Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 49.3: Критическая ситуация.

Джейд нетерпеливо следил за их разговором.

Возможно, из-за гнева двух заветных, Джейд не встревал.

Если ты сделаешь что-то не так, будет только хуже.

Джейд встал между ними.

— Так, стоп, вы обе. Ты ведь знаешь, что есть правила, Селестина? Возвращайся в свою комнату сейчас же. Азельда, и ты тоже. Разве ты не собиралась устроить чаепитие? Кто-нибудь, отправьте её обратно.

Они выглядели недовольными, но Селестина ответила первой

— Хорошо. Я немного остужу свою голову.

И Джейд, и Клаус вздохнули с облегчением, услышав её разумные мысли. Но Азельда…

— Нет. Мне это не нравится. Я - заветная, я не хочу чтобы со мной обращались как с дурой! Я должна от неё избавиться!

Азельда не была согласна с тем решением, которое было принято Селестиной.

Она не думала, что с ней будут так обращаться, не как с заветным человеком.

Её лицо вспыхнуло от гнева.

Она начала приказывать феям, находящимся рядом с ней.

Они менялись в цвете, Джейд пытался остановить Азельду, а Клаус пытался защитить её, и вдруг она услышала спокойные слова Селестины.

— Что ты такое говоришь? Если тебе что-то не нравится, ты будешь использовать фей, как игрушек? Неужели тебе не стыдно?

— И чего вы ничего не делаете?!

Феи не двигались.

Поскольку в Королевстве драконов уже давно не было заветой, Джейд и Клаус не очень хорошо представляли себе, что произойдёт, когда заветные вступят в конфликт друг с другом.

Они не знали, что будут делать феи.

Неизвестность пугала.

Джейд встал между Селестиной и Азельдой, блокируя их взгляды, говоря, что им больше не следует спорить.

Он повернулся к Азельде.

— Успокойся Азельда-сама.

— Почему ты защищаешь её?!

— Я никого не защищаю. Разве ты не собиралась устроить чаепитие? Позволь мне присоединиться к тебе.

— Но ты же недавно отказался.

— Нет, я бы предпочёл долгий разговор с тобой, чем работать. Давай пойдём на чаепитие.

Азельда словно забыла о своём гневе и мгновенно оживилась.

— Правда?! Пойдём.

Джейд взглянул на Клауса.

Клаус с облегчением прошептал: — Пожалуйста, не унывай.

— Клаус, я оставляю тебе всё остальное.

— Да, сэр.

Оставив позади Клауса, который поклонился ему, и недовольную Селестину, Джейд вышел из кабинета вместе с Азельдой.

http://tl.rulate.ru/book/5458/820531