфу, напевая себе под нос.

Нежить присоединяется к феям, хмм? Однако вампиры ненавидят фей, и они тоже нежить. Что это должно значить?

Массовую гражданскую войну среди нежити? Но на чьей стороне во всём этом находится мой повелитель…Кхм…Босс? Разве он не хотел поставить своего вампирского питомца во главе вампиров в качестве ‘стороннего проекта’? Всё становится очень, очень интересным.

Если бы я мог улыбнуться, то моя улыбка растянулась бы на всё лицо.

п.п:

Маккамал Осмертвитель - 'Deathfiler'. 'death' - 'смерть', 'defiler' - 'осквернитель'/'совратитель'.

http://tl.rulate.ru/book/21299/1464277