Готовый перевод I'm the Blacksmith in the Starting Village, and All the Players Work for Me / Я — Кузнец в Начальной Деревне: Игроки думают, что я НПС, а я строю Империю: Глава 115 Ало-золотая руна

Двери штаба закрылись за спиной, отсекая Карла от тяжелых взглядов Ролана, Кровавого Воя и Элис, в которых смешались подозрение, надежда и едва сдерживаемый фанатизм.

Снаружи его ждал совсем иной мир.

Игроки и не думали расходиться.

Тысячи людей плотным кольцом окружили временный штаб. Они смотрели на Карла, но в их глазах он уже не был обычным NPC.

Так верующие взирают на божество, сошедшее на землю.

— Мастер Карл! Есть еще Ядра Изыскателя? Я всё отдам, весь шмот солью, только дай одно!

— Мастер, глянь на меня! Буду в шахте пахать бесплатно, только возьми в ученики!

— Да не толкайтесь вы! Дайте хоть лизнуть этот чудо-фундамент! Вдруг полоска опыта капнет!

Шум, неистовство и голая жажда наживы.

Карл хранил молчание. В сопровождении нескольких гвардейцев аванпоста он протиснулся сквозь кипящую толпу.

В руке он сжимал Ядро Изыскателя. Оно было холодным на ощупь, но казалось неимоверно тяжелым.

Последние слова Ролана всё еще пульсировали в его логическом ядре.

— Изучай его. Копируй его.

— Мне нужны тысячи.

— И найди способ… помочь тем, кто вступает в бой.

Это перестало быть просто квестом.

Это были цепи.

Он, Карл, эта «аномалия» в системе, теперь был намертво прикован к судьбе Аванпоста Зари и к этой войне против Бездны.

По распоряжению Ролана с завтрашнего дня его рабочим местом станет не только кузня с ее жаром и искрами.

Ему открыли доступ в квартал алхимии Эйланны.

Туда, где хранилось больше всего оскверненных объектов Бездны на всем аванпосте.

Запретная зона, ставшая его личной сокровищницей.

Карл пересек залитую огнями центральную площадь и направился к своей лачуге на самой окраине.

Ночь уже вступила в свои права, но аванпост не спал. Десятки тысяч прибывших игроков превратили эти руины в город, который не знает покоя двадцать четыре часа в сутки.

Вернувшись к себе, он запер дверь.

Мир наконец погрузился в тишину.

Карл бережно опустил Ядро Изыскателя на грубый деревянный стол.

Рядом лежал панцирь порченого раздирателя, оставленный Лайлой. Хаотичная энергия Бездны всё еще пульсировала в нем тягучими волнами.

Один объект – это прирученный Порядок, рожденный его волей к Изысканию.

Другой – первозданный Хаос, еще не познавший резца мастера.

— Карл…

Тихий шепот коснулся его сознания.

Это была Сильвана.

— Там… так шумно. Мне тоже хочется взглянуть.

В ее голосе сквозило почти детское любопытство. Запертая внутри кристалла, она могла познавать мир лишь через чувства Карла.

Он взял в руки кристалл, в котором теплилась ее душа.

Камень был теплым и излучал мягкое, нежно-голубое сияние.

«Хорошо», – отозвался Карл в мыслях.

Он давно решил создать для Сильваны сосуд, который она могла бы всегда носить с собой. Кулон, оберег.

Чтобы она могла следовать за ним, а не томиться в этой одинокой хижине.

Карл достал базовые заготовки и простые инструменты для ювелирного дела.

Но стоило ему зажать кристалл пинцетом, чтобы подготовить металлическое основание…

— Вум…

Кристалл едва заметно вздрогнул, и мягкое, но непреклонное сопротивление оттолкнуло инструмент.

Карл замер.

Он попробовал снова – результат был тем же.

Этот камень не был неодушевленным предметом.

Он был обителью души, и эта душа отвергала любую попытку «пленения».

Логическое ядро Карла заработало на пределе возможностей.

Обычное ювелирное ремесло подразумевает насилие: камень силой фиксируют в стальных объятиях оправы.

Это акт господства.

Но с душой этот метод не сработает. Насильственная вязка лишь повредит хрупкую суть внутри.

