Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 105

Солнцезащитные очки мужчины, стоявшего за главными воротами лагеря, отражали яркий солнечный свет. Уголок его рта приподнялся:

- Отправляйся и верни наших парней, всех до одного.

- Да, инструктор.

Пей Цзы Юнь, прихватив с собой группу людей, побежал к другой стороне горы.

***

Из леса донесся величественный хор выкриков. Звуки взрывов еще долго раздавались по всей горе.

- Объединиться, начать атаку.

- Да, инструктор.

Му Си услышал звук шагов, донесшихся откуда-то издалека, поэтому поспешно поднял руку, подавая сигнал спрятаться идущим позади него людям.

Цзян Синь без колебаний взобрался на дерево. Он успешно спрятался там, используя в качестве прикрытия толстые ветви деревьев.

Чэн Чэнь прополз вперед и спрятался в траве, которая была вдвое ниже человеческого роста.

Сяо Цзин наблюдала, как все расходятся, оставляя ее в одиночестве качаться на ветру.

- Младший лейтенант Сяо, ты чего там стоишь? Не собираешься прятаться? - Му Си бросил в него камень.

Сяо Цзин обернулась и со скрытой горечью уставилась на него:

- Разве это не тренировка? Зачем вы там прячетесь?

Му Си Чи смущенно улыбнулся, а затем бросился вперед, пригибая непонятливого солдата к земле, и прошептал:

- Сегодня мы практикуемся в том, как устроить засаду, смекаешь?

Сяо Цзин холодно фыркнула и поползла вперед. "Я могла бы так хорошо провести это время, валяясь у себя в комнате, так с какой стати меня притащили сюда и заставили прятаться?"

- Внимательно смотрите себе под ноги. Как только увидите какое-нибудь движение, сразу же начинайте стрелять, - мощный голос женщины-инструктора эхом отдавался в лесу.

Эти женщины-солдаты, скорей всего, были новобранцами, каждая из них очень медленно и осторожно продвигалась вперед.

*Гу-гу-гу-гу.*

Стоило только кукушке взмахнуть крылышками, как ее испугали звуки выстрелов, и она тут же вернулась обратно в свое гнездо.

- Кто здесь? Выходи, - одна из женщин-солдат что-то заметила и в панике указала на слегка подрагивавшую траву.

Все мигом собрались вокруг, направив на это место свои пистолеты.

Чэн Чэнь нервно сглотнул. Что ему теперь делать?

Чем он выдал себя?

Он чувствовал, что если все и дальше продолжится в том же духе, то он утратит всякое уважение в глазах спецназовцев, лучше было бы притвориться мертвым.

- Инструктор сказала сразу стрелять, если что-то пойдет не так.

Не успела женщина договорить, как траву оросило ливнем из пуль.

Хотя все они были имитационными и не обладали разрушительной силой, когда пули одна за другой били по телу, боль все равно ничем не отличалась от того же расстрела.

Сяо Цзин молча прикрыла глаза, не в силах смотреть на такую жестокость.

- Хорошо, теперь все должно быть в порядке. Давайте продолжим, - командир женщин-солдат продолжила двигаться вперед с пистолетом в руке.

Чэн Чэнь, заходясь кровавым кашлем в своем сердце, медленно выполз из-за кустов. Он боялся, что стоит ему открыть рот, как он выплюнет эту кровь всем в лицо.

Му Си Чи с болью в душе похлопал его по плечу и вздохнул:

- Все хорошо, по крайней мере, нас не разоблачили.

- Вы достаточно наигрались? - Сяо Цзин увидела, что заметившая их женщина-солдат уже ушла, поэтому села и похлопала, отряхивая свою форму от грязи.

Му Си Чи одной рукой поглаживал подбородок, наблюдая, как новобранцы уходят. "Она была в военной форме, к тому же была такой энергичной, элегантной и очаровательной".

- Если вы не собираетесь возвращаться, то я пойду обратно один, - Сяо Цзин встала, но ее снова потянул вниз Му Си Чи, едва она сделала шаг.

- Не спеши, это только начало, - серьезно заявил он.

- А что потом? - вернула вопрос Сяо Цзин.

Му Си постучал по голове маленького солдата и со всей серьезностью проговорил:

- Нечестивец. Что за мысли целый день вертятся в твоей маленькой голове? Раз есть что-то еще, то просто посмотри на это, а потом возвращайся в лагерь и тренируйся сколько душе угодно.

- ...

Сяо Цзин почувствовала себя так, будто ее внезапно выставили на всеобщее обозрение.

Му Си Чи продолжил лежать на земле, приглядываясь через небольшие промежутки в траве и прислушиваясь к очередной волне приближающихся шагов.

Похоже, к ним издалека приближались до блеска начищенные армейские ботинки.

Сердце Му Си Чи застывало у него в груди по мере того, как он наблюдал за становящимися все ближе и ближе шагами. По какой-то причине он ощутил легкое предвкушение. Если позже его обнаружат, сможет ли он с гордостью представиться ей?

Наконец, ботинки остановились перед травой, в которой он прятался.

Направив пистолет на траву, некто нацелил его дуло прямо в лоб Му Си Чи.

- Заместитель капитана! - Чэн Чэнь торопливо вскочил, посмотрел на стоящих позади Пэй Цзы Юня людей и смущенно потер свой лоб.

Пэй Цзы Юнь дулом пистолета легонько хлопнул Му Си Чи по макушке, холодно проговорив:

- Вылезай.

- Заместитель капитана, какое прекрасное совпадение. Должно быть, вы тоже пришли сюда тренироваться, - со смехом сказал Му Си Чи.

- Верно, я пришел сюда специально, чтобы поймать вас, парни. Ну как, удивились? Вы что, хотите, чтобы я еще и на барабанах сыграл, приветствуя вас? - выражение лица господина Пэй становилось все мрачнее по мере того, как он указывал на них, одного за другим, прежде чем в конечном итоге остановиться на Сяо Цзине.

Сяо Цзин легонько прочистила горло:

- Вы мне поверите, если я скажу, что просто проходил мимо?

http://tl.rulate.ru/book/20610/644088

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Вот и последняя коротенькая глава...
Развернуть
#
А дальше будут длинные?
Развернуть
#
Раньше выходили главки от 3 до 5к (рус.) символов, а дальше пошли от 13 до 40+ к (англ.). Автора слегка прорвало... Вообще такое чувство, что человек заявил: "У меня будет 500+ глав!", а потом вдруг понял, что не уложится))) Не переживайте, даже разделенные на части главы точно будут не меньше (скорее больше) этих маленьких (меньше 5к русских символов пока точно не получалось).
Развернуть
#
Спасибо за пояснения! 💐
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь