Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2525-2526

Глава 2525: Простая Кипячёная Вода

Нин Шу и Алвис выпили по бутылке простой кипячёной воды, а потом молча стали смотреть друг на друга.

Нин Шу заглянула в ультрамариновые глаза Алвиса и сказала:

- Я обязательно найду что-нибудь в следующий раз.

Алвис сказал:

- Не важно, сестра. Не всегда есть возможность найти что-нибудь.

Нин Шу почувствовала себя ещё более виноватой. Какой ужасный день.

- Алвис, Алвис! - прозвучал девичий голос снаружи палатки.

Сразу же после этого в палатку вошла девочка того же возраста, что и Алвис.

У этой девочки были бордовые волосы, которые были ровно подстрижены на уровне ушей. У неё было немного грязное лицо, короткое платье и босые ноги.

Она держала что-то в руках и, увидев Алвиса в инвалидном кресле, она протянула предмет Алвису.

- Поешь.

Девочка принесла какую-то еду в ещё даже закрытой упаковке, что было большой редкостью на планете Зелдер.

Нин Шу была немного удивлена, что эта девочка принесла такую ценную вещь.

Алвис указал пальцем на своё инвалидное кресло и сказал девочке:

- Спасибо, Вивиан, но я не могу это принять. Твой брат тебя побьёт.

- Всё в порядке. Мой брат не узнает, - сказала Вивиан, вкладывая еду в руки Алвиса. - Ешь скорее.

Брат Вивиан был боссом в этой части свалки.

Вся свалка делилась на зоны. И каждой зоной заправляли разные боссы.

Если ты найдёшь еду и не поделишься с боссом, который отвечает за эту зону свалки, то тебя могут серьёзно избить, а то и убить.

Обычные люди собирали еду и платили нечто вроде “взноса за защиту”.

Вивиан побоялась, что Алвис откажется принимать подарок, поэтому она запаниковала и побежала к выходу из палатки. Однако она споткнулась и упала на землю, после чего смущённо поднялась и убежала.

Нин Шу искоса посмотрела на лицо Алвиса. Он опустил свои ресницы и посмотрел на еду, лежащую у него на коленях.

Бледное лицо, длинные ресницы. Чистый и меланхоличный ребёнок.

Редко можно встретить такого человека на планете Зелдер.

Должно быть, Вивиан была очарована красотой Алвиса!

Красивая внешность относится к благословениям. Благодаря красивой внешности Алвиса, Небеса прислали ему еду!

Нин Шу кашлянула. Алвис повернул голову, чтобы посмотреть на Нин Шу.

Нин Шу улыбнулась и сказала:

- Должно быть, ты нравишься Вивиан.

- Что ей может нравиться во мне? Я же просто бесполезный человек. Я даже не могу ходить. Я не смогу даже самостоятельно выжить на планете Зелдер, - сказал Алвис. - Я лишь обуза. Может быть, однажды меня просто бросят.

Нин Шу была ошеломлена на мгновение словами Алвиса, а потом сказала:

- Как такое может быть? Ничего подобного не будет!

Алвис опустил голову и протянул Нин Шу кусок хлеба.

- Поешь.

- Спасибо, брат.

Нин Шу была очень рада даже этому хлебу. Этот хлеб был немного тёмным. Возможно он был сделан из гречишной муки.

Нин Шу разорвала упаковку и откусила хлеб, от которого исходил странный запах, и который уже не был мягким.

Но Нин Шу теперь была очень голодной и даже этот просроченный хлеб Нин Шу теперь считала очень вкусным.

Нин Шу съела небольшой кусок хлеба и запила его водой, после чего сказала Алвису:

- Ты тоже поешь.

Становилось темно и воздух резко стал холодным.

Нин Шу начала застилать постель, сделанную из деревянных досок.

В качестве постельного белья были какое-то чёрное одеяло и рваная одежда, лежащие на досках.

Нин Шу потёрла руки, чтобы согреться, а потом стряхнула пыль с одеяла.

