Готовый перевод So What If It’s an RPG World? / И Что с Того, Что Это RPG Мир?: Глава 28. Даже так, это ведь просто RPG мир.

- Эта штука какая-то особенная? Почему нам приходится проходить через всё это, чтобы добыть эту штуку?”

Следуя направляющему устройству, нам удалось добыть требуемый предмет.

Однако, он не выглядел хоть как-то полезным.

- И что это такое…

Я указал на предмет неправильно формы, который держала Юбрил.

- Девяносто Девять Испытаний, - ответила Юбрил.

- Я объясню. Когда наш директор основал академию, он разместил тридцать три уникальных предмета в каждом из трех подземелий под академией. Эти предметы не могут быть подделаны, и их единственная цель состоит в том, чтобы испытывать студентов академии. Четырнадцать из этих предметов были найдены с момента основания академии. Это пятнадцатый.

- Понятно.

Какой беспокойный директор... Он что, головой ударился?

- К тому же, каждое направляющее устройство ведет только к одному из девяноста девяти предметов...

- Вы позволите мне взглянуть?

Юбрил посмотрела на меня, а потом вложила странный предмет мне в руки.

Двадцать Второе из Девяносто Девяти Испытаний

Квестовый Предмет

Единственный-в-своем-роде Предмет

Не может быть уничтожен

Доступен только людям, связанным с Серой Магической Академией

Боже, это действительно скучный квестовый предмет.

Вернув предмет Юбрил, я продолжил спрашивать:

- Тогда что мы будет делать дальше? Мы пойдем тем же путём, что вы пришли сюда, девушки?

- В это нет нужды. Лания, мы возвращаемся.

- Поняла...

Лания улыбнулась, она положила свою сумку и достала что-то похожее на мину.

Найдя довольно просторное место, она положила её на землю и наступила на неё.

Серебряный магический круг вдруг накрыл всю область, и мне пришлось быстро закрыть глаза из-за резкого света.

Когда я вновь открыл глаза, я был уже не в тёмном подземелье, а перед множеством книжных полок, заполненными странными книгами, которые выглядели очень древними. Там ещё было много свитков со странными символами, бутылок и колб со множеством разноцветных жидкостей.

- Мы благополучно прибыли, ура...

Лания сделал знак "V" руками и бросила свою сумку на землю, прежде чем броситься к двери сбоку.

- Я буду принимать ванну... Не подглядывать...

- Погоди, я тоже пойду... - сказала Юбрил и последовала за Ланией.

Однако Фэлан просто подняла свой посох и стукнула им по своей одежде. Красный магический круг охватил ее с головы до ног, а пыль и грязь, которые были на ней, исчезли.

Какая удобная магия...

- Жалеешь, что не сможешь подглядывать за мной?

- Что... Не особо...

- Как беглецу, тебе стоит признавать все свои проступки, которые ты мог бы совершить! - праведно сказала Фэлан и указала на меня.

Эй-эй! Почему ты говоришь странные вещи с такой праведностью!? Разве ты сама не такой же беглец!?

- Даже если я убийца, бывают случаи, когда я определённо не должна скрывать свои достижения!

- Я не считаю, что ваше преступление, убийство людей, какое-то там достижение! Извинись перед мертвыми!

- Тц... Как скучно... Похоже, что ты не убийца!

- Ты убийца! Да вся твоя семья убийцы!

- О? Как ты об этом узнал?

- ...

Ладно, кажется эта девушка и правда преступник высокого класса... Нет, глядя на её титул [Убийца 10 Тысяч], я уже должен был это понять. Эта девушка очень пугающее существо.

Но почему я чувствую другую сторону её странной личности ... Она кажется обыкновенной оптимисткой!

- Ладно, давай поговорим в другом месте.

- Да, ты прав. Пойдем в библиотеку.

Она кивнула и повела наружу.

Когда я шел по улицам, я чувствовал, что я привлекаю общее внимание ... Но это было вполне естественным, так как все они носили что-то похожее на униформу.

В то время как я носил обычную одежду...

Эй, тут что-то не так. Я почти уверен, что Лания была одета в другую одежду... И Фэлан разве не носит розовую робу?

Но...

Почему они все так странно пялятся? У всех зрителей появлялось выражение понимания, когда они осознавали, что я с Фэлан... Неужели эти трое являются какими-то представителями этой Академии?

- Не обращай на них внимания. В этой школе, пока у тебя есть способности, никто не будет спрашивать чем ты занимаешься. Хотя пока что у тебя нет их.

- Да...

Она была права. Судя по тому, что я увидел ранее, большинство студентов было около 10-го уровня. Также попадались 20-го уровня и выше, иногда проходящие мимо нас.

Их было довольно легко различить. Те, кто носит зеленую форму обычно около 10-го уровня, а те, кто носит красную обычно около 20 уровня. Также были те, кто носил белую униформу, они были 25-го уровня и вдалеке я увидел одного из них, спешащего куда-то этажом ниже нас.

Минуточку... Неужели уровни этой троицы настолько высокие, что не существует какой-либо подходящей униформы для них?

- Хватит глазеть по сторонам, мы почти пришли.

- Я только смотрю, в чем дело? Боже... О, это довольно высокое здание, ну почему все библиотеки должны быть построены в виде башни?

Как я и думал, библиотека здесь тоже была башней.

Единственным отличием было то, что эта башня была немного больше.

У людей, которые проектировали это, явно большие дыры в мозгах.

- Поторопись, нам надо многое обсудить, - сказала Фэлан и быстро вошла в большую дверь библиотеки.

- А ты уверена... Хоть это и просто RPG мир...

Я вздохнул и поспешил вслед за ней.

http://tl.rulate.ru/book/108/5109635