Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1605-1606

Глава 1605: Стала Главой Семьи

Когда старик попросил Нин Шу поддержать эту семью, он полностью делегировал ей власть, и Нин Шу теперь стала главой семьи.

Попытка Ши Сынань покончить жизнь самоубийством не удалась. После пробуждения она стала тупо смотреть в потолок и тихо плакать.

Доктор сказал, что состояние здоровья Ши Сынань очень слабое, потому что она была слишком толстой и это было тяжёлой ношей для её тела, а ещё она пролила много крови, поэтому в дальнейшем будет страдать от малокровия.

Выслушав доктора, Нин Шу сказала Ши Сынань:

- Тебе уже восемнадцать лет. Неужели, такой жизнью ты хотела жить? Взбодрись.

Взгляд Ши Сынань медленно переместился, сфокусировавшись на лице Нин Шу. Она хрипло сказала:

- Мам, как ты не можешь понять, я не могу жить без моего дяди, мам...

Нин Шу: Orz... (Преклоняюсь)

Нин Шу уже больше не было дела до Ши Сынань, потому что у суррогатной матери родился ребёнок и он весил три с половиной килограмма.

Нин Шу поспешила в больницу, чтобы позаботиться о завёрнутом в пелёнку младенце. Уж этого ребёнка она воспитает должным образом.

К счастью, Нин Шу уже несколько раз была няней, поэтому подготовилась заранее. Она взяла своего ребёнка с собой на работу и в комнате отдыха теперь было полно различных детских вещей.

Старик был очень рад узнать, что у него теперь есть внук. Он весь день ждал, когда Нин Шу принесёт ребёнка с работы.

- Хорошо, хорошо...

Старик с улыбкой на лице сжал ручки ребёнка и поцеловал их, а потом спросил у Нин Шу:

- Кто отец ребёнка?

- Я выбрала его из банка спермы, — сказала Нин Шу.

Ши Сынань спустилась по лестнице и увидела, что дедушка держит в руках ребёнка. Она посмотрела на ребёнка и спросила:

- Деда, чей это ребёнок?

После того, как Ши Сынань разрезала своё запястье в попытке самоубийства, после возвращения из больницы она жила, словно блуждающая душа. Её ничего не заботило, и она просто пряталась в своей комнате целыми днями.

А теперь у неё появился сводный брат, о котором она не знала.

Старик улыбнулся и сказал:

- Это твой брат. Деда сейчас ещё размышляет, какое имя ему дать.

Ши Сынань была ошеломлена и, запинаясь, сказала:

- Мам, как ты могла так поступить? Как ты можешь быть достойной папы?

Нин Шу: …

Пфф, что же она такого сделала?

- Этот младший брат, ребёнок, которого ты завела от другого мужчины, - Ши Сынань закусила губу. - Ты не должна была так поступать.

Нин Шу: →_→

Твой отец уже сформировал другую семью, а ты хочешь, чтобы твоя мать всё ещё была ему верна. Вы же обе женщины, почему ты так сурова по отношению к своей собственной матери?

Услышав слова Ши Сынань, лицо старика потемнело, и он опустил голову, чтобы утешить ребёнка.

Атмосфера стала ледяной, и ребёнок на руках старика начал взволнованно плакать. Старик не знал, как его утешить, поэтому повторял:

- Мой дорогой внучек, не плачь, не плачь, ах...

Нин Шу взяла ребёнка на руки, обняла и успокоила его, а старик сказал Ши Сынань:

- Раз ты хорошо себя чувствуешь, то иди в школу и не сиди целыми днями дома.

Тогда Ши Сынань поспешно замотала головой. Она не хотела идти в школу. Она вообще не хотела видеть людей в таком состоянии. Ей не хотелось жить, не говоря уже о том, чтобы учиться.

Старик вяло махнул рукой.

- Тогда веди себя хорошо и не слоняйся.

У Ши Сынань слёзы навернулись на глаза. Все были с ней так холодны. Дедушка и мать ненавидели её, дядя умер, а теперь ещё и младший брат появился.

Ши Сынань снова впала в печаль, и стала чувствовать себя самой несчастной на свете.

Когда Нин Шу взглянула на Ши Сынань, она действительно не могла её понять. Неужели, если ты найдёшь мужчину, который имеет хорошую работу, круто выглядит и красив, то жизнь женщины будет считаться полной. Ей больше нечего делать в жизни, кроме как спать с красивым мужчиной и лишь ждать, когда красивый мужчина будет её баловать. Неужели красивый мужчина — это подходящее укрытие от ветра и дождя?

Ши Сынань развернулась и убежала наверх, в свою комнату, вероятно, чтобы продолжить там метаться от горя.

