Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 48.2: Синтоизм.

Пришли сообщения, что Джейд возвращается из Королевства зверей, чего и ждал Эвклаз.

Вскоре приходит радостная весть о его возвращении в драконье Королевство, где Король Арман и его возлюбленная Селестина также прибудут в драконье Королевство.

Теперь у них будет две заветные, которые не были заветными Королевства драконов.

— Как же это случилось?

Эвклаз держался за голову, она сильно болела. В это время Джейд вернулся в Королевство драконов.

Когда Эвклаз встретил его, там были не только Джейд и его люди, но и Король зверей Арман, его любимая, заветная Селестина, и их люди.

— Добро пожаловать домой, Ваше Величество. Добро пожаловать, Король зверей и заветная.

— Были ли какие-либо проблемы, пока нас не было?

— …

Проблема была так велика, что Эвклаз не мог сразу ответить на вопрос Джейда.

— Что-то случилось? - спросил Клаус, заметив, что Эвклаз в дурном настроении.

— Да..

— Мне так много хотелось ей сказать...

— Не только мне, но и всем остальным...

То тут, то там рабочие замка, пришедшие встречать гостей из Королевства зверей, бормотали что-то, соглашаясь с тем, что сказал Эвклаз.

— И что же случилось?

— Это тот самый заветный "камень" из Лазурного Королевства, Ваше Величество.

Словно не понимая, что он имеет в виду, Джейд склонил голову набок.

Было очень много жалоб насчёт одной особы, но так как Арман и Селестина тоже были здесь, пока было нежелательно об этом говорить.

Прежде чем они отправились в гостевые комнаты вместе с Джейдом, Арманом, Селестиной и его помощниками, Джейд хотел бы услышать доклад Эвклаза о прибытии делегатов из Лазурного Королевства.

— Почему же заветная из Королевства зверей прибыла именно в то время, когда в Королевстве драконов уже есть заветная?

Королевство драконов, Королевство зверей, Священное племя и Империя заключили соглашения, запрещающие их заветным встречаться друг с другом, за исключением тех случаев, когда они были союзниками друг с другом.

Тем не менее, было много причин, по которым заветная из Королевства зверей приходила в Королевство драконов, где обитала заветная из Лазурного Королевства.

— На меня чуть не напал бандит в чёрной одежде, которого я никогда раньше не видела в Королевстве зверей.

Эвклаз был сбит с толку.

— Это тот самый человек в чёрной одежде?

Эвклаз заметил что-то знакомое.

Когда Джейд понял, к чему он клонит, он медленно пробормотал:

— Это может быть та же самая организация, которая напала на заветную Лазурного Королевства.

— Почему ты назвал их организацией?

http://tl.rulate.ru/book/5458/812550