Готовый перевод Proud Military Sister-in-Law of Rebirth / Перерождение гордой военной невестки: Глава 51. Учительница Чжу беспокоится.

Глава 51. Учительница Чжу беспокоится.

У Чжао Яо искры полетели из глаз от боли, и она упала на землю. Прикрыв сердце, она долго не могла отдышаться. Она подползла и села, глядя на Ван Чао огнедышащими глазами.

«Ван Чао, ты…» — Все ругательства, которые должны были последовать за этим, Чжао Яо проглотила в страхе и нежелании отхватить еще один пинок. Злые слезы текли из глаз бывшей подружки Ван Чао, но ее это не трогало.

— Чао, почему ты стала такой? Я просто передаю тебе письмо от кого-то, почему ты ударила меня?

Увидев, что Чжао Яо все еще продолжает врать, Ван Чао хотела уйти. Она посмотрела на конверт, который Чжао Яо все еще крепко держала. Хорошенько подумав, двинулась вперед и потянулась руку.

— Дай мне это.

Чжао Яо так и не пришла в себя, но, увидев приближающегося Ван Чао, рефлекторно отпрянула.

— Что ты хочешь сделать?

— Разве ты не говорила, что есть письмо для меня? —слегка усмехнулся Ван Чао.

Чжао Яо — настоящая злодейка, имеющая чистую и жизнерадостную юношескую внешность, когда ничего не происходит, и смелую, когда что-то происходит. Маленькая, как мышь, но эксцентричная и злобная. Чжао Яо яростно хотела бросить письмо Ван Чао в лицо, но у нее также не хватило смелости. Дрожащим руками она передала письмо Ван Чао. Увидев, как Ван Чао уходит, ее глаза яростно сверкнули.

На самом деле, она никогда не думала, что Ван Чао снова и снова сталкивалась со школьным насилием. То, с чем столкнулась Ван Чао, было гораздо более серьезным, чем Чжао Яо себе представляла.

Вернувшись домой, Ван Чао открыла письмо, дважды прочитала его и увидела в нем помарки и затёртости. Она знала, что ей не хватало любви в жизни, но она никогда не думала, что настолько. Может быть, Чжао Яо постоянно отвлекала ее внимание, поэтому она не заметила такого очевидного подлога. Ван Чао положила письмо обратно в конверт, а затем бросила его в ящик стола, и благополучно забыла о нем.

В последующие дни каждую неделю Ван Чао находила письмо на своем столе. Прочитав его один раз, она понимала, что Чжао Яо все еще не бросила свою затею. Похоже, что Чжао Яо очень боялась быть избитой ею как в прошлый раз, поэтому не осмеливалась отдавать письма лично.

То, что Ван Чао регулярно получала подобные записки, всегда привлекало внимание окружающих. Вскоре это стало известно и учительнице Чжу, которая решила вмешаться, так как считала, что это может снова сбить Ван Чао с толку, и она забросит учебу.

— Ван Чао, твои результаты на последнем экзамене были очень хорошими, и я увидела, что у тебя все еще есть большой потенциал. Я надеюсь, что ты сможешь продолжать усердно работать и направить всю свою энергию на учебу.

Ван Чао сначала не поняла ее намека.

— Не волнуйтесь, Учитель Чжу, я лучше сдам экзамен. — Сказала она, воодушевленно кивнув.

Учитель Чжу улыбнулась, довольная отношением Ван Чао.

— Я слышала, что ты получаешь письма каждую неделю? Это любовная переписка?

В этот момент Ван Чао поняла истинную цель прихода учительницы Чжу.

— Я не знаю, кто написал эти любовные письма, но я точно знаю, что эти любовные письма приносит мне Чжао Яо, которая учится во втором «А» классе. Она кладет мне их на парту, так чтобы я не видела. А имя в письме исправлено на мое.

— Что ты имеешь в виду? — Глаза учителя Чжу расширились, и она выпалила. — Чжао Яо? Что она хочет сделать? — Воскликнула учительница Чжу, однако после этого вопроса она поняла, что он очень глупый.

На втором курсе средней школы все готовятся к выпускным экзаменам из школы и вступительным в колледж. Тем не менее, некоторые люди часто посылают любовные письма лучшим ученикам в своем классе. Не нужно долго думать, чтобы понять, зачем они это делают.

«Это должно помешать обучению Ван Чао!» — Осенило учительницу Чжу, и она сильно разозлилась. — «Кто-то осмелился уничтожить одну из моих лучших учениц. Вот мерзавка!» — Вслух она, конечно, этого не сказала, но на ее лице отобразились все ее эмоции.

Стоит отметить, что классный руководитель, всегда вознаграждается хорошей премией каждый раз, когда один из его учеников поступает в престижный университет. Ван Чао хороша, и можно определенно сказать, что она сможет поступить в прекрасный ВУЗ. Для учительницы Чжу — это отличная прибавка к ежегодной премии. Да, и дело не только в зарплате. Ее авторитет, как классного руководителя, тем выше, чем выше успеваемость в ее классе, и чем больше ее учеников занимают высокие места в рейтингах по школе. Помимо личных интересов, ответственность за учеников не позволяет учительнице Чжу смотреть на такие вещи сквозь пальцы.

Ван Чао не ответила на слова классной руководительницы, она опустила голову, незаметно наблюдая, как лицо учительницы бледнеет от злости.

Через некоторое время учитель Чжу пришла в себя и увидела, что Ван Чао выглядит мирной и тихой. Думая о том, что Ван Чао все еще была погружена в учебу, как будто на него этот инцидент никак не повлиял. Руководительница не могла не вздохнуть с облегчением, решив, что вмешалась в ситуацию вовремя.

— Ван Чао, каковы твои планы? Ты хочешь, чтобы я помогла тебе разобраться с этим вопросом? — Учительница Чжу хочет получить эти письма, а затем внимательно их изучить и отнести на очередной педсовет, чтобы придать эту проблему гласности.

— Спасибо, Учитель Чжу, за вашу заботу. Эти письма не повлияют на меня. Я воспользуюсь этими письмами через некоторое время, поэтому я не могу отдать их Вам. — Сказала Ван Чао с благодарной улыбкой. Видя, что классная руководительница действительно заботится о ней, Ван Чао не стала ходить кругами и прямо рассказала ей о своих мыслях.

Увидев, что у Ван Чао есть свой план, учитель Чжу, естественно, решила уважать ее решение.

— Хорошо, что у тебя есть идея. Скажи мне, когда тебе понадобится моя помощь. Скоро будет новый тест. Я надеюсь, что ты хорошо подготовишься. — Сказала она с улыбкой, но решила, что, если Ван Чао снизит успеваемость, она возьмет дело в свои руки.

— Хорошо, учитель Чжу, спасибо.

Семестр составляет четыре месяца, в дополнение к семестровому экзамену и выпускному экзамену, есть три ежемесячных теста, один из которых они уже сдали.

После того, как Ван Чао ушла, учитель Чжу позвонила членам педсовета школы, чтобы рассказать об этой проблеме. Во-первых, не одна Ван Чао могла быть жертвой подобных переписок, во-вторых, учительница Чжу хотела узнать, действительно ли это была Чжао Яо из «А» класса. Чжао Яо — лучшая ученица в классе, и она красива и из обеспеченной семьи, это всем известно. Учитель Чжу изначально хотела тактично упомянуть об этом на классном часу, но вспомнила, что у Ван Чао был свой план. Поэтому она подавила свои намерения и решила подождать и понаблюдать за ходом событий. Если что-то пойдет не так, ей еще не поздно сделать ход.

http://tl.rulate.ru/book/61861/1913956