Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 137

«Естественный ход событий»

Лекция Алека-сама, кажется, закончилась.

Все, кажется, больше пострадали от этого, чем, когда брат сдувал их раз за разом.

Тут и там на полу шевелятся люди.

В то время как брат сосредоточился на физическом аспекте, Алек-сам обеспечивал умственную подготовку.

Мы с Алленом-куном собирались вернуться, как только попрощаемся с Алеком-самом.

Я должна вернуться в особняк и подтвердить, что произошло с братом и Саной.

– Алек-сам, прошу прощения за сегодняшнее беспокойство.

Я склонила голову к Алеку-саму и рыцарям, которые выпрямляли спины.

Каковы бы ни были мои причины, это моя ответственность как человека, который создал эту проблему.

– Нет, Лилина-сам, вам не нужно извиняться. Причина такого большого шума заключалась в том, что эти ребята были так взволнованы всей этой ситуацией. Больше всего на свете я хотел бы поблагодарить вас. В последнее время капитан стал рассеянным. С этим ему станет лучше. В случае, если он будет отвергнут Саной, орден проведет вечеринку, чтобы посочувствовать ему.

Алек-сам сказал это с освежающим смехом.

К словам Алека-сама, другие члены также выразили свое одобрение.

– Я с энтузиазмом приветствую вечеринку «сочувствия»!

– Сана-сам! Я гораздо мягче капитана.

– Капитан, получите отказ!

Да, они, кажется, особенно сосредоточились на вечеринке «сочувствия».

Как и ожидалось, их отношение остается прежним.

– Да, я рассчитываю на тебя, если отказ все же случится. Но, я уверена, что не будет никакой необходимости в этом.

Слегка удивившись моим словам, Алек-сам мягко улыбнулся.

– Похоже, чувства капитана будут взаимными. Тогда мне придется работать усерднее, чем когда-либо.

А теперь, может быть, мы спокойно вернемся?

Когда я и Аллен-кун попытались покинуть тренировочную площадку, черная тень опустилась перед нами.

При его внезапном появлении Аллен-кун встал передо мной.

– Ой, пожалуйста, не нападай на меня. Простите, что удивил вас. Простите... О, это действительно Лилина-сам. Хм, почему вы здесь?

Судя по голосу, черной тенью был никто иной как Ханзоу-сан, которого я давно не видела.

– Ханзоу-сан, давно не виделись.

– Аа, это было так давно. Кстати, почему ты в замке? Я думал, ты избегаешь этого места, Лилина-сам. Ну, это не проблема!

Ханзоу-сан сказал это, дрожа всем телом.

– Проблема была... ну, кажется, она разрешилась. Все в порядке, это была просто проблема моей семьи. Кроме того, пожалуйста, не обращайте на нас внимания, мы возвращаемся в мой особняк.

Сказав это, я попыталась шагнуть вперед.

Однако Ханзоу-сан развел руками, чтобы остановить меня.

– Эм, Ханзоу-сан, не могли бы вы отойти?

– П… пожалуйста, подожди минутку... Тьфу, не смотри на меня такими глазами. Правда, подожди немного! Умоляю вас, Лилина-сам!

Наконец, Ханзоу-сан обратился к своей сильной стороне и поклонился.

Это... что если я просто проигнорирую это и пройду мимо него?

Чем дольше я остаюсь здесь, тем выше опасность.

По крайней мере, я так думала, но, похоже, кризис уже близок.

– Лилина-сам, прямо сейчас принц Леон и принцесса Сумирэ устраивают свое ежедневное чаепитие. Не могли бы вы поучаствовать…

– Она этого не сделает!

Аллен-кун отказался вместо меня.

Ну да, это невозможно.

– Ну, тогда, совсем чуть-чуть, правда, просто покажи свое лицо немного…

– Я этого не сделаю!!

– Она этого не сделает!!

– Я так и думал. Принцесса выйдет из себя. А, это проблема.

Ханзоу-сан, возможно, так и говорит, но я не думаю, что обязана составлять ей компанию.

Ладно, давайте вернемся.

– Аллен, пошли.

– Да, Лилина-сам.

Мы решили оставить Ханзоу-сана позади.

Если мы останемся здесь еще немного, принц и принцесса действительно могут появиться.

Покинув тренировочную площадку, по пути к воротам замка мы столкнулись с чем-то, чего не было, когда мы проходили мимо раньше.

Почему этот двор вдруг стал местом проведения чаепития?

Это немного далеко... но он отлично подготовлен.

Когда было принято такое решение?

– Лилина-сам, что же нам делать? – раздраженно спросил Аллен-кун.

Что делать... что мне делать?

– Посмотрим... мы не доберемся до ворот, если не пройдем через них. Но если мы это сделаем... нас поймают.

Когда я и Аллен-кун остановились, чтобы обсудить это, позади нас раздался голос.

– А разве ты не собиралась домой? А, так вот в чем причина. Хм, тогда как насчет этого? Вон там есть выход, который почти не используется, почему бы вам им не воспользоваться?

– Неужели это правда? Пожалуйста, если такой выход существует, то покажи нам его как можно скорее!

Под руководством Алека-сама мы обошли внутренний двор, который является местом проведения чаепития, и направились к другому выходу.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1118618