Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 264 Она сказала, что это секрет [2]
Ладонь Мо Лянченга, сжатая в кулак, тряслась. Нет, более того, он чувствует, что весь дрожит... Даже энергия Ци словно ушла из его тела.
Он тяжело упал на стул и попытался открыть рот, но обнаружил, что его горло сжало, сердце громко стучало, губы дрожали - и все это из-за страха перед ответом. Он глубоко вздохнул и медленно произнес:
- Цзин Синь, Бен Ванг проживает вместе с твоей госпожой, разве это плохо?
- Отвечаю господину, нет.
- Чувства Бен Ванга все еще недостаточно очевидны?
- О-очевидны, - Цзин Синь становится все более активной.
- Но твоя госпожа всегда хотела уйти, верно?
- Д-да.
- Уйти? Или ... Вер-вернуться обратно?!
- Ван Е! Вы....
Цзин Синь шокировано подняла голову!
Она никогда не видела Мо Лянченга таким, обычно он всегда спокоен и расслаблен. А сейчас на его несравненно красивой внешности появился отпечаток скорби и его окружила атмосфера одиночества, а взгляд стал пустым, словно он внезапно потерял душу...
Голова Цзин Синь взапно опустилась еще ниже.
Соленые слезы ее капали на пол....
- Ван Е , вы ... вы неправильно поняли.
- Неправильно понял?
- Да, два года назад госпожа сильно ударилась головой. После того, как она очнулась, она ничего не помнила и иногда говорила какие-то причудливые и необъяснимые слова, изредка странно вела себя. Но это все! Она точно не сумасшедая! Ван Е, пожалуйста, будьте милостивы, не... не причиняйте боль госпоже. Госпожа очень добрая, она никому не вредит! Ван Е, умоляю вас!
Плакала Цзин Синь, напряженно кланяясь до самой земли. И даже разбив лоб, она не остановилась.
- Два года назад? Она ударилась головой?
- Да, Ван Е, госпожа сейчас выглядит абсолютно нормально, - иногда она подозревает, что госпожа и не больна вовсе.
Взгляд Мо Лянченга становился вялым, может ли быть, что из-за этого с ее сознанием возникли проблемы?
Он действительно неправильно все понял?
- Какие странные вещи она может говорить?
- Госпожа часто говорит, что она не из этого мира....
Цзин Синь не смогла закончить ее слова.
- Пф! ......
Лицо Мо Лянченга сильно изменилось, он выплюнул полный рот крови и упал на столик!
- Ван Е?! Вы ... - Цзин Синь была шокирована.
Дверь резко открылась, и в комнату вошел Ю Хао с выражением паники на лице:
- Мастер?!
Он поспешил к Мо Лянченгу, думая оказать ему первую помощь, но господин отбросил его руку от себя.
- Мастер, здоровое тело тоже важно ... - Ю Хао закрыл рот, когда получил предупреждающий острый взгляд от Мо Лянченга. Никому не под силу изменить решение его господина.
- С Бен Вангом все в порядке, Цзин Синь, продолжай.
Мо Лянченг медленно сел, затем вытащил носовой платок и вытер кровь с губ.
Цзин Синь шокированно замерла на месте.
- Ван Е, вы ...
- Если бы Бен Ванг не выяснил этого сегодня вечером, он не смог бы выйти из этой двери, - взгляд Мо Лянченга был слегла размытым, но сам он был решителен. Медленно вздохнув, он сказал:
- Ты должна понимать, что имеет ввиду Бен Ванг, когда говорит о твоей госпоже. Даже если ее сознание немного ненормально, даже если она не из этого мира, ну и что? В этой жизни Бен Ванг никогда и ни за что не причинит ей вреда. Ты понимаешь?
- Да, эта слуга понимает, - Цзин Синь склонила голову к земле, глотая слезы.
http://tl.rulate.ru/book/12659/683396
Сказали спасибо 265 читателей
Обсуждение главы:
А Цзинь Син испугалась просто потому что ей не хочется открыть тайну, о которой она знает, а утать что-то от нашего любимого Ван Е невозможно, этак и головы лишиться недолго.
Хотя я тут подумала перед сном и пришла к выводу, что вероятно Мо Лянченг подозревает, что гг - шпион чужой страны и именно поэтому Цзин Синь говорит, что гг никому не вредит, и просит, чтобы принц не причинял ей боль (а с чего бы ему причинять ей боль просто так?) ))