Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 459. Давно ожидаемый технический гуру

Том 1. Глава 459. Давно ожидаемый технический гуру

— Средства связи? Господин Ли, вы имеете в виду телефоны? Я проводил исследование рынка, и по сравнению с радиоприёмниками и телевизорами у них нет никаких преимуществ, — удивлённо сказал Пэй Вэньцун, выслушав предложение Ли Е.

С тех пор, как Ли Е поручил ему заняться электроникой, Пэй Вэньцун изучал рынок, но даже не рассматривал средства связи. Его внимание было сосредоточено на радиоприёмниках и телевизорах — продукции с хорошими перспективами и высокой осуществимостью. В 1981 году в Пэнчэне открылся первый совместный электронный завод, а затем и несколько других, большинство из которых начинали с производства радиоприёмников.

Несмотря на свой небольшой размер, радиоприёмник в то время был важным предметом во многих семьях. В начале 80-х экономика Китая ещё не была настолько сильной, чтобы в каждом доме был телевизор. В некоторых районах даже фонарик считался бытовой техникой. Плееры станут необходимым атрибутом школьника лишь через десять лет. Сейчас же радиоприёмник — это роскошь, которую могли позволить себе лишь семьи старшеклассников и студентов. Рынок радиоприёмников был огромен.

Однако Пэй Вэньцун, чье финансовое положение значительно улучшилось, теперь смотрел на радиоприёмники свысока. Открыв электронный завод в Гонконге и убедившись в технической осуществимости, он планировал завоевать рынок цветных телевизоров в Китае. В 80-е годы телевизоры были хитом продаж. Пусть через несколько десятилетий их будут включать реже, чем в 30% случаев, но сейчас спрос на них огромен. Не нужно было даже заниматься продажами: люди сами стояли в очередях с деньгами.

В то время производственные линии телевизоров в Китае были либо импортными, либо собирались из зарубежных комплектующих. Например, радиозавод в провинции Аньхой импортировал комплектующие от Sharp и выпускал черно-белые телевизоры «Хуаншань», ставшие для многих воспоминанием о прошлом. Другие бренды, такие как «Мудань», «Цзиньсин», «Хитачи», также использовали зарубежные технологии.

Пэй Вэньцун был уверен, что сможет добиться такого же успеха. Пусть не самые передовые, но вполне приемлемые технологии в Гонконге были доступны. Завод был готов, земля в Пэнчэне куплена, с Ли Е всё обговорено. Оставалось только начать. И вдруг Ли Е заговорил о средствах связи! В Китае телефон был лишь у одной семьи из ста. Спрос на них был гораздо ниже, чем на телевизоры. К тому же придётся договариваться с телекоммуникационными компаниями. Вряд ли они сами придут с деньгами и попросят продать им телефоны.

— Я не говорю, что не нужно производить телевизоры, — улыбнулся Ли Е. — Но конкуренция будет жесточайшей. Из десятков заводов выживут единицы. Поэтому нам нужно занять нишу с высокой прибылью. Поверьте мне, средства связи — это перспективное направление как в Китае, так и за рубежом.

— Конечно, я вам верю, — не раздумывая согласился Пэй Вэньцун. — Тогда займёмся связью. Я соберу команду специалистов и подготовлю план развития. Господин Ли, с чего начнём: с пейджеров или сразу с мобильных телефонов?

Как он мог не верить Ли Е? Столько «пророчеств» сбылось! В середине сентября Ли Е посоветовал ему и Ло Жуньбо вложиться в гонконгский фондовый рынок. После подписания совместной декларации в конце сентября индекс вырос на 60% менее чем за три месяца. Пэй Вэньцун и Ло Жуньбо, считавшие себя видавшими виды людьми, были поражены такой скоростью заработка. Они не могли спать ночами. Конечно, быстрый заработок может означать и быстрые потери. Но Ли Е не подвёл. Его знания экономики, полученные в Пекинском университете, оказались не пустым звуком. Даже несмотря на небольшой объём гонконгского рынка и незавершённость сделки, прибыль составила не менее 1000%. Тысяча процентов от инвестиций в десятки миллионов долларов! Если об этом узнать, имя Пэй Вэньцуна будет греметь не только в Гонконге, но и во всей Азии. Он получит триста-четыреста миллионов, состояние Ли Е перевалит за миллиард, а даже Ло Жуньбо, вложивший меньше всех, станет миллионером.

В глазах Пэй Вэньцуна Ли Е был настоящим волшебником, способным превратить всё в золото. Если бы Ли Е сказал, что в собачьих экскрементах заключён огромный потенциал, Пэй Вэньцун скупил бы всех собак в городе и кормил бы их деликатессами, чтобы те производили этот «ценный продукт».

— Пейджеры можно делать, — сказал Ли Е, — но будущее — за мобильными телефонами. Кроме того, есть ещё персональные компьютеры, коммутаторы, оборудование для передачи сигнала… Нам нужно начать готовиться уже сейчас, чтобы быть готовыми к взрывному росту спроса.

Пэй Вэньцун, несмотря на полное доверие к Ли Е, сглотнул. Он следил за развитием Китая и знал, что первая пейджинговая станция появилась в Шанхае в 1983 году. Но Ли Е говорил о высокой прибыли, поэтому он упомянул и мобильные телефоны. Производство телефонов — сложная задача, но Ли Е шёл дальше, говоря о персональных компьютерах! Разве обычная компания может их производить? Знает ли он вообще, из чего состоят телефоны и компьютеры? Пэй Вэньцун сомневался, что с нынешним уровнем промышленности в Китае можно создать телефон или компьютер. Даже если китайцы совершат чудо, кто купит их продукцию? Те, кто может себе позволить телефон или компьютер, вряд ли будут гнаться за дешевизной. Для них важны бренд и качество. Создать телефоны и компьютеры такого же качества, как у мировых гигантов… Если бы это сказал не Ли Е, Пэй Вэньцун посчитал бы это бредом.