Ему нужна была не «клетка», а «гнездо», способное войти в резонанс с душой кристалла.

Совсем иная технология.

Он начал перебирать в памяти кварталы аванпоста.

Кузнечное дело, кожевничество, портняжное искусство, ювелирное дело, кулинария, алхимия.

Каждый мастер владел лишь своей долей истины.

Его духовная ковка позволяла видеть суть материалов, но для работы с камнями, несущими в себе жизнь, ему не хватало знаний.

Мастер ювелирного дела, Карон Дробитель Кристаллов.

Орк-ювелир из клана Громового Мота.

Ходили слухи, что он истинный виртуоз в ювелирном деле и начертании рун.

Возможно, у него найдется ответ.

Карл убрал инструменты и решил нанести визит мастеру завтра же на рассвете.

Он снова сел за стол, прокручивая в голове события дня.

Его древо кузнечных навыков после открытия направленной ковки вновь начало меняться.

«Профессия: Духовная ковка (Новичок)»

Это умение, которое нельзя было прокачать простым гриндом, открывало перед ним двери в новый мир.

От резонанса – к воле. От Защиты – к Изысканию.

Он чувствовал, что касается самых глубоких пластов правил этой реальности.

Вновь всплыл вопрос Ролана.

Ядро для воинов.

Каким оно должно быть?

Если его воля – это Изыскание, то ядро ускоряет созидание.

Но воля Кровавого Воя – это Разрушение. Воля Громма – Стойкость. Воля Элис – Чистый Разум.

Могла ли их воля стать основой для иных ядер?

«Область Разрушения», множащая силу атаки?

«Область Стойкости», делающая щиты нерушимыми?

В логическом ядре Карла миллионы вероятностей складывались в безумный узор.

Тут он вспомнил слово, брошенное Эйланной при осмотре ядра.

«Рунический камень дварфов».

Она сравнила его творение с их работами.

Дварфы.

Еще одна раса этого мира.

Карл видел здесь людей, эльфов, орков. Но ни одного дварфа.

Куда они делись? Сгинули в пламени вторжения Бездны? Или заперлись в своих подгорных чертогах?

Мир всё еще таил в себе слишком много загадок.

Но в этом и был смысл его Изыскания.

Карл глубоко выдохнул. Усталость навалилась на него тяжелым покрывалом.

Сегодняшнее напряжение духа истощило его.

Пора было отдыхать.

Но перед сном он, повинуясь какому-то странному импульсу, вновь взял кристалл Сильваны.

На этот раз он не пытался его обрабатывать.

Он просто хотел… услышать.

Используя только что обретенный метод духовной ковки, он попытался прислушаться к самой сути этого кристалла, этой души.

Чтобы понять, какое именно «гнездо» ей нужно.

Карл закрыл глаза, полностью погрузившись в созерцание.

Его сознание осторожно скользнуло в мягкое нежно-голубое сияние.

Он «увидел» Сильвану.

Она свернулась калачиком в самом центре ауры, словно спящий младенец. Ее сон был безмятежен.

Ее душа была чистой, но хрупкой, со следами былых ран.

Всё казалось нормальным.

Карл уже собирался отстраниться.

Но в самый последний миг…

На самой границе восприятия, в самой глубине ее сияющей сути.

Он коснулся чего-то инородного.

Это не принадлежало Сильване.

Это не было гнилью Бездны.

Это… это был оттиск.

Древний, невероятно сложный, пышущий жаром и неоспоримой властью… ало-золотой рунический символ.

Он лежал на самой основе ее души, словно раскаленное клеймо или нерушимая цепь.

Едва разум Карла коснулся его…

Бам!

Ало-золотая руна вспыхнула ослепительным светом!

Волна неописуемого, почти божественного давления хлынула по каналу связи, нанося сокрушительный удар по сознанию Карла.

Тело юноши содрогнулось.

Ему показалось, что по его логическому ядру с размаху ударили раскаленным молотом. В глазах мгновенно потемнело.

Величественный, громоподобный звук, не принадлежащий ни к одному из известных языков, взорвался в самой глубине его существа.

http://tl.rulate.ru/book/166325/11564403