Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2523-2524

Глава 2523: Как и Любой Другой Человек на Этой Планете

Нин Шу какое-то время рылась в мусоре, но ничего не нашла. Её руки стали чёрными от всей той грязи, что она касалась. Не было даже видно настоящего цвета её кожи.

Нин Шу покачала головой. Тц, тц, тц. Как же хорошо было бы иметь в такой ситуации постные пилюли.

Но системный рынок был недоступен, у неё не было возможности купить эти вещи, поэтому она должна выживать сама.

Другими словами, она должна была выживать так же, как и любой другой человек на этой планете.

Корабль, который привозит мусор, приветствовался с радостью. После чего толпа налетала на свежую кучу мусора в поисках еды.

В свежей куче мусора может быть много еды.

Можно найти объедки, огрызки... А если повезёт, то можно даже найти какую-нибудь еду с истёкшим сроком годности, которую ещё даже не распаковали.

Для других планет подобные вещи были мусором, но для людей с планеты Зелдер - это были сокровища.

Если удастся найти питательный раствор, то это всё равно, что выиграть джекпот в лотерее!

Питательный раствор содержал всю энергию, необходимую человеческому телу. С ним можно было прожить несколько дней без еды.

Но для людей планеты Зелдер, такие вещи были лишь в легендах. Найти такое было настоящим чудом.

Нин Шу вздохнула. Ей продолжать рыться в мусоре или возвращаться домой?

К чёрту. Лучше продолжить культивировать...

Нин Шу не сдалась. Она села на землю и начала культивировать Непревзойдённые Боевые Искусства.

После продолжительной культивации Нин Шу вяло открыла глаза.

Нин Шу: Твою мать, твою мать, твою мать, твою мать….

Она никогда не сталкивалась с такой ситуацией. Раньше Нин Шу думала, что это в современном мире мало духовной энергии.

Но это место действительно расширило кругозор Нин Шу.

По сравнению с этим местом, современный мир - очень хорошее место с обильной духовной энергией и свежим воздухом.

Ничего не найдя, Нин Шу решила вернуться домой.

Обойдя возвышающуюся гору мусора, Нин Шу пришла к тому месту, где жил изначальный хост.

Нин Шу: …

Она думала, что её системное пространство - это аварийный дом, опасный для жизни. Но она не ожидала, что тут ещё более убогое место.

Дом был сделан просто из тряпок, которые держались на палках. Это было больше похоже на палатку, чем на дом.

А повсюду вокруг был мусор.

На самом деле, даже палатка стояла прямо у подножия горы мусора.

Нин Шу мысленно вздохнула. Каким бы ни было место, люди всегда пытаются выжить.

Кто знает, ради чего живут люди с планеты Зелдер?

Нин Шу подошла к палатке. Как удобно быть невысокой. Не нужно нагибаться, чтобы войти в палатку.

В палатке было немного темно. Нин Шу услышала, как катится инвалидное кресло. Она повернула голову и увидела человека в инвалидном кресле, выезжающего из темноты.

В инвалидном кресле сидел ребёнок девяти лет. Его кожа была бледной, а одежда грязной, но его руки и лицо были чистыми и умытыми.

Инвалидное кресло было найдено в куче мусора. Его немного подремонтировали, но оно всё равно ездило с трудом.

Должно быть, это был брат изначального хоста, Алвис.

Алвис был очень худым. Он был бледным настолько, что его кожа казалась прозрачной. Вероятно, это из-за того, что он мало находился на солнце и плохо питался.

У Алвиса были ультрамариновые глаза. Смотреть в глаза Алвиса, это всё равно, что видеть синее море, мерцающее отражённым светом.

В сочетании с его бледным лицом, это придавало Алвису неописуемое чувство меланхолии.

Алвис увидел, что Нин Шу вернулась с пустыми руками и громко спросил:

- Не нашла еды?

Нин Шу удручённо ответила:

- Я нашла кусок хлеба, но какие-то сопляки отобрали его у меня.

Алвис не особо переживал.

- Ничего страшного, если ты не нашла, - сказал он.

Нин Шу считала, что это важно. Как это может быть неважным? Если она не найдёт еды, то это означает, что им придётся голодать.

Она не знала, сможет ли она увидеть завтрашний день.

Глава 2524: Смертельные Температуры

Разница температур днём и ночью на планете Зелдер была очень большой. Днём было очень жарко, а ночью холодно, словно самой глубокой зимой.

У планеты Зелдер уже не было способности регулировать погоду и климат, поэтому люди были вынуждены терпеть смертельные температуры.

От холода и голода многие люди умирали во сне.

Нин Шу никогда раньше не сталкивалась с такой ситуацией. Даже когда она выполняла задания, не было такого, чтобы у неё нечего было есть.

Нин Шу зачерпнула немного воды из бака, но вода была мутной.

Хоть Нин Шу мучала жажда и она надышалась дыма, но, при виде такой мутной воды она не осмеливалась её пить.

Если она будет пить такую грязную воду, то не только усилит своё обезвоживание, но ещё и заболеет. Если она заболеет, то тут нет лекарств, чтобы вылечить её.

Проклятье!

Нин Шу с печальным видом держала в руке разбитую чашу, поднеся её ко рту.

Алвис посмотрел на перекошенное лицо Нин Шу.

- Сестра, не пей пока воду. Подожди, пока осадок упадёт на дно чаши.

- Конечно. Мне просто очень хочется пить.

Нин Шу опустила чашу и посмотрела на большой бак с водой. На дне бака был толстый слой осадка и чёрной грязи.

Нин Шу: …

Нин Шу увидела немного угля у подножия стены и тут же обрадовалась. Уголь может адсорбировать примеси в воде.

Нин Шу положила немного угля в чашу, а потом взяла помятый котелок.

Зачерпнув немного воды она положила уголь и дождалась, пока вода очистится. Затем Нин Шу перелила чистую воду и разожгла огонь, чтобы вскипятить питьевой воды.

С такой грязью в воде, там наверняка много бактерий. Питьё сырой воды это просто издевательство над собственным телом.

Алвис наблюдал за занятой Нин Шу, ничего не говоря. Он тихо сидел в своём инвалидном кресле.

Нин Шу подвесила котелок, а потом разожгла огонь, чтобы вскипятить воду.

Подкладывая в огонь мусор, который мог гореть, Нин Шу подперла подбородок и задумалась о том, как ей жить дальше с Алвисом.

Желанием Элизы было жить, покинуть планету Зелдер, стать пилотом меха и поставить своего брата на ноги.

От этих желаний у Нин Шу голова закружилась. Каждое из них было таким трудным.

На планете Зелдер действительно трудно жить. Тут не вырастить никаких огородных культур и есть лишь мусор. И не всегда получается найти еду в мусоре.

Покинуть планету Зелдер? Нин Шу хотелось сказать “стоп” уже на этом желании. Как ей вообще перебраться с одной планеты на другую?

Без космического корабля, без каких-либо космических червоточин, в которые можно прыгнуть, она просто не могла покинуть эту планету.

Хочет стать пилотом меха? Даже не начинайте. Мехи - это огромная роскошь. Для их постройки нужны люди и ресурсы. Одной только силы психокинеза недостаточно.

Единственный способ покинуть планету Зелдер - это с теми людьми, которые прилетали искать людей с сильным психокинезом.

Алвис сидел в своём инвалидном кресле и увидел, что вода бурлит в котелке.

- Сестра, вода кипит.

Нин Шу пришла в себя, потушила огонь и посмотрела на воду в котелке, от которой шёл пар. Как здорово бы было добавить туда немного лапши.

Подумав о лапше, Нин Шу почувствовала себя ещё более голодной.

Нин Шу взяла разбитую чашу и налила себе и Алвису чашку… ну, кипячёной воды.

После фильтрации и кипячения, Нин Шу решила, что вода должна быть чистой.

С этим психологическим комфортом Нин Шу выпила воду.

Нин Шу взяла похожую на картон штуку из неизвестного материала и накрыла котелок, чтобы в него не упала пыль.

- Алвис, с этих пор мы будем пить только кипячёную воду, - сказала Нин Шу своему брату.

Алвис послушно кивнул.

Алвис действительно был тихим и немногословным мальчиком.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2274857