Готовый перевод Harry Potter’s Defense Professor / Профессор защиты Гарри Поттера: Глава 72

Выйдя из кабинета директора, Локхарт вернулся в свой рабочий кабинет. Конечно же, Пандора уже ждала его у двери.

«Профессор!» Пандора становилась всё более зрелой и красивой с каждым годом, но к Локхарту она по-прежнему питала самые тёплые чувства. Она бросилась Локхарту в объятия, запрокинула голову и поцеловала его.

Локхарт боялся, что Гермиона увидит их и расстроится: «Давай пройдём в кабинет».

Втащив Пандору в кабинет, Локхарт запер дверь и прижал Пандору к стене. Они яростно целовались, их языки сплелись так крепко, словно хотели соединиться в одно целое, пока Пандора не стала задыхаться.

«Профессор, все так скучают по вам», — тяжело дыша, сказала Пандора. «Мне так скучно одной дома».

«Сколько раз я тебе говорил, зови меня Гилдерой», — сказал Локхарт, водя руками по её телу.

«Мне так нравится называть вас профессором!» — кокетливо проговорила Пандора, подмигивая как кошка.

«Как хочешь!» Локхарт обнял Пандору и подтащил её к дивану, раздвинув её белоснежно-розовые ноги, и они стали единым целым.

Гибкое юное тело Пандоры дрожало и выгибалось, словно она давала выход переполнявшим её страсти и возбуждению. Её красивые зрачки остекленели, ноги крепко обвили талию Локхарта, и она неистово извивалась там, где они соединились.

Оба получили полное удовлетворение, а затем обнялись и мирно болтали, наслаждаясь этим сладковатым послевкусием.

«Профессор, в следующие каникулы обязательно возьмите меня с собой куда-нибудь», — сказала Пандора, залившись румянцем.

«Сказать-то легко, а твои родители согласятся?»

«Не нужно их ни о чём просить, просто приедь и забери меня».

«Ладно, как раз собирался прогуляться». В Англии слишком опасно. Погулять и развлечься — это значит просто искать, как уничтожить крестраж.

«Ну хорошо, поговорим об этом позже, вы должны как следует отблагодарить меня за этот семестр».

«Без проблем, я отблагодарю тебя прямо сейчас!»

Наконец-то накормив эту жадную малышку, Локхарт почувствовал лёгкость и умиротворение, и мысли в его голове стали намного яснее.

Это — реальный мир, а не игра. Сам крестраж, как объект, наполовину лишённый жизни, не может быть неуязвимым. Кроме яда василиска должны быть и другие способы. Если как следует поискать — все злые чары, колдовство и волшебство можно победить, если не верить в них самих. И никакой крестраж — я действительно не могу найти бомбу магглов и проверить, сможет ли она уничтожить его.

На первом в этом семестре уроке защиты от тёмных искусств Локхарт вошёл в класс в прекрасном настроении и увидел, что все на месте. Ученики, к его радости, показывали друг другу разные магические штучки, множество вещей носилось в воздухе.

Локхарт заметил, что Гермионы больше нет на первом ряду. Похоже, этот удар был для неё достаточно сильным. Локхарту стало немного жаль её, но ничего не поделаешь.

Зато на первом ряду сидела Пандора, а Локхарт раскрывал перед ней свои способности, и их уроки защиты от тёмных искусств становились всё увлекательнее.

«Класс», — прочистив горло, сказал Локхарт. В классе воцарилась тишина, всевозможные штучки вернулись к своим хозяевам. «Я думаю, все уже знают эту новость о возвращении Волдеморта».

Ученики тут же начали перешёптываться и переговариваться, что означало, что они не совсем поняли, к чему клонит Локхарт, говоря об этом.

«Министерство магии изо всех сил пытается искоренить Пожирателей Смерти, но внешний мир с каждым днём становится всё опаснее», — сделал паузу Локхарт. «Поэтому, начиная с этого семестра, я надеюсь, что все вы овладеете более серьёзной защитой от тёмных сил. Нам предстоит освоить новые, более практичные и действенные способы».

«Так не годится! Я надеюсь, что в этом семестре все будут старательно слушать и практиковаться на уроках. Если в обычное время вы будете усердно заниматься, то в случае встречи с недобрыми людьми у вас будет возможность лучше себя защитить».

Локхарт поднял руку, использовал свою магическую силу, и из его пальцев появился маленький белый лис, запрыгнувший на плечо сидящей в первом ряду Пандоры, ласково потёршийся о лицо Пандоры и исчезнувший.

Сразу после этого шага Локхарт немного пожалел - он забыл, что Гермиона всё ещё находится в этом классе.

- Ух ты!

- О боже!

- Такой красивый!

Класс внезапно закипел. Многие девушки с восхищением смотрели на Пандору, в то время как большее число учеников с шоком и восхищением смотрели на Локхарта.

- Кто-нибудь догадался о содержании этого урока? - предал он.

- Защитный патронус!

- Трансфигурационное заклинание!

- Шарм безо всяких роллеров!

- Как угодить моей девушке! - воскликнул кто-то сразу вызвавший всеобщий смех.

Локхарт ничего не сказал, он был очень доволен произведённым им сенсационным эффектом. Он направил в воздух кусок мела и начертал на доске одну строку:

"Безмолвное заклинание и заклинание без палочки."

Ученики были явно ошеломлены. Они никогда не воображали, что будут преподавать такой "продвинутый" класс на первом уроке. Даже Гермиона в заднем ряду никак не могла успокоиться. UU Reading www.uukanshu.com смотрела на Лохарта.

- Не нервничайте, все, это не так уж и сложно. Но чтобы говорить об этом, мы должны начать с первого волшебника. По-видимому, все ученики здесь будут иметь магическое заклинание, когда им будет семь или восемь-одиннадцать лет. Бунт, и тогда у вас не было палочек и никаких заклинаний.

- Тогда что же делать с первым волшебником в истории человечества, у которого был такой же опыт, как у вас, он обнаружил, когда был ребёнком, что у него была странная способность обманывать или даже причинять вред другим или себе. В это время этот человек, которого мы называем Ведьмаком A, использует безмолвное заклинание без палочки.

- То есть безмолвное заклинание и без палочки, каждому из нас дано с рождения.

Локхарт подождал, пока следующие люди немного поговорят, а затем продолжил: "Волшебник A, он безумно использует эту силу в своей жизни, и другие считают его богом или монстром. На практике он обнаружил, что в своём сердце или когда он что-то держит во рту, он продемонстрирует определённую способность, и он называет эти особые слова и предложения заклинаниями.

- Конечно, более поздние волшебники определили, что мы, волшебники, можем произносить определённое заклинание, и это не имеет ничего общего с самим заклинанием. Пока мы будем управлять нашей собственной магией в определённом ритме, мы определённо сможем произносить такого рода заклинания. Но в реальной жизни мы всегда подвергаемся различным помехам. Поэтому, существование заклинаний экономит нам много усилий, а декламация заклинаний позволяет легко устранить отвлекающие мысли и серьёзно использовать нашу магическую силу.

- Стоит упомянуть, что окклюменция может облегчить людям устранение отвлекающих мыслей. Как и в прошлый раз, я думаю, что профессор Снейп - лучший учитель окклюменции. Заинтересованные студенты могут попросить у него совета. - Локхарт ухмыльнулся Снейпу.

(Снежно-белый-розовый на самом деле запрещённое слово, я не могу говорить)

http://tl.rulate.ru/book/104594/3844160