Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 178. Сосуществование

В тот момент, когда на руке Мессаи появились золотые руны, Пест тоже была готова к битве.

Тамплиер... и не новобранец.

Манипуляции с кровью, которыми она очень гордилась, не смогли бы нанести существенного урона тамплиеру калибра Мессаи. Это могло повлиять только на ее движения в бою.

Из-за этого она переместила руку за спину и схватилась за кинжал.

Зачем Церковному Тамплиеру появляться здесь?

Встревоженная движениями Мессаи, Пест начала осматривать таверну. Она искала других тамплиеров.

Обладая острым чутьем на силу Святого Света, Пест вскоре обнаружила более пяти человек, использующих систему Святого Света…

Другими словами, в этой таверне было по меньшей мере шесть Церковных Тамплиеров. Это было равносильно тому, что таверна была окружена.

- Это действительно то место, где находится Джошуа Аннерлод?

Пест еще раз спросила Плюка. Тот снова ответил утвердительно.

Ответ Плюка заставил задуматься о двух возможностях. Во-первых, он сотрудничал с Церковными Тамплиерами и заманил ее в ловушку.

Что касается второй возможности, то она была еще хуже. Церковные тамплиеры обнаружили Демона Хаоса Джошуа и пришли в его убежище с намерением “позаботиться” о нем.

Прямо сейчас она пыталась убедить себя, что это было последнее. Поэтому, она тихо сказала Плюку: “Иди и сообщи Джошуа Аннерлоду, что я могу безопасно забрать его из этого места”.

Несмотря на то, что приказ, полученный от Сесиль Аннерлод, подразумевал “вернуть Джошуа в Королевский Город”, нужно было обеспечить его безопасность.

Джошуа был младшим братом Ее Уважаемого Высочества Сесиль. Пест не хотела возвращать труп. Только безупречно выполнив миссию, строгий главный страж будет удовлетворен.

Мессаи медленно шла к Пест. Она не хотела затевать драку в таверне … Во-первых, они могли случайно ранить прохожих. Во-вторых, таверна строго запрещала драки внутри. Тех, кто нарушал это правило, вышвыривали на улицу.

По мере того, как все больше и больше людей приходили в таверну “Hearthstone”, появилось множество могущественных магов, которые злились из-за проигрыша, доставали свои посохи и искали неприятности.

Но Джошуа выгонял их всех. Не имело никакого значения, кем они были, дворянами, магами или даже мудрецами из Башни Мудреца. Изгнанные маги, которые все еще планировали создавать проблемы, в конечном итоге избивались дварфами.

Из-за этого в таверне появилось негласное правило. “Вы можете играть за Жреца-вора, но как только вы выйдете из таверны, вам лучше подготовиться к бою в реальной жизни”.

Но новичок Пест явно не знала об этом правиле. Она уже вытащила кинжал из ножен и была в полной боевой готовности. В конце концов, Мессаи не была обычным противником.

Но когда она сосредоточилась на Мессаи, со второго этажа таверны спустился Джошуа.

Ей даже не нужно было подтверждать его личность. Просто по острому “запаху” крови она убедилась, что ее цель появилась.

Она бросилась к Джошуа и заслонила его собой. Понизив голос, она сказала: “Вы в большой опасности”.

- Я думаю, вы ошибаетесь, мисс Страж.

Глаза Джошуа метались между Мессаи и незнакомкой. Вскоре он определил причину, по которой Мессаи внезапно стала вести себя так враждебно.

Учитывая, насколько сильно пахло кровью, он бы тоже не считал Пест хорошим человеком.

Многие маги в таверне тоже заметили это противостояние. Чтобы погасить конфликт, Джошуа повернулся к Мессаи и покачал головой.

- …

Для тамплиера подчинение приказу демона не было простым вопросом стыда. Но у нее не было другого выбора, кроме как рассеять золотые руны на руке.

Это была территория Демона Хаоса. “Соглашение о наблюдении”, достигнутое Десаилесом с Джошуа, было очень хрупким. Если бы Джошуа решил разорвать это соглашение в одностороннем порядке, Мессаи пришлось бы попрощаться с игрой Hearthstone.

В конце концов, Святая Церковь никогда бы не допустила, чтобы что-то, изобретенное демоном, осталось в этом мире.

- Ошибаюсь?

Пест была готова к битве. В конце концов, в таверне находилось по меньшей мере шесть тамплиеров.

Она не могла понять, почему Джошуа оставался таким спокойным.

- Давай поболтаем наверху. Плюк, ты идешь с нами.

Джошуа начал подниматься по лестнице.

Остались только Пест, все еще державшая свой кинжал, и Плюк, который ничего не сказав, начал подниматься наверх.

Но внезапно, он почувствовал легкую боль в сердце.

Это была Пест. Она велела ему стоять и не двигаться.

- Почему ты так спокоен?

Пест не могла понять, почему Плюк ведет себя так, как будто ничего не случилось.

Церковные Тамплиеры не были стражниками из маленькой страны. Они были профессиональными палачами демонов. Разве такой демон, как Плюк, демон, который не обладал никакой боевой силой, не должен бежать в тот самый момент?

- Это безопасно.

Плюк протянул руку и указал в зал таверны. Он смотрел на официантку, симпатичную девушку. Но Пест сразу поняла, что она была суккубом, и вдобавок очень низкоуровневым.

Любой, у кого есть немного обостренного восприятия демонов, смог бы сказать, что официантка была суккубом.

Но она несла блюдо и совершала круговые обходы по всей таверне. Время от времени она проходила мимо тамплиеров, которые бросали на нее один-два взгляда и больше ничего не делали.

Как … это может быть?

Пест не могла поверить в то, что происходило перед ее глазами. Она очень хорошо знала, насколько враждебно Церковные Тамплиеры относились к демонам. Нет, лучше было бы сказать, что убивать демонов было их обязанностью. В конце концов, Святая Церковь держала Тамплиеров для того, чтобы они могли бороться с демонами.

Если бы демон столкнулся с ними, открыто появившись в человеческом городе, они сразу же попытались бы его убить.

Но эта официантка-суккуб на самом деле подошла к женщине-тамплиеру и болтала с ней… Казалось, они даже наслаждались своей беседой…

- Насчет этого… Мисс Шерил… В эти дни я действительно не смог открыть легендарную карту.

- Все в порядке, тебе не нужно беспокоиться об этом. Ты наш счастливый ангел. Разве не так, Мессаи...?

Шерил схватила Айнора за рукав, когда он проходил мимо нее. Она хотела, чтобы он помог ей открыть комплект карт.

- Не спрашивай меня...

Мессаи могла почувствовать изумленный взгляд Пест. Как будто она говорила своими глазами: “Ты на самом деле Церковный Тамплиер?”

Мессаи привыкла к тому, что коллеги не могли ее понять за те два месяца, что она провела в Норланде, но она не могла смириться с тем, что на этот раз это был ее враг, вдобавок грязный вампир.

- Это легендарная! - громко крикнула Шерил. Услышав крик, Мессаи не смогла сдержаться и перевела взгляд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1847520