Однако приказ руководителя — закон. Нужно было выполнять.

Пэй Вэньцун принял серьёзный вид и сказал:

— Я кое-что понимаю в коммутаторах. В Гонконге есть производители. Я сегодня же свяжусь с компанией и поручу им обсудить вопрос о патенте на производство. Что касается пейджеров и мобильных телефонов, я тоже как можно скорее найду людей, которые свяжутся с соответствующими производителями, чтобы получить лицензию на производство.

— Ты меня не так понял, Лао Пэй, — покачал головой Ли Е. — Я говорю о собственной разработке, о создании наших собственных технологий и продуктов.

Пэй Вэньцун застыл на несколько секунд, а затем спросил:

— Наша собственная разработка? А кто этим будет заниматься? В материковом Китае есть специалисты по мобильным телефонам и персональным компьютерам?

Его сомнения были понятны. По его мнению, материковый Китай, возможно, и имел какой-то потенциал в машиностроении, но в области высокотехнологичной электроники отставал безнадёжно. И это говорил Пэй Вэньцун, один из немногих гонконгских бизнесменов, кто верил в промышленный потенциал Китая. Другие считали его ещё более отсталым.

Но мало кто знал, что в области электроники Китай был не так уж и беспомощен.

Ли Е взглянул на часы и поднялся.

— Пойдём. Сегодня испытаем удачу. Посмотрим, сможем ли мы найти нужного специалиста.

— А? — Пэй Вэньцун окончательно растерялся. Неужели специалистов по мобильным телефонам и ПК можно найти, просто положившись на удачу?

***

Ли Е и Пэй Вэньцун сначала несколько раз проехали по улицам Чжунгуаньцуня, но, не найдя того, кого искали, повернули к баскетбольной площадке, где Ли Е в прошлый раз играл с Хао Цзянем.

Несмотря на зиму, скучающие парни продолжали гонять мяч по неровной площадке, выплёскивая энергию и гормоны.

— Эй, смотрите, иностранка! — воскликнул кто-то, как только Ли Е и Пэй Вэньцун подошли ближе. Парни не узнали Ли Е, который в прошлый раз угостил их ящиком Red Bull, зато все как один засмотрелись на Веронику, секретаря Пэй Вэньцуна.

С тех пор, как Пэй Вэньцун нанял Веронику, он оценил все преимущества такого выбора. В поездках в материковый Китай он практически всегда брал её с собой: отличная защита от воров, мошенников и вымогателей. Конечно, высокая блондинка с яркой внешностью везде привлекала внимание, но это уже другой вопрос.

— Эй, парни! — Ли Е помахал молодым людям, привлекая их внимание. — Хватит глазеть, девушке неудобно. Невежливо же!

— А ты ещё кто такой? — недовольно буркнули ему в ответ. — А, это же тот парень, что Red Bull нам покупал! Не узнали сразу!

— Ты играть пришёл? — спросили они Ли Е. — Что-то вас мало. Неужели и эта девушка с вами будет играть? Высокая, правда.

— Да бросьте! Вы посмотрите на них! Разве они в таком виде играют? Да и на каблуках не играют!

— Точно! Классный у тебя плащ! Если бы не рост, подумали бы, что ты из Японии.

— Это ещё что за взгляды? — притворно возмутился Ли Е. — Разве в Японии бывают такие верзилы, как я?

Его рост — метр восемьдесят — по тем временам был впечатляющим.

— Ладно, я к вам с делом, — сказал Ли Е. — Не знаете, где сейчас те ребята, что раньше на той улице роликовые коньки продавали?

— А что? — спросил один из парней. — Подделку взял? Тогда не повезло тебе. Они больше этим не занимаются. Слышали, на телевизорах прогорели, теперь денег нет тебе возвращать.

— На телевизорах прогорели? Это же несколько месяцев назад было!

Ли Е вспомнил, что Лю Ляньсяна действительно обманули на 140 000 юаней с лицензией на партию телевизоров. Но потом он всё-таки достал телевизоры и выкарабкался. А к концу года, поняв, что спекуляция — это тупик, они пригласили к себе технического гения Ни Гуаннаня, который стал двенадцатым сотрудником Lenovo. Профессионализм и честность Ни Гуаннаня не вызывали сомнений. Любой, кто знал ход истории, мечтал бы с ним познакомиться. Но когда Ли Е попал в этот мир, Ни Гуаннянь уже вернулся из Канады и возглавлял свою исследовательскую группу. Подступиться к нему было непросто. Не стоит думать, что путешественник во времени всемогущ и может щёлкнуть пальцами и собрать вокруг себя всех гениев. Если человек — гений, он вряд ли пойдёт за первым встречным юнцом.

Ли Е решил, что для начала хорошо бы просто познакомиться. Но и это было не так-то просто. Лю Ляньсяна недавно кинули на крупную сумму, и идти к нему со словами «Пойдём со мной, я тебя к успеху приведу» было бы глупо. Скорее всего, он бы просто выставил Ли Е за дверь. Поэтому Ли Е так долго готовился вместе с Пэй Вэньцуном.

Всё было готово, не хватало только попутного ветра. А это самое неуловимое.

http://tl.rulate.ru/book/123784/5540620