Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 13. ч.2


Надо сосредоточиться на деревне. Как мне её назвать?

Орки стараются вовсю, чтобы привести окрестность в порядок. Надеюсь, Шен не пренебрегает своими полномочиями. Я не хочу, чтобы он эксплуатировал их как в средневековые времена.

Бунт в Асора будет серьёзной проблемой.

— О, мастер, ты проснулся. (Шен)

— Получается так. А ещё я подписал новое соглашение, не так ли? (Макото)

— Конечно, без меня этого бы и не произошло. Это намного лучше, чем быть съеденным, не правда ли? Тем более, мы не можем её убить, поэтому мы просто заключили пакт и оставили её в покое. (Шен)

Говоря это, Шен показал на девушку в углу.

Я правда не хотел этого. Поэтому я просто принял факт подписания пакта.

— Я была названа преданной слугой и я счастлива. (Паук)

Они обе улыбались и не заметили небольшой вспышки гнева в моих глазах.

— Что тебе от меня нужно? Ты же здесь не просто так? (Макото)

— Да, так и есть! (Шен)

Она сделала жест в сторону входа.

Зашёл черноволосый парень плотного телосложения и низкого роста.

У него было всё в порядке с лицом, хотя и был мал ростом! Ну неужели в этом мире есть что-то нормальное!

Точно, Шен же заботливо нёс кого-то на руках! Скорее всего, это был он.

— Гном? (Макото)

Шен, девушка паук и карлик?! Хотел бы я посмотреть на своё выражение лица.

— А ты проницательный! (Шен)

Гном, казалось, удивлен, тем, что я знал вообще о существовании их расы.

Гномы редкая раса здесь?

— Кроме того, это не просто гном. Их древняя раса сделала священные сокровища и легендарные инструменты, этот гном зовется старейшим. (Шен)

Это значит, что он меня должен впечатлить? Должно быть, он очень почитаем.

— Это большая часть встретиться с Вами. Я гном-дэ гозаи масу. Я искренне благодарен, что вы меня спасли. (Гном)

— Не волнуйся так. Меня зовут Макото Мисуми. Зову меня Макото... (Макото)

— Простите меня за грубость!!! Я Берен. (Берен)

— Спасибо за вашу вежливость. Но я помню, что Шен спас тебя, Берен-сан! (Макото)

— Э? Нет, я просто привела его сюда, его хотели съесть. (Шен)

Ну вот, это разве не называется спасением?

— Шен-сама привела меня сюда, гигантский паук преследовал меня и... (Берен)

Берен резко замолчал и посмотрел на девушку паука. Это не удивительно, ведь именно она хотела его съесть.

— Вы сняли проклятье и она превратилась в девушку. (Берен)

Приехали!

Это был просто гигантский паук! В каком моменте это превратилось в сказку аналогичную как у Шена?

Я говорил взглядом с Шеном.

Ну, мастер! Вот и без всяких проблем всё разрешилось. Тем более мы сможем сделать гномов нашими союзниками.

Вы посмотрите на неё... да ты только и думаешь, кто бы тебе сделал катану, так?

Переглядывание закончилось.

Фу, какая вредная девушка, мне уже жаль Берена.

Гном заметил наши взгляды, сделал паузу и продолжил.

— Этот паук пожирал гномов с древних времен, а затем исчезал. Он даже ел наше имущество и имущество орков! (Берен)

Да ты даже металл ешь?! У тебя совсем нет никаких проблем, всё нормально!

Я смотрел на девушку с настоящей японской красотой и е верил своим глазам.

Может и правда, оставить всё как есть, пусть это всё будет просто красивой историей.

— Макото-сама, я хотел бы спросить, кто владелец этой территории? (Берен)

— А зачем вы интересуетесь? (Макото)

— Мы живём в пустоши и делаем инструменты различного профиля для других. Но это достаточно опасное место для гномов. Мы постоянно подвергаемся нападению таких существ как этот паук. Тем более, у нас не плодородная земля. (Бернен)

— Да, на бесплодной земле можно хранить свои богатство, но вот проблема с едой и с материалами остается не решённой.

— Да, я хотел бы спросить... (Берен)

Я уже знал, к чему он ведёт разговор.

— Не будете ли вы так любезны, разрешите остановиться у вас? (Берен)

С ресурсами тут нет проблем. И количества рас должно возрасти для обмена опытом и продуктивности этого места.

Тут и так всё понятно.

Шен прям светился от счастья, ведь он почти заселили это место двумя расами.

Хорошо, что Берен-сан не видит её настоящее обличие.

Девушка с замачательной фигурой с счастливым лицом облизывала губы. Какой счастливый вид.

— Это было бы здорово. (Макото)

— Вы так сразу можете дать точный ответ? (Берен)

— Здесь проживают орки и мирно сосуществуют с нами, не вижу причин, почему бы вы не могли перебраться сюда. (Макото)

— Да, да, хорошо! (Берен)

— Кроме того, вы бы помогли нам с инструментами для строительства города ,в дальнейшем мы договоримся об арендной плате за землю. И да, владыка этой земли - мастер. (Шен)

— Города, да? Ваши условия нам подходят. (Берен)

Мне казалось, что все гномы упрямы, но этот подходит к вопросу с пониманием.

— Мы планируем создать свой город здесь, поэтому было бы здорово, если бы вы, ребята, перенесли сюда всю свою деревню! (Шен)

— Это довольно таки интересно, что туман будет обволакивать границы города. (Берен)

Гном кажется понимает будущее устройство города.

— Для вас троих мы могли бы сделать оружие и броню. (Берен)

И для паука? Я думаю, в этом не будет необходимости.

Паук и правда жуткий.

Надеюсь, она не будет поедать гномов. Ведь чувство такого адского голода, страшнее чем я рость и гнев.

— Я бы помогла перенести вас всех без труда. (Шен)

— Это хорошо. Наши сборы займут не более двух дней. (Берен)

— Когда вы закончите, вызовите меня и я без проблем вам помогу. (Шен)

Какой удобный способ телепортации! Да, с этим и не поспоришь.

— Одна нога здесь, другая там! (Берен)

Гном пулей вылетел из палатки.

У меня не было трудностей при общении с гномом. Может они понимают человеческий язык?

— Всё идёт по плану, мастер. (Шен)

— Да, как и ожидалось! (Паук)

То, что я могу общаться с пауками впечатляет.

— Он понимал всё, что говорит паук, это невероятно! (Шен)

— Да, и его мариоку такая сладкая! Он действительно идеальный джентльмен - дэсу ва. (Паук)

Что за черт? Бойфренд, которого можно съесть в качестве закуски? Мальчик для питания? Я точно не хотел бы быть на его месте.

— Итак, мастер, я бы хотела попросить тебя об одной вещи. (Шен)

http://tl.rulate.ru/book/134/3305

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Эх вспоминаю о Битве Престолов там тоже гном
Развернуть
#
Да и поклялся себе когда у меня появиться 1 миллион долларов сделаю вечеринку и приглашу гнома как Проекте Х
Развернуть
#
А я не против такой черной вдовы
Развернуть
#
Тем более её интересует не мясо, а магическая сила, так что все нормально.
Развернуть
#
Механизм отсасывания маны только был бы бескровным
Развернуть
#
ахахаха
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : ))))))))))))))
Развернуть
#
Я думаю, ей можно давать Ману и из более приятного места (и она сытая и мне приятно ) xD
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь