Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 68. Грозный рев тигра и ловкая обезьяна в глубине гор

Том 1. Глава 68. Грозный рев тигра и ловкая обезьяна в глубине гор

Чжан Куан кивнул. Поуправляв Талисманом-Псом некоторое время, он почувствовал, как его запасы духовной энергии истощаются. Если он попытается найти Цинь Хаосюаня самостоятельно, то рискует растратить всю энергию до того, как найдет его.

Елюй Ци забрал Талисман-Пса, сложил пальцы в магическом жесте, и пес, тихо заскулив, рванул вперед.

Талисман-Пёс шел по следу Цинь Хаосюаня и Пу Ханьчжуна, полагаясь на свой острый нюх. Как бы далеко они ни зашли, пес мог учуять их запах.

***

В глубине горного леса, под сенью деревьев, найти нужного зверя было нелегко.

Цинь Хаосюань уже собирался искать помет животных, чтобы по нему определить, какие звери обитают в этой местности. — Не нужно усложнять, Хаосюань, — сказал Пу Ханьчжун, — у нас есть способ попроще.

Он достал из кармана жёлтый талисман, сложил его в форме собаки, а затем вынул из другого кармана фарфоровый сосуд. Сняв печать, он выпустил оттуда душу и влил её в фигурку. Поскольку его уровень культивации был ниже, чем у Елюй Ци, то ему потребовалось около пятидесяти вдохов, чтобы Талисман-Пёс задрожал, а затем, слабо взвизгнув, ожил.

— Это Талисман-Зверь, — пояснил Пу Ханьчжун. — Нужно сложить талисман в форме животного, а затем с помощью техники вселения души поместить в него душу убитого животного. А управлять им нужно с помощью одного из Шести искусств совершенствования — Искусства Управления. Этот Талисман-Пёс создан из души старой умирающей собаки. Он может учуять запах Сильной Обезьяны за несколько ли. Но боевой мощи у него практически нет. Некоторые культиваторы, желая получить могущественных Талисманов-Зверей, убивают животных в расцвете сил, а затем запечатывают их души в талисманы. Такие Талисманы-Звери обладают невероятной силой. Но поскольку они созданы из душ убитых в расцвете сил животных, то в них кипит ярость и негодование. И если хозяин не сможет подчинить их своей воле, то они могут напасть на него.

— А я смогу управлять им? — спросил Цинь Хаосюань.

— Пока нет, — покачал головой Пу Ханьчжун. — Ты ещё не достиг первого листа Уровня Семени Бессмертного. А для управления Талисманом-Зверем нужен как минимум первый лист. Когда достигнешь нужного уровня, я подарю тебе этого пса. Если, конечно, не побрезгуешь стариком. А теперь пошли искать Сильных Обезьян. Скоро стемнеет. А в это время в Горах Сотни Зверей становится очень опасно.

Цинь Хаосюань почувствовал, как его сердце наполняется теплом. Может быть, ученики Зала Естественности и не были самыми сильными, зато они были добрыми и отзывчивыми.

Пу Ханьчжун достал из кармана клок шерсти Сильной Обезьяны и поднес его к носу Талисмана-Пса. Затем сложил пальцы в магическом жесте, и пёс бросился вперёд.

Сильные Обезьяны любили лакомиться инжиром. А поскольку инжир рос преимущественно на скалах, то обезьяны селились неподалёку.

Горы Сотни Зверей были очень большими. Даже Пу Ханьчжун не бывал во всех их уголках. Поэтому он просто шёл за Талисманом-Псом, который ловко петлял между деревьев. Примерно через полчаса они вышли к обрыву.

— Это самое опасное место на окраине Гор Сотни Зверей, — сказал Пу Ханьчжун, нахмурившись. — Его называют Обрывом Погибели Души. Говорят, что его глубина — тысяча чжанов. И если кто-то упадёт вниз, то ему уже никто не поможет. Будь осторожен.

Цинь Хаосюань подошёл к краю обрыва и посмотрел вниз. Внизу клубился туман. Бросив вниз камень, он долго не слышал звука падения.

На краю обрыва росли огромные инжировые деревья. Каждое дерево было толщиной в два человеческих обхвата. Несмотря на то, что стояла зима, на ветках висели спелые плоды, от которых исходил сладкий аромат. Но обезьян нигде не было видно.

— Сейчас середина дня, — пояснил Пу Ханьчжун. — Скорее всего, эти животные наелись до отвала и разбрелись по округе. Но скоро они вернутся. Давай спрячемся. И не пытайся атаковать их в лоб. Иначе они разбегутся. Чтобы поймать их, нужна хитрость.

Убрав Талисман-Пса, он достал из кармана горсть сухофруктов и рассыпал их по земле.

— Я добавил в эти сухофрукты немного дурманящего порошка, — пояснил он. — Съев их, обезьяны на время потеряют сознание. А мы сможем спокойно связать их и унести с собой.

Подготовив ловушку, Пу Ханьчжун нашёл расщелину в скале и спрятался там вместе с Цинь Хаосюанем.

Вскоре они услышали шорох. Несколько Сильных Обезьян, цепляясь за лианы, спустились с деревьев. Всего их было около пятнадцати.

Они не заметили спрятавшихся культиваторов. В конце концов, люди здесь появлялись нечасто. Сильные культиваторы предпочитали охотиться в глубине гор, а не тратить время на таких слабых животных, как Сильные Обезьяны.

Прибыв на место, обезьяны начали играть и резвиться. Взрослые особи были ростом с человека и обладали густой белой шерстью.

Пу Ханьчжун, который уже имел опыт поимки Сильных Обезьян, терпеливо ждал. Он знал, что, наигравшись, животные захотят есть. А поскольку сухофрукты были обмакнуты в мёд, то обезьяны вряд ли смогут устоять перед таким лакомством.

Среди обезьян была одна, которая отличалась от остальных. У неё была тёмно-золотистая шерсть, а её рост был чуть больше метра. То есть размером она была с детёныша Сильной Обезьяны.

Цинь Хаосюань заметил, что остальные обезьяны относятся к ней как к чужой. Они не играли с ней и даже старались не подпускать к себе. Каждый раз, когда она пыталась приблизиться, кто-нибудь из взрослых обезьян отталкивал её прочь. А однажды её даже забросили на другое дерево.

— Что это за обезьяна с золотой шерстью? — спросил Цинь Хаосюань, разглядывая необычное животное.

— В «Записях о Диковинных Зверях» о ней ничего не сказано, — ответил Пу Ханьчжун, задумавшись. — В этой книге описаны только самые известные виды. Так что, скорее всего, это самая обычная обезьяна. Просто с необычным окрасом.

Прошло ещё немного времени. Наигравшись, обезьяны начали срывать с веток инжир и с аппетитом поедать его. И тут одна из них заметила лежащие на земле сухофрукты. Издав радостный визг, она спрыгнула с дерева, схватила один сухофрукт и запихнула его в рот.

Едва прожевав, она издала востоженный вопль. Сухофрукты, обмакнутые в мёд, пришлись ей по вкусу.

Увидев это, остальные обезьяны тоже спустились с деревьев и набросились на еду. Последней спустилась маленькая обезьяна с золотистой шерстью.

Если остальные обезьяны спускались по лианам, то она просто спрыгнула с ветки, находящейся на высоте двух чжанов от земли. Пролетев около чжана, она схватила лапой лиану, чтобы погасить скорость, а затем спрыгнула на землю.

Приземлившись, она бесшумно подбежала к сухофруктам.

Цинь Хаосюань заметил, что движения этой обезьяны были гораздо более плавными и грациозными, чем у её сородичей. Ему стало интересно, что это за зверь.

Когда обезьяна подошла к своим сородичам, те, прекратив жевать, издали предупреждающее шипение. В их глазах светилась явная враждебность. Казалось, что если она подойдет ещё на шаг ближе, то они разорвут её на части.

Золотая обезьянка не осмелилась ослушаться. Но запах сухофруктов был слишком соблазнительным. Она кружила неподалеку, не решаясь ни уйти, ни подойти ближе.

Вскоре дурман, добавленный в сухофрукты, начал действовать. Обезьяны, пошатываясь, как пьяные, падали на землю. Вскоре все они уснули. Оставалась только золотая обезьянка, которая не стала есть сухофрукты.

Она с удивлением разглядывала своих уснувших сородичей. Один раз она даже толкну лапой одну из обезьян, но, не получив ответа, испуганно отпрянула.

В этот момент из расщелины вышли Пу Ханьчжун и Цинь Хаосюань. Увидев людей, золотая обезьянка испугалась ещё сильнее. Она прыгнула на лиану и быстро взбежала на дерево.

Цинь Хаосюань хотел было рассмотреть её получше, но вдруг почувствовал на себе чей-то недобрый взгляд. Обернувшись, он увидел Елюй Ци и Чжан Куана.

Судя по их зловещим лицам, они явились сюда не с добрыми намерениями. Сердце Цинь Хаосюаня екнуло. Елюй Ци был культиватором двадцатого листа Уровня Семени Бессмертного. Ни он, ни Пу Ханьчжун не могли сражаться с ним на равных.

— Вы следили за нами? — мрачно спросил Пу Ханьчжун. — Чего вам нужно?

— Умереть, — холодно ответил Чжан Куан, стоявший рядом с Елюй Ци. Несмотря на свой юный возраст, он произнес эти слова с такой угрозой, что даже Пу Ханьчжун поёжился. Цинь Хаосюань нахмурился. Он чувствовал, что Чжан Куан сильно изменился.

«Прошло совсем немного времени, — подумал он. — Неужели совершенствование может так сильно изменить человека?» Раньше Чжан Куан был всего лишь наглым и самодовольным юношей. Но сейчас от того Чжан Куана не осталось и следа.

Елюй Ци гордо выпрямился. Он был рад возможности оказать услугу обладателю Фиолетового Семени. Ради этого он был готов на всё, даже убить слабака без родни и племени. Тем более что у этого Цинь Хаосюаня наверняка был какой-то артефакт, позволяющий находить духовные поля. Если ему удастся заполучить этот артефакт, то он разбогатеет!

Лицо Пу Ханьчжуна стало ещё мрачнее. Он лихорадочно соображал, как ему выпутаться из этой ситуации. Но он понимал, что против Елюй Ци, культиватора двадцатого листа Уровня Семени Бессмертного, у него нет ни единого шанса.

— Разве вы не знаете, что за убийство собратьев по Секте вас ждет суровое наказание? — спросил он.

— Никто не узнает, если мы убьем вас, — усмехнулся Елюй Ци.

Он с презрение посмотрел на Пу Ханьчжуна. Убивать ученика Зала Естественности своими руками было ниже его достоинства. Достав из кармана Талисман-Тигра, он сложил пальцы в магическом жесте. Через десять вдохов тигр задрожал, а затем, встав на лапы, издал оглушительный рев.

Этот рёв был настолько мощным, что у Цинь Хаосюаня заложило уши. Золотая обезьянка, сидевшая на дереве, не выдержала и сорвалась вниз. Ей удалось ухватиться хвостом за лиану. Иначе она бы разбилась насмерть.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4110956