Глава 2526: Такая Слабая

Как только Нин Шу встряхнула одеяло, поднялась пыль, которая заставила Нин Шу закашлять.

На свалке было очень много пыли, и не было никакой воды, чтобы постирать одежду и одеяла.

Даже если постирать и вывесить сушиться на солнце, за день накопится толстый слой пыли.

Если честно, те люди, которые смогли выжить на планете Зелдер - очень сильные. Их жизненную энергию не стоит недооценивать.

Алвис ел и смотрел, как Нин Шу готовится ко сну.

После того, как Нин Шу разложила доски, она уже начала замерзать. Она сказала Алвису:

- Скорее ложись в постель.

Нин Шу ещё не успела адаптироваться к такой разнице температур. Днём тут Африка, а ночью - Арктика.

Алвис медленно подкатил инвалидное кресло и потянулся к постели. Он не мог встать, а мог лишь наклониться вперёд, чтобы перебраться на деревянные доски.

Нин Шу обхватила Алвиса за талию, готовая перенести его на постель, но применив силу, она сама чуть не потянула поясницу.

Она забыла о том, насколько она теперь слабая. Она уже привыкла к тому, что имела невероятную силу. Теперь, когда она была такая слабая, Нин Шу внезапно захотелось расплакаться.

Тяжело дыша, Нин Шу с трудом переместила Алвиса на кровать из досок.

Боже. Это так ужасно.

Нин Шу подняла ноги Алвиса, чтобы положить их в постель. Коснувшись его икр, она словно взялась за пару бамбуковых шестов.

Нин Шу задрала его штаны и увидела, что икры Алвиса был атрофированными. Там не было никаких мускул, лишь кожа, да кости.

Алвис поспешно отмахнулся от руки Нин Шу и опустил свои штаны.

Нин Шу была немного в замешательстве от грубого поступка Алвиса, а потом начала винить себя за то, что ткнула Алвиса в больное место.

Нин Шу сказала:

- Позволь мне помассировать твои ноги, чтобы активировать циркуляцию крови и внутренней энергии. Я слышала, что на других планетах можно вылечить эту болезнь. Если мы сможем свалить отсюда, то ты наверняка сможешь встать на ноги.

Нин Шу вытянула руку и сдавила ногу Алвиса, действуя довольно нежно.

Нин Шу повернулась к Алвису и спросила:

- Чувствуешь что-нибудь?

Алвис поник головой и его волосы закрыли лоб. Он покачал головой.

- Они онемевшие. Я ничего не чувствую.

Нин Шу мысленно вздохнула, а руками продолжила массаж.

На планете Зелдер многие дети рождаются с проблемами и различными дефектами.

Например, с невероятно большой головой или с деформированным телом.

Грязная вода, грязная еда, да ещё и какие-нибудь радиоактивные отходы.

С таким загрязнением зачать ребёнка тоже проблема.

Нин Шу какое-то время массировала ноги Алвиса, а потом легла рядом с ним и накрылась одеялом.

Нин Шу постоянно казалось, что одеяло воняет, её тело воняет, и тело Алвиса тоже воняет.

Но, живя в куче мусора, неизбежно можно нахвататься всяких запахов. Возможно, со временем она привыкнет к этому запаху и перестанет его чувствовать.

Ночью было действительно чертовски холодно. Даже под одеялом Нин Шу чувствовала себя так, словно спит в холодильнике.

Нин Шу невольно пододвинулась ближе к Алвису, который спросил:

- Сестра, что ты делаешь?

Нин Шу прижалась к Алвису.

- Очень холодно. Нам нужно держаться вместе, чтобы сохранить тепло. Позволь сестре обнять тебя.

Нин Шу так замёрзла, что никак не могла уснуть.

На планете Зелдер каждый день был новым испытанием, а каждая ночь была новой пыткой.

Нин Шу сказала Алвису:

- Я непременно заберу тебя отсюда. Мы будем жить на другой планете. Я вылечу твои ноги, чтобы ты мог стоять. А если я не смогу вылечить, то добуду для тебя механические ноги. Алвис, ты непременно тоже будешь ходить.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2276282