Нин Шу почувствовала сильную усталость. Она не чувствовала себя такой слабой даже столкнувшись с Си Мучэном, поэтому она не знала, как решить проблему с коммуникационным барьером.

Нин Шу сделала молоко из порошка для ребёнка и спросила у старика:

- Пап, что делать с Сынань?

- Оставь её пока в покое.

Старик вздохнул. Они просто будут вести себя так, словно бесплатно обеспечивают человека.

Глава 1606: Не Будь Подхалимом Глупых Людей

Нин Шу не стала возражать. Ши Сынань была внучкой старика и дочерью Ши Лины, так что не ей было решать.

Но Ши Сынань прекрасно умела мучить себя до состояния бесконечной боли.

После того, как ребёнок напился молока, Нин Шу прижала руку к спине ребёнка, направляя немного духовной энергии в его тело, чтобы он стал крепче и меньше болел.

Этот ребёнок был послушным и не шумел.

Вечером Нин Шу положила ребёнка в колыбель рядом с постелью и села, скрестив ноги, на кровать, чтобы продолжить культивировать Непревзойдённые Боевые Искусства, когда услышала в голове голос 2333.

- Задание завершено, желаешь покинуть мир задания?

Нин Шу глянула на малыша в колыбели в последний раз и согласно сказала:

- Уходим.

Нин Шу почувствовала головокружение, а когда открыла глаза, она уже была в системном пространстве. Нин Шу внезапно обмякла и легла на диван, проверяя очки, полученные на этом задании.

Номер: 2333

Имя: Нин Шу (Получатель Заданий Среднего Уровня)

Возраст: 27

Опыт: 6 150 000 (+2 000 000)

Душа: 300

Жизнь: 71

Интеллект: 244

Харизма: 10

Удача: 74

Воля: 150

Боевые искусства: 162

Вера: 1314 (+500)

Способность (адаптивность): 69

Заслуги: 10050

Способности: Навык Стрельбы Пяти Колец, Дрянной Навык Ближнего Боя, Новичок в Непревзойденных Боевых Искусствах, Базовые Ядовитые Смеси, Низкоуровневые Знания Управления Бизнесом, Программист Начального Уровня, Юрист Начального Уровня, Экзорцист Начального Уровня

Приобретенные Титулы: Богиня Войны, Предок-Альтруист

Предметы: Ореол Спокойствия, Ореол Веры, Защитный Талисман x5, Улучшенный Защитный Талисман

Ореолы: Благожелательная Мать Мира (благословение Императрицы), Сестрица Образцовая Работница (благословение Чэнь Си), Аура Вождя (благословение Цао), Подруга На Всю Жизнь (благословение Мяо Мяомяо), Исцеляющая Рука (Благословение Чжу Сунян)

Выполнено задание Ши Лины.

Степень Выполнения Задания: 100%

Получено: 2 000 000 очков опыта.

Получено: 50 очков атрибутов.

Получено: 500 очков веры.

Она получила немало очков за это задание, и ещё много очков атрибутов, но, что ещё больше обрадовало Нин Шу, так это 500 очков веры.

- 2333, откуда у меня так много очков веры в этот раз? - спросила Нин Шу.

- Это накопления с миров, через которые ты прошла прежде, и в будущем их будет всё больше и больше. Делай больше благоприятных вещей, чтобы собирать очки веры. Очки веры очень полезные, - сказал 2333.

- Когда получатель заданий продвинутого уровня будет проходить повышение до получателя заданий ультра-уровня, то нужны будут не только очки опыта, но и очки веры и заслуг. Очки опыта легко заработать, а вот очки веры — трудно.

Нин Шу закатила глаза и спросила:

- Чтобы стать получателем заданий ультра-уровня, сколько нужно будет очков заслуг и очков веры?

- Пожалуйста, сначала стань получателем заданий продвинутого уровня, прежде чем задавать мне этот вопрос, - с презрением сказал 2333. - Не будь слишком высокого о себе мнения.

Нин Шу поджала губы и спросила себя, неужели просто задать вопрос - это уже быть о себе слишком высокого мнения?

- А много ли получателей заданий ультра-уровня? - снова спросила Нин Шу.

- Точное количество неизвестно, но многие получатели заданий застряли на границе перехода из-за нехватки очков заслуг и очков веры. Некоторым получателям заданий не хватает лишь очков заслуг, но они слишком обременены плохой кармой. Поэтому им не так-то просто пройти повышение до получателя заданий ультра-уровня, - осторожно сказал 2333.

