Готовый перевод The Villainous Child’s Exceptional Stepmother (1980s) / Отличная мачеха маленького злодея в романе о прошлом (80-е): Глава 110

Теперь, оглядываясь назад, можно сказать, что внешность Су Сиси, хотя и привлекательная, уже не кажется её главным достоинством по сравнению с внутренним обаянием.

Гу Ань поддержала разговор:

— Сейчас появляется множество новых политических инициатив, везде разрабатываются долгосрочные планы. Вы можете быть спокойны, товарищи, на этот раз мы точно откроем новый мир!

Управление гражданской авиации, где она работала, по планам должно было выйти на стабильный уровень только через десять лет. Как можно было повернуть назад, когда ресурсы и финансы уже постепенно поступали? Как говорится, утки первыми чувствуют тепло весенней воды. Гу Ань и Су Сиси, как инициаторы реформ, разделяли это чувство.

Она внезапно прониклась симпатией к Су Сиси и бросила взгляд на Гу Линя.

История о том, как Гу Линь заступался за Су Сиси перед деканом Гу, уже дошла до её ушей. Изначально она хотела просто посмотреть, что из этого выйдет.

Теперь же она всерьёз начала беспокоиться.

Ведь он был женат!

Супруги Ляо, прожившие немало трудностей, не отличались особой смелостью. Несмотря на их мастерство, уверенности у них всё равно не хватало.

Некоторые, как Чжан Цянь, загорались от малейшей искры уверенности; другим же, как супругам Ляо, нужно было время, чтобы её накопить.

Су Сиси заметила их руки, покрытые мозолями. Она понимала: заставить людей, прошедших через трудности, поверить в себя, можно не словами.

Подумав, она сказала:

— Вот что, вам не нужно вкладывать ни копейки. Давайте сделаем так: я вложу четыре тысячи рублей, а вы получите пятнадцать процентов акций, не внося ни единой суммы.

Супруги Ляо не ожидали, что Су Сиси окажется настолько щедрой, и с трудом могли в это поверить.

— Я изначально хотела заняться разными инвестициями, но у меня просто не хватает времени. С вами я могу быть спокойна, доверяю вам всё управление. Завтра я подготовлю контракт. Помимо выбора места и ремонта магазина, который я возьму на себя, повседневное управление будет полностью в ваших руках.

Супруги Ляо переглянулись. Не нужно вкладывать ни копейки и при этом получить долю в магазине — от такого предложения сложно отказаться.

Су Сиси решила закрепить успех:

— Пока вы продолжайте работать на своём лотке. Как только магазин будет найден, переедете туда и займётесь деталями.

После дела Лян Юнкана супруги Ляо знали, что Су Сиси обладает серьёзными возможностями. Раз они не должны вкладывать свои деньги, сомнения значительно уменьшились.

Увидев, что господин Ляо всё ещё колеблется, госпожа Ляо подтолкнула его.

— Старик! Здесь мы мокнем под дождём и жаримся на солнце, а скоро ещё и тайфун нагрянет! Разве плохо иметь крышу над головой? Товарищ Су уже сделала всё возможное!

Под таким напором они наконец согласились.

Гу Линь и Хань Муюань наблюдали за этим, и их мысли были почти одинаковыми.

— Откуда у неё четыре тысячи рублей?!

Су Сиси, увидев, что дело почти улажено, а осталось лишь собрать деньги, улыбнулась.

Когда пришло время прощаться, Гу Ань обняла Су Сиси.

— Найди меня в Цзинши, когда вернёшься, я тоже скоро туда поеду, — тихо сказала она. — Поговорим по душам, как сестры.

Когда все разошлись, Гу Линь и Гу Ань направились в противоположные стороны. Чжоу Е, заметив, что всё ещё держит в руках платок Гу Ань — уже измятый, — глупо побежал назад, чтобы вернуть его.

Су Сиси обернулась и увидела, как Чжоу Е остановил Гу Ань.

Под светом фонаря Гу Ань казалась окутанной тёплым жёлтым светом. Издалека она улыбалась, её вьющиеся волосы развевались на ветру. Неизвестно, что она сказала Чжоу Е.

Чжоу Е вернулся с платком, но его лицо было красным:

— Товарищ Гу сказала, что подарила мне платок.

Су Сиси лишь улыбнулась:

— Тебе стоит называть её сестрой.

Чжоу Е, что было для него редкостью, парировал:

— А ты, свояченица, разве называешь Ханя старшим братом?

...

Прошло несколько дней, и Су Сиси отправилась на улицу Гаоди, но не к супругам Сюй Кан, а к носильщику А Ли.

А Ли каждый день бегал по всему Гуанчжоу, и он был идеальным помощником в поиске подходящего помещения для магазина.

Су Сиси объяснила ему основные моменты, дала тридцать рублей на расходы и поручила за две недели выбрать три лучших места, после чего она сама приедет посмотреть.

А Ли не мог поверить:

— Так много денег? Просто за поиск магазина?

— Чтобы показать мне три места, тебе придётся осмотреть тридцать. Запомни мои слова: вход должен быть широким, ищи только на тех улицах, что я указала.

Изначально Су Сиси хотела найти помещение на известной гастрономической улице Гуанчжоу.

Но затем она подумала, что не так хорошо знает город, да и времена меняются: самые популярные места в её эпохе и в восьмидесятых-девяностых годах были разными.

Решила действовать по стандартным правилам, поэтому дала А Ли лишь примерные ориентиры.

Закончив с этим, Су Сиси поняла, что день возвращения в Цзинши приближается, и пора встретиться с тем самым «дядей», о котором говорил Сяо Цзюнь.

Хань Муюань уже подготовил все необходимые документы и купил билеты.

Однако ему ещё нужно было разобраться с некоторыми делами в исследовательском институте, поэтому Су Сиси с ребёнком и Чжоу Е отправились в Цзинши первыми.

Поездка прошла без происшествий. Вернувшись в знакомый Даюань и услышав местный акцент, Су Сиси с удивлением обнаружила, что даже скучала по этому.

Она сразу же купила билеты в государственный гастроном, приобрела четыре-пять килограммов сладостей, чтобы раздать соседям.

Цянь Дацзе, увидев её с Сяо Цзюнем, была невероятно рада.

Сяо Цзюнь, проведя эти дни с Су Сиси, увидел много нового, и его и без того спокойный характер стал ещё более зрелым.

Маленький Нуо оставался сдержанным, но держал Сяо Цзюня за руку.

Цянь Дацзе смотрела на них с умилением, считая, что эти двое вместе выглядели замечательно.

Су Сиси велела детям отдохнуть и спросила Цянь Дацзе:

— В последнее время во дворе всё спокойно?

— Есть хорошие новости и плохие. Хихи, с чего начнём?

http://tl.rulate.ru/book/144710/7650040