Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 56.3: Ярость Котаро.

После того как Джейд ушёл, Кай сказал: — Это интересно. - и пошёл за ними.

За ним последовали Рин и Котаро.

Обстановка в саду была довольно хаотичной, Азельда в одностороннем порядке ревела. Агете пытался её успокоить. Селестина тихо говорила что-то об Азельде, и феи уже были готовы напасть друг на друга.

Агете с облегчением вздохнул, увидев приближающихся Рури и Джейда.

Рури умеет контролировать фей.

В это же время Рури бросилась к феям.

— Все - ОСТАНОВИТЕСЬ – ! Драться - это плохо!

— Да, я согласна!

— А, это Рури!

— Ладно, давайте пока успокоимся.~

Феи снова стали милыми и пушистыми.

Как только феи остановились, все посмотрели на Рури, которая остановила фей.

Лицо Азельды покраснело от гнева.

— Почему, почему, почему! Я - заветная, слушайте меня!

Пока Азельда "сходила с ума", были те, кто веселился в этой ситуации.

Джейд встал перед Азельдой.

— Азельда - ты здесь главная беда. Я - заветная из Королевства зверей. Я часто просила тебя не приходить в эту часть замка.

Азельда рассердилась и обернулась, увидев Джейда.

Азельда ласково объясняет Джейду:

— О, Король драконов. Она всегда постоянно мешает. Эта женщина мешает феям слушаться меня. Я же стараюсь не делать ничего лишнего!

Джейд держался на расстоянии от Азельды.

— Селестина тут ни при чём. Твоё недавнее поведение было чрезвычайно ужасным. Если ты ещё раз придёшь в эту часть замка, я отправлю тебя домой, понятно?

Азельда была головной болью Джейда, поэтому он сказал ей такие слова.

Люди жадно смотрели на Джейда, он говорил приятные для их ушей вещи.

— Что ты такое говоришь? Я - самая лучшая заветная! Как ты думаешь, ты можешь мне угрожать?!

— Мне очень жаль, но твои феи отдают приоритет нашей заветной, а не тебе. Эта страна больше не может терпеть твой эгоизм.

— Я лишь заявляю о том...

— Если тебе здесь плохо, то, пожалуйста, возвращайся к Селуриану(Король Королевства зверей), который выслушает твои бредни. Никто не собирается поддаваться на твои уговоры.

Он не стал её даже слушать.

Азельда не могла ничего сказать и открывала и закрывала рот, словно рыбка.

— Я не виновата. Я должна наслаждаться благами феи, для них - вполне естественно подчиняться мне!

— Это правда, что твоё присутствие было полезно для страны. но это не значит, что ты можешь делать что хочешь. Это проблемы и окружающей среды, в которой ты выросла. Но ты должна научиться немного доброте от других.

— Как ты смеешь говорить мне такое?! Эта страна будет в беде, если я уйду. Все неприятности, которые я устроила, были только из-за тебя!

— В этой стране уже есть заветная. Нам не нужна ещё одна заветная, которая причиняет нам неприятности. Мы не нуждаемся в тебе.

— Ва–?!

То ли от гнева, то ли от смущения, но Азельда покачала головой и покраснела.

Джейд отвернулся, не желая больше с ней разговаривать.

— Пошли отсюда, Рури.

— Да.

Рури пошла за Джейдом.

Проходя мимо Азельды, она испытала сильную боль и шок, её тело отлетело в сторону.

— Чт...

— Рури!

Услышав крик Джейда, она поняла, что Азельда пнула её ногой.

— Тс-ск...

Рури с трудом поднялась на ноги. Но как только она встала, Азельда подбежала к ней на своих высоких каблуках и снова ударила её ногой.

— НЬЯ-Я!!

http://tl.rulate.ru/book/5458/862575