- Даже если ты получатель заданий, будь хорошим человеком, не будь подхалимом для глупых людей.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1448584

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Я думаю, бросать его одного не будут. Да и она большп по нытью, чем по действиям.
Развернуть
#
По качеству перевод настолько же хороший как и с английского! Но насколько больше сил вы тратите для перевода с китайского по сравнению с переводом с английского?
Развернуть
#
Ну, можно сказать, что я собираю с трёх кривых переводов один читабельный.
Развернуть
#
Наконец-то закончилось, надеюсь в следующей арке идиотов будет меньше... Хотя кого я обманываю? (себя)
С большим процентом, примерно 78% (взял просто рандомное число), будет персонаж вызывающий сблёв крови. Хуже умного врага, тупой союзник (или родственник, да-да, Ши Сынань, я о тебе) и, черт возьми, теперь я прекрасно понимаю, как чувствовал себя мой сосед по парте в школьные года во время контрольных. (дурацкая геометрия)
Развернуть
#
Кстати, перевод получился прекрасным. Как говорится, моё уважение (снимаю шляпу)
Развернуть
#
Спасибо! Значит, не зря старался.
Развернуть
#
Скоро всё узнаете.
Развернуть
#
Фух, конец арки!!! Дочитала! Как меня бомбило с дочурки, аж грррр😡 Нинчик молодца🙌 автору поклон🙏 переводчик герой!💪😘🙏
Развернуть
#
Поздравляю! Можешь выдохнуть. 😄
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Честно говоря, в последних главах немного подбамбливало от отношения Нины к Ши Сынань, когда та удивлялась, как та может так концентрироваться на любви. Ало, Нина, сними заклятье! Это все равно, что отрезать человеку ногу, а потом возмущаться, почему он в забегах не выигрывает.
Девушка конечно тупая, но епт, она еще школьница, причем с фиксированном на конкретном человеке сознанием - в этом возрасте многие тупят, особенно балованные девочки из богатой семьи.
В общем арка классная, но Сынань было жалко.
Тем более что Нина ушла, так ее и не расколдовав - ни фиксацию на уже мертвом человеке не убрала, ни "жрать"-установку.
Развернуть
#
Когда Нин Шу делала приворот, было сказано, что заклинание будет действовать до тех пор, пока один из них не умрёт.
Развернуть
#
Чем вы читаете? Сестра Нин просто показал нам всю изнанку такого набирающего оборота вида любви. Си Мучэн так же выпил любовный приворот с руки Ши Сынань, но это не помешало ему бросить свою возлюбленную племянницу и пытаться бороться за наследство семьи Ши, в то время как Ши Сынань даже не пыталась сделать вид, что она хочет стать самостоятельной девушкой и поступить своими усилиями в колледж. Она только рыдала и ждала, когда сможет совершить ещё один постельный раунд с дядей. По сути, она даже не пыталась понять и помочь своему возлюбленном дядюшке, их отношения не заходили дальше особняка Ши. Даже в первоначальной истории Си Мучэн запер Ши Сынань в особняке, где она якобы страдала от любви-ненависти. Здесь же эта маленькая мразь ненавидит только свою семью, но не себя и дядю. Это даже меня шокирует, ведь он кроме как постельных раундов ничего для неё не сделал.
Развернуть
#
После слов системы про карму, мне захотелось узнать её уровень у самой Нин Шу. Её методы не назовёшь ангельскими, особенно в этой арке (да, я из тех, ктому жаль Шу Сынань). Хотя, думаю, автор новеллы разделяет взгляды своей героини и не будет присуждать ей плохую карму. Вообще, страшно подумать, насколько холодной станет Нина, когда дойдёт до повышения до ультра-уровня.
Развернуть
#
Не намного. Я знаю.
По поводу кармы. Её заслуги, теоретически, можно считать за карму. За спасение миров и чужих жизней увеличивается как раз уровень заслуг.
Развернуть
#
Очень средненькая арка. Для меня топ-5 с конца точно.
Просто взяли ситуации из старых миров и слепили вместе. Про стокгольский синдром, про мяомяо (где парень решил отжать у хоста деньги и отправлял жить к своей семье в деревню), и еще один мир (уже не помню точно про что, но в конце она сделала гм жирдяем)

Переводчику спасибо
Развернуть
#
Мерзенькая арка, да. Но не самая мерзкая. А то, что сюжет смешан, то тут ничего не поделать. Комбинации разные бывают. Иногда тут попадаются схожие арки, но Нина в них находится в разных персонажах и проживает схожие события с разных ракурсов.
Развернуть
#
Проблема в том, что три перечисленные мной арки сами по себе отлично работают. Они не перебарщивали и были самодостаточными.
Но тут смешали все цвета и получили коричневый.
Да и задолбали честно современные миры. 4 современных мира подряд
Развернуть
#
Далее ещё пара современных миров. Потом пара древних миров. Пара современных. Пара древних. Современный. Древний. Современный. Древний.

Пока так.
Развернуть
#
Перевод великолепен. Спасибо.
Развернуть
#
Стараюсь.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь