Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 54.1: Методы заветной.

Вскоре было покончено с большим количеством покупок, заставляющих её лицо дёргаться из-за нервного тика.

Джейд расстался с ней, уйдя поработать, а Рури отправилась прогуляться по замку.

Король зверей и заветная из Королевства зверей остались позади, и они часто ходили по той части замка, они носили другую одежду, чем в Королевстве драконов.

Когда люди из Королевства драконов приветствовали их с лёгкостью, люди Королевства зверей вежливо наклоняли головы.

Возможно, именно такой властью обладает тот, кто заветный.

Однако жители Королевства драконов, впервые встретившие милую кошку, смотрели на Рури тёплыми глазами, как на домашнего любимца.

"Я понимаю всё это, но я же теперь человек, а не кошка".

Похоже, Джейд был не единственным, кому нравились миленькие животные.

Поскольку остальные слуги тоже из племени драконов, то они не могли пройти мимо маленьких животных вроде кошек.

— О, я и забыла, вы же отправлялись посмотреть на заветную Лазурного Королевства. Ну и как она вам? - спросила Рури у Котаро, который шёл рядом с ней.

Котаро был единственным, кто шёл пешком, Рин и Кай ехали на его спине.

Бывали моменты, когда Рури задавалась вопросом, был ли Котаро удобным транспортным средством.

— Что бы там ни говорили, она обычная. Я думал, что смогу подписать контракт, если она будет выглядеть интересной, но нет. С ней очень скучно.

Она не была в хороших отношениях с Эвклазом, и Кай заработал ей репутацию зануды.

Затем Котаро сказал: — Меня не интересует ни одна заветная, кроме Рури.

— Эта девушка мне тоже не нравится. И не потому, что она не была весёлой, как сказал Кай. Это из-за её характера. Она меня не заслуживает.

— Но разве длина волны магии не определяет любовь фей?

— Не всегда. Чем слабее фея, тем моложе, тем более инстинктивна. Чем больше было заветных, тем больше причин для их существования. И Котаро выбрал интересную заветную.

— Я поняла.

— Но я думаю, что Рури сильнее обычных заветных.

— Есть сильные и слабые заветные?

— Конечно. Насколько сильна сила заветной, чтобы привлечь фей? Сможешь ли ты привлечь фей, зависит от длины волны твоей магии. В заветной она определялась качеством магической силы. Чем лучше качество, тем лучшие феи будут окружать её. Даже если заветные не в ладах друг с другом, можно определить победителя и проигравшего почти сразу.

— Кто сейчас самый могущественный из заветных?

— О, это же...

Как раз когда Рин собирался ответить, Рури наклонилась, услышав яростный спор.

— Что это там?

Когда она посмотрела в сторону голосов…

Женщина с сердитым лицом повысила голос, посредничая с Эваном и заветной из Королевства зверей - Селестиной.

Вокруг было много фей.

За ними следовали Король зверей Арман и солдаты Королевства драконов.

Рури подошла к месту конфликта и окликнула замерших солдат.

— Что тут происходит?

— Привет, заветная!

Солдаты взволнованно смотрели на Рури.

— А кто эта девушка? Я её ещё не видела.

http://tl.rulate.ru/book/5458/847773