Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 45.6: Знакомство с Королевской столицей.

Джошуа сказал ей, чтобы она положила его в своё пространство, но он подумал, что было бы бессмысленно, если бы она не носила его, в конце концов, это был амулет. Поэтому она решила подарить его Джейду.

Джейд был самым сильным драконом, Королём драконов.

Не будет преувеличением сказать, что в опасной ситуации Джейд - самое безопасное место в мире, поскольку у него тоже есть охрана.

Если Джейд обладает обаянием, эффект обаяния может быть небольшим, но в тот момент, когда проявится эффект обаяния, он должен быть разумным, и будет полезен.

"Я горжусь тем, что подарила его ему."

Позади них двоих…

— Ты жульничаешь.

— Вот именно, это жульничество.

Она обернулась и увидела, что Рин и Котаро пристально смотрят на неё.

— Рин?! Котаро…

Рин прыгает по комнате и говорит: — Несправедливо, это несправедливо.

— Что ты имеешь в виду?

— Разве Рури не пошла в ресторан? Я тихонько вышел из дома, чтобы устроить шумиху по поводу посещения таких мест.

Котаро рассказывал всем что там будет заветная, и поэтому вместе с Рин они отсутствовали.

— Но Рури сказала, что её не было дома, и она наслаждалась покупками вместе с другими феями.

Хвост Котаро, который раньше сильно дрожал, ошеломлённо свис вниз.

Тем временем Рин злился что другие духи не предупредили их.

— Глупости! Я хотел пройтись по магазинам с Рури, но в итоге мы всё пропустили. Даже у Короля есть сувениры?!

Они вообще слушают меня?

Мне неловко слышать их разговор, но мне было жаль.

Было бы шоком видеть, как другие наслаждаются.

— Извини, сначала я ходила тайком, но моё расписание попутно менялось. Может, пойдём в следующий раз?

— Завтра!

— Я хочу завтра!

— Завтра?

Хотя она только что вернулась, они не будут слушать, даже если она назначит другое время.

— Я должна ещё раз попросить Финн-сан сопровождать меня. Интересно, это вообще нормально?..

Гуляя по Королевской столице, я поняла, что стража была абсолютно необходима, чтобы люди не поднимали шума, если захотят идти рядом с заветной.

Сегодня, однако, казалось, что стража была не только в виде Финна, но и людей, скрытых в темноте.

"Я не знаю, смогут ли они разместить тут много людей."

Когда она подумала, что ей будет трудно сказать это Финну, так как он был высокопоставленным солдