Готовый перевод Naruto: Curse of the Eyes / Наруто: Проклятие Глаз: Глава 11

Войдя внутрь, Наруто был удивлен убранством коттеджа. Оно сводилось к единственному дивану и двум кроватям в дальнем левом углу. На кухне, или, по крайней мере, блондин считал ее кухней, не было ничего, кроме маленького холодильника с плитой рядом, пристегнутой к небольшому деревянному обеденному столу с двумя деревянными стульями. Какаши, в свою очередь, никогда здесь не бывал, поэтому тоже был удивлен; тем не менее он оставил рюкзак и свиток на диване, а затем открыл холодильник, чтобы посмотреть, что там внутри, и заметил, что он пуст. Однако когда он засунул руку внутрь, то удивился, что там прохладно. Я не знал, что в этом месте вообще есть электричество, ну да ладно, не похоже, что поблизости есть продуктовый магазин, чтобы купить что-нибудь из еды.

Закрыв холодильник, он оглянулся и увидел, что Наруто осматривает огромный свиток, лежащий на диване.

«Я уверен, что это отличная идея - посмотреть, что внутри, так почему бы тебе не развернуть его на земле, чтобы я мог научить тебя жизненно важному навыку, которым должен владеть ниндзя, - запечатыванию свитков».

Наруто кивнул и, выполнив просьбу, покатил свиток по земле до конца. Его удивило, что длина свитка заняла почти весь домик, но тем не менее он повернулся к Какаши, ожидая, что тот объяснит, чему он сейчас будет учиться.

«Это искусство чакры называется фуиндзюцу, и хотя в наши дни оно считается утраченным, почти все шиноби, которых я знаю, используют свитки для запечатывания предметов, например оружия, или даже для призыва стихий природы. Запечатывать предметы внутри свитка очень просто, как и изучать этот полезный навык. Для этого нужно просто открыть свиток и поместить нужный предмет на отметку в центре печати. Любой мастер фуиндзюцу смог бы нарисовать эту разметку на чистом свитке, но поскольку свитки запечатывания уже продаются, мы не будем тратить время на изучение того, как нарисовать массив печатей. После того как ты расположил предмет в центре свитка, тебе нужно лишь сфокусировать свою чакру на печати, и она сделает все остальное, попробуй сначала с этим свитком».

После объяснений Наруто взял свиток и подобрал сюрикен, который дал ему Какаши, после чего сделал то, что ему сказали. Положив сюрикен в середину свитка, он сделал печать крысиной руки и начал концентрировать чакру на печати. Некоторое время ничего не происходило, пока дым внезапно не заменил сюрикен, а в центре массива запечатывания не появился особый кандзи, означающий, что Наруто добился успеха, чему Какаши очень улыбнулся.

«Хорошо, Наруто, теперь, когда ты научился запечатывать предметы, ты будешь ответственен за снятие печати с каждого предмета, запечатанного в свитке, который я принес. Как ты заметил, в свитке написано несколько массивов запечатывания, а не один, а это значит, что для каждого массива запечатывания внутри запечатан какой-то предмет. Разблокировав его, ты должен будешь проделать то же самое, но по одному для каждого массива запечатывания. Попробуй также использовать свой Шаринган, это поможет лучше адаптировать твой контроль чакры, сосредоточившись на использовании чакры в обеих точках: в глазах и свитке».

Затем, когда Какаши взял в руки какую-то тетрадь, предположительно для того, чтобы составить план тренировок Наруто на год, блондин начал раскрывать длинный свиток, рассыпанный по теплому деревянному полу. Первый массив запечатывания показал пару книг и несколько незначительных свитков, после чего Наруто вспомнил, что должен знать о Шарингане все, что только можно знать, и перешел к следующему, и так далее. К концу всего этого он увидел коробки со снарядами вроде сюрикенов и кунаев, новый комплект одежды, тренировочные гири, огромную пачку фруктов и овощей (видимо, рамен быстрого приготовления было слишком много, чтобы брать его с собой, да?). Но больше всего Наруто удивил последний предмет, который он раскрыл. Стопка из двух мечей, возможно, вакидзаси, судя по их размеру; но Наруто мог легко заметить, что оба они особенные. На одном была темная угрожающая желтая кобура, на другом - кроваво-красная, и блондин смог прочитать по одной надписи на каждом из мечей, но не успел он прочитать, как появился Какаши и объяснил ему.

«Они называются Тора и Дорагон Наруто. По цвету кобуры ты можешь определить, какой из них какой. Как видишь, этот меньший клинок называется вакидзаси, и хотя он не так силен, как катана, он быстрее и более открыт для маневров. Для самурая катана была бы предпочтительнее, так как он полагается на силу, но для ниндзя, которые больше полагаются на скорость, более короткие клинки, такие как эти перед тобой, лучше подходят для нашей цели. Госпожа « Третий» также разрешила мне обучить тебя нескольким стилям кендзюцу, но это также будет зависеть от того, насколько, по моему мнению, ты готов к этому, как и элементарное ниндзюцу. А теперь, почему бы тебе не переодеться и не встретиться со мной на улице для нашего первого дня тренировок».

Вместо этого блондин предпочел любоваться лежащими перед ним клинками, как и ожидал Какаши. Возможно, Наруто и изменил свое отношение к жизни, став более сдержанным, но, несмотря на это, ему было всего девять лет, и он был легко впечатлителен на вид. После этого блондин забрал свой новый комплект одежды и сразу же отправился переодеваться. Переодевшись, Наруто был удивлен, когда посмотрел на себя. Одежда выглядела довольно просто, однако она оказалась ему весьма к лицу. Теперь на нем были черные штаны Анбу с синими сандалиями и темно-синяя футболка, но что его удивило, так это то, что, кроме старой одежды, эта была намного легче, и движения его были намного легче, чем раньше.

Выйдя из коттеджа, он заметил Какаши посреди поляны, читающего свою книгу. Когда блондин приблизился, любопытство начало заполнять его разум, и он присмотрелся к книге. Название «Ича-ича Рай» было блондину немного знакомо, так как он нашел один экземпляр в столе Хокаге, и хотя Наруто не читал ее, ему, конечно, показалось странным, что у большинства мужского населения есть экземпляр этой книги. Подойдя к нему, Какаши прервал концентрацию на книге и посмотрел на блондина, стоящего перед ним.

«Чтобы сохранить Шаринган активированным во время боя, и твоя чакра, и твоя выносливость должны быть идеально настроены. Учитывая это, пока я не скажу иначе, ты будешь держать свой Шаринган активным все время, независимо от того, тренируешь ты выносливость или чакру. Итак, мы начнем с того, что добавим по пять килограммов на каждую из твоих конечностей, пока ты будешь выполнять физические упражнения, пока что ты пробежишь вокруг этого тренировочного поля двадцать раз, а затем выполнишь по пятьдесят отжиманий и приседаний. А теперь активируй свой Шаринган и приступай», - объяснил Какаши, после чего блондин расставил гири и начал бегать по тренировочному полю. Поначалу от утяжелителей не было никакого толка, но когда блондин пробежал десятый круг, его мышцы начали становиться жесткими от такого темпа, тем не менее он продолжал бежать с мыслью, что благодаря этому он станет сильнее. Резня Учихи мало чем смогла прогнать мечту Наруто, и его желание стать ниндзя, как « Третий» и Четвертый Хокаге, осталось. К концу бега блондин слегка запыхался, но следующие упражнения он начал с того, что лег на землю и приступил к отжиманиям.

Какаши наблюдал за всем с улыбкой на лице за драйвом и целеустремленностью блондина. Он знал, что первый раз использовать тяжести тяжело для любого человека, просто потому, что никто не привык к внезапно увеличившейся массе тела. Однако блондин просто продолжал выполнять упражнение, хотя серебряноволосому джоунину было очевидно, что Наруто уже чувствует боль в мышцах. После последнего приседания Наруто оказался перед Какаши, дыша с трудом, как и следовало ожидать.

«Хорошая работа, Наруто, эти три упражнения мы будем делать каждое утро, пока я не увижу, что ты привык к ним. Со временем мы увеличим веса и количество повторений. А сейчас мы потренируем твое тайдзюцу. Перехватывающий кулак Учихи - уникальный стиль, и его можно использовать, только предугадывая движения противника, другими словами, твои движения должны быть сделаны до того, как противник начнет свое движение, есть вопросы?» - Какаши объяснил, прежде чем Наруто кивнул.

«Понял, но если стиль такой, как ты сказал, то без Шарингана он практически бесполезен, верно? Что, если по какой-то причине я не смогу использовать Шаринган и буду вынужден защищать себя сам?» - спросил Наруто, после чего Какаши улыбнулся.

«Конечно, Учиха создал этот стиль тайдзюцу только для того, чтобы полагаться на Шаринган, однако додзюцу - не единственный способ предугадать противника. При достаточном опыте инстинкт шиноби оказывается главным преимуществом в бою, то есть твой опыт показывает тебе ход до того, как его сделает противник. Тебя будут тренировать в обоих вариантах - использовать свой Шаринган и не использовать его. Сейчас я атакую тебя, используя низкую скорость, чтобы ты успел увидеть атаку и переместиться для защиты. После этого я дам тебе свиток о Перехватывающем кулаке, чтобы ты запомнил ката».

Как только Наруто погрузился в стандартный для Академии стиль тайдзюцу, Какаши тут же настроился атаковать маленького блондина медленно, чтобы тот смог почувствовать Шаринган в разгар боя.

http://tl.rulate.ru/book/114681/4441646