Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 34.4

Изображение стало вирусным в интернете, собрав более 2000 репостов. Комментарии под ним буквально лились ручьём.

[Это юноша Лу Юэ: Ва-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ай! Мой Лу!]

[Её король: Ва-а-а-а-а-а-а-а-ай! Моя жена Улыбка!]

[ZGDX крупнее всех: Милая фотка.]

[Ихаха: Новое поколение «света и тени» родилось. С нетерпением жду летнего сезона.]

[Коротколапая собака: Новая летняя форма смотрится хорошо. ZGDX должна быть в голубом и белом, хе-хе.]

[Маленькая жена Юэшечки: Я ревную. Это же самая настоящая свадебная фотография, только добавить спальню в качестве фона остаётся. Я опять хочу прислать несколько бритвенных лезвий.]

[Я просто прохожу мимо: Получается, Лу точно будет в летнем списке? Изображение прямо-таки говорит, что Улыбка – игрок основного состава, а Лу – её замена.]

[Дайте слона: Банда Чэн-Яо, держите меня семеро! Держите, пока не встану твёрдо на ноги, иначе сейчас упаду!]

[Девчонка Тун: Ну как вы там, самая популярная команда Чэн-Яо? Я из банды Юэ-Яо. Отныне и навеки эта банда загорится с новой силой.]

«…»

Взгляд Тун Яо ненадолго прилип к фотографии, после чего пошёл блуждать по комментариям. Спустя ещё приличное количество времени она повернула голову в сторону Лу Юэ. Тот тоже смотрел в свой телефон и, словно почувствовав это, сам поднял глаза, чтобы покоситься в ответ.

Их взгляды встретились на три секунды.

Затем они оба синхронно закатили глаза и раздражённо отвернулись друг от друга. Тун Яо вновь плюхнулась на диван.

— Это я сказал официальному сайту опубликовать снимок, — в гостиную вошёл Сяо Руй. — Пока все ждут официального заявления, я дам сообразительным людям знать, что у ZGDX по-прежнему есть два Мида на летние игры.

— Таких сообразительных найдётся немного, — язвительно прокомментировал Лу Сичэн. — Большинство пользователей решат, что наши Миды обручились в Отделе по гражданским вопросам.

Тун Яо подпрыгнула на диване, выпрямила верхнюю часть туловища, положила обе руки на колени и круглыми глазами в смятении уставилась на капитана. Менеджер тоже опешил.

— Большинство? Это кто?

— Моя мама, его мама, — Лу Сичэн указал на Лу Юэ. — У меня уже 5 пропущенных звонков и более десятка непрочитанных сообщений в WeChat. Во всех них она спрашивает о том, появилась ли у её младшего сына девушка. А ещё, почему портрет пары выложили на официальном сайте.

Услышанное потрясло Лу Юэ. Он молниеносно схватил телефон, чтобы нажать кнопку вызова, и вышел из комнаты прояснять данный вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/14730/1660369