Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 304 - Объявление в гильдии

– О, Николь, ты тоже пришла. Добро пожаловать.

Сегодня Мария выглядело совершено иначе. Она надела хорошее платье, заплела длинные волосы в косу, а так же замазала синяки под глазами и держалась бодрячком. Правда, когда Николь подошла к ней, она уже уселась на лавочку, а вокруг неё толпилась большая группа девушке.

Улыбка, которой она одарила Николь, явно была наполнена любовью к дочерям. Мария стала восстанавливаться после родов и уже скоро, вновь, станет такой же сильной, как и раньше.

Фина внимательно смотрела на всех вокруг, она вообще редко видит кого-то кроме матери и отца, даже Николь прилетает в деревню не чаше, чем пару раз в месяц.

Николь тоже мило улыбнулась сестре, смотря в её очаровательные глаза. Это моя сестра, говорила она всем видом.

Многие девушки с изумлением смотрели на встречу двух сестре, словно ничего красивее в этой жизни не видели.

Марии пришлось раскидать толпу девушек от себя, поскольку Фина начала плакать из-за такого большого количества народу вокруг её маленькой персоны.

Николь раскидала толпу и села рядом с матерью, после чего поближе подвинулась к сестре, лежавшей на руках у матери. Фина обрадовалась приходу Николь, улыбнулась и схватила её за палец.

– Фуа!

Мария передала дочку на руки Николь, и девочка взяла сестру затаив дыхания. Она смотрела ей в лица, а Фина крутилась в руках и не как не хотела успокаиваться.

– Ай!

Вскрикнула Николь, больше от удивления, чем от боли. Она пришла в гильдию авантюристов, чтобы тренироваться, и никак не ожидала встретить родителей и сестру.

Она надела на себя легкую, но плотную рубашку, а так же длинные носки и юбки для тренировок, которые будут мокрыми.

Проголодавшая сестра решила, что пора кушать и укусила Николь.

– Мама, помоги мне.

Мария только залилась смехом, а маленькая Фина продолжала кусать Николь, но даже без зубов укусы были немного болезненными.

– Дочка, ещё рано кушать.

Мария забрала Фину, и аккуратно пощекотав ей носик, уложила спать. Николь же потерла грудь, на коже явно останется синяк, вот такой маленькой подарок от сестры.

– Ух, больно!

Фина продолжала тянуть руки к Николь, ей явно нравилась сестра, но сейчас девушки было явно не до общения с ней.

– Нет, тебе ещё рано кушать.

– Я не думала, что это так больно.

– К этому быстро привыкаешь.

Остальные девушки только рассмеялись, а вот Николь было больно и обидно. В этот момент к семье подошёл Риэль, заметив дочку и весёлый взгляд жены, понял, что произошло.

– Хах! Нет, Фина, Николь ещё слишком маленькая для этого.

– Ещё один!

Мария и Риэль о чем-то говорили, а Николь только сидела и дулась.

– Я уже взрослая! – Решительно заявила девушка своим родителям.

– Взрослая. Взрослая, – похлопал Риэль старшую дочь по голове, а вот люди в зале позади него заговорили.

– И правду взрослая. Поди и жених уже есть.

– Ты не слышал, её же сватал король севера.

– Нет, ты путаешь, он нашел тут в городе другую и давно уехал с ней на север.

– Да нет же, их видели вместе с Донованом.

– Он унаследовал за матерью территорию, и теперь учится на домашнем обучении, не может правящий аристократ надолго покидать свои земли.

– Точно!

Мария встала и отправилась в одиночную комнату, чтобы покормить дочь. В этот самый момент к Риэлю подошёл Курадо.

– Я всё сделал.

– Отлично, ну что, пойдем, поговорим.

Николь не понимала, о чем хочет поговорить отец и Курадо, но это явно затрагивало и её.

http://tl.rulate.ru/book/12803/630967