Готовый перевод Naruto: A New Life with Tsunade / Наруто: Цунаде усыновила меня: Глава 4

Сасаме не стал бездумно практиковать техники Стихии Дерева.

Его фундамент был еще слишком слаб - слишком велик риск, что все пойдет не так.

Если бы Цунаде была рядом, ее медицинское ниндзюцу спасло бы его от всего, кроме того, что его разнесло бы на куски.

В прошлом году он только начал изучать основы шиноби у Ноно.

Но его способностей не хватало.

До сих пор он не овладел даже тремя базовыми техниками Академии - только вытяжкой чакры.

Входная дверь распахнулась.

Сасаме с милой улыбкой подняла голову. «Цунаде-ни!»

Обычно холодные, утонченные черты лица Цунаде мгновенно посветлели.

Такая очаровательная. Так хорошо себя ведет.

Так и тянет пощипать за щечки.

Никто не мог устоять перед милыми вещами - даже она.

«Скоро ужин».

Она потрясла пакетом с барбекю, взятым на вынос.

«Хорошо!»

послушно ответила Сасаме.

Цунаде отправилась на кухню, прихватив два комплекта посуды и четыре тарелки для мытья.

Помыв их, она разложила по порциям шашлык и рис.

Она действительно умела готовить - в прежние времена она часто готовила еду для своего брата Наваки.

Наблюдать за тем, как он с мучительным выражением лица преодолевает ее «кухню», было просто уморительно.

Темная кухня - два слова: отвратительно плохо.

Но ей нравилось готовить, потому что Наваки старался есть все подряд - эта связь между братом и сестрой грела ей сердце.

Накрыв на стол, Цунаде сняла тиловую шинель.

Под ним оказался свободный топ без рукавов в стиле кимоно, обнажающий обширные участки кремовой кожи.

«Сасаме, иди есть».

Она позвала его.

«Иду!»

Сасаме отложил свиток и поднял голову - глаза его мгновенно загорелись.

Без плаща ее сладострастная фигура стала еще более выразительной.

Такая большая. Такая белая.

Он боялся, что хлипкий верх в любой момент может лопнуть.

Возможно, придется протянуть руку помощи...

«Мечтаешь?»

Цунаде приподняла бровь. «Поторопись».

«О!»

Сасаме вскочил и сел, глубоко вдыхая воздух. «Пахнет потрясающе!»

Он шумно сглотнул.

Небеса свидетельствуют - три года! Знаете, как я прожил эти три года?!

Натто. Рисовые шарики. Лапша быстрого приготовления.

Хуже, чем школьная столовая в его прошлой жизни.

А теперь есть нормальное барбекю? Блаженство. Сплошное блаженство!

Цунаде не могла не улыбнуться.

Подбородок был подперт одной рукой, и она находила его прожорливость странной.

Этот дом так долго был безжизненным...

Сасаме не сводил с нее пристального взгляда.

«Цунаде-ни, ты не ешь?»

«С сегодняшнего дня».

Она взяла палочки для еды, голос смягчился. «Ешь столько, сколько захочешь».

«Мм!»

Сасаме наконец отвел взгляд.

Изысканное лицо. Эта линия ожерелья. Эти искусно изогнутые склоны.

Пиршество для глаз.

Он быстро опустошил две огромные миски.

«Я наелся!»

Сасаме отложил миску, потирая растянувшийся живот.

Цунаде одобрительно кивнула.

Этот мальчишка действительно умеет наедаться.

Но, представив его приютскую жизнь, она пожалела о том, что его медово-карие глаза затуманились.

Должно быть, ему пришлось несладко.

«Что ты делаешь?»

Она растерянно смотрела, как он собирает посуду.

«Моюсь».

Сасаме ангельски улыбнулась. «Ты пошла за покупками, а я займусь уборкой».

Цунаде замерла на целых две секунды, прежде чем поддалась порыву ущипнуть его за щеки.

Этот ребенок...

В ее груди расцвела любовь.

«Положи это».

Она забрала посуду. "Ты еще слишком мал. Подожди, пока я состарюсь, чтобы позаботиться обо мне".

«Ни за что».

Сасаме выглядела смертельно серьезной. «Цунаде-ни никогда не состарится».

Глаза Цунаде расширились.

Прямое попадание!

«Непринужденный болтун».

Она стукнула его по лбу. "Иди учись. Старшая сестра тебя потом тщательно проверит~".

Не дав ему возможности ответить, она унесла посуду на кухню.

Вскоре послышался звук льющейся воды.

Сасаме мысленно похлопал себя по спине.

Это лицо - чистый обман.

В сочетании с его безобидным возрастом эффект был просто сокрушительным.

Вскоре вернулась Цунаде и уселась рядом с ним.

Бросив взгляд на свиток, она спросила: «Ноно научил тебя основам чакры?»

Сасаме поднял голову - его взгляд идеально совпал с живописными видами, открывающимися за ее плечами.

Действительно, пики и долины.

«Да».

"Хорошо. Избавляет меня от лишних хлопот".

Цунаде достала небольшой пробный лист. «Раз уж ты умеешь извлекать чакру, давай проверим твое сродство».

«Хорошо.»

Сасаме направил чакру в бумагу. Через десять секунд она начала меняться: одна половина намокла, а другая распалась на фрагменты, похожие на снежинки.

«Вода и земля, как и ожидалось».

Цунаде кивнула. "Стихия Дерева сочетает в себе и то, и другое. Сосредоточься на нем, но не пренебрегай техниками воды и земли".

Компетентные джонины всегда владели несколькими стихиями - у разных элементов были разные способы применения и противодействия.

Больше стихий означало меньше слабых мест.

«Держи свою Стихию Дерева в тайне».

Выражение лица Цунаде стало серьезным. «От всех».

Стихия Дерева имела огромное значение для Конохи.

Хирузен и Данзо будут бороться за контроль над ним.

Цунаде не боялась их, но предпочла бы избежать лишних хлопот.

«Понятно.»

искренне согласилась Сасаме.

Как опытный интриган, он хотел сохранить Стихию Дерева в тайне, и это был его козырь.

«Хороший мальчик!»

Цунаде снова улыбнулась. "А теперь... старшей сестре нужно осмотреть твое тело. Не сопротивляйся, хорошо?"

Нет, старшая сестра!

глаза Сасаме невинно расширились.

Что это за развитие событий?!

Без объяснений Цунаде прижала руку к его животу через одежду.

Через мгновение она объявила: «Твой запас чакры очень мал».

Извлечение чакры включает в себя три этапа:

Смешивание ментальной и физической энергий в выносливость

Преобразование выносливости в чакру

Проведение чакры по меридианам к органам для хранения.

Оценив уровень чакры Сасаме, она смогла определить его пределы.

На его нынешнем уровне две-три базовые техники полностью истощат его.

Таким образом, тренировки должны быть тщательно отмерены, чтобы избежать перенапряжения.

"Это нормально для твоего возраста. Ваши резервы будут расти с тренировками".

Она взяла в руки свиток. «Начнем с трех базовых техник Стихии Дерева».

Сасаме кивнула, думая о Наруто.

Жизнь так несправедлива.

В том же возрасте, без подавления Девятихвостого, главный герой уже обладал огромной чакрой.

К девяти часам вечера Сасаме был весь в поту и совершенно измотан.

"Хватит. Не нужно себя подгонять".

Цунаде подхватила его на руки, как невесту, и материнские инстинкты вспыхнули от его молчаливой выносливости.

Слишком взрослый для своего же блага.

Помогите! Старшая сестра, не так надо держать ребенка! Ты пытаешься меня задушить?!

К счастью, это длилось всего три секунды.

Она отнесла его в спальню и уложила. "Отдыхай хорошо. Завтра ты встретишь кое-кого важного".

http://tl.rulate.ru/book/111327/5141120