Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 303 - Вечер раздумий.

Тем вечером Николь лежала в своей кровати, хотя ей и не хотелось спать. За сегодня она успела немного поспать днем. Она ворочалась в кровати и думала о чувствах, и обо всем, что случилось за этот день.

Она, всегда считала, что хорошо понимала Кортину, но, похоже, что это было не так. Когда она уходила в теле Рейда из дома, Кортина осталась лежать в своей кровати, но вроде бы никаких проблем не было.

Теперь же она лежит у себя в комнате и несет какой-то бред.

Конечно, можно сказать, что она ошиблась.

– Почему теперь она сердится, что именно случилось не так?

Николь хотелось быть уверенно в том, что она сделала всё правильно. Ей нужно знать, не сделала ли она своим поступком ещё хуже, чем было до этого.

Конечно, можно решить, что Кортина просто впала в небольшую депрессию, но в такие моменты она всегда оставалась собой, а теперь…

– Финия после нашей встречи, стала словно летать на крыльях от счастья, но что я сделал с ней по-другому?

Две девушки очень хотели встретиться с Рейдом, но эффект от их встречи у каждой был свой.

Может быть, Кортина переживала о том, что Рейд был не опытным человеком в постели.

– Я всю жизнь воевал, и никогда не задумывалась над тем, чтобы предоставлять удовольствия другим.

У Рейда были девушки до Кортины, но мало, и в основном жрицы любви, выполняющие свою работу за небольшое вознаграждение.

Как же научиться правильно, выполнять свою «работу».

– Да, вот и первая проблема нарисовалась!

Если задуматься об этом, может сам поступок был глупым изначально? С точки зрения Кортины, Рейда не было больше двадцати лет в её жизни, а потом он появился и тут же они оказались в постели.

Может быть, было глупо, начинать своё возвращения в мир с такого поступка?

– Да нет, из-за этого она не должна была стать такой странной, может именно сам процесс ей не понравился?

Но такие ответы нельзя узнать у самой Кортины, это будет как минимум глупо и очень странно. Остается только одно!

– Другими словами, в ближайшее время мне нужно улучшить свои «навыки»…

Одно дело поставить цель, а другое её исполнить. Тренировать нужные навыки без партнера нельзя.

– Стоп! Какие ещё партнеры?!

У неё есть только две подруги, Мишель и Ретина, но даже думать об этом противно. Остальные люди либо слишком далеки, либо нужно искать кого-то ещё.

– Эм…. я же теперь девушка, и могу тренироваться сама!

Этой ночью Николь ещё долго не могла уснуть, долго тренируя нужные навыки.

На следующий день она отправилась в гильдию искателей приключений. Прошло много времени с тех пор как закончились каникулы, и все дети вновь учились в академии. Мишель была занята делами в школе, так что Николь отправилась одна.

Дело в том, что она решила вновь вернуться к тренировкам с катаной.

Нужно было идти в музыкальную комнату, но она так хорошо овладела инструментом, что совершено, забыла о фехтовании. За последнее время её удары стали грубыми, а движения более медленными.

Курадо сегодня должен тренироваться внизу, с ним можно и устроить небольшой поединок.

Она спустилась по лестнице в подвал, и сразу заметила большое количество народу, которого тут быть не должно.

Странно, ведь сегодня рабочий день и никаких дуэлей не назначено. Она протискивалась сквозь толпу, чтобы найти Курадо.

– Не вижу! Да где же он?

Она прорвалась мимо большой толпы людей и вышла в центр тренировочной арены, но даже там была большая толпа людей, включая часть девушек из-за стойки регистрации.

– Что тут происходит?

Одна из девушек обратила внимания на Николь и начала говорить.

– О, Николь! Сегодня у нас замечательный день, сам господин Риэль решил устроить тренировку.

– Эй, Папа тут?

– Да, он сказал, что проведет тренировку для всех желающих!

– Странно, он даже не сказал, что прибудет в город.

Похоже, что Риэль решил официально объявить о том, что теперь Курадо его ученик. Это повысит статус парня в глазах города, и возможно, немного улучшит его положения как получеловека.

– Кстати, а остальные тоже тренируются?

– Ага! Даже если кто-то поранится, госпожа Мария всех исцелит.

– Ого, вот как… Стоп, мама тоже тут?

Николь пошла через толпу дальше, чтобы найти свою маму, она стояла в самом углу, и держала на руках малышку.

– Мама, Фина!

http://tl.rulate.ru/book/12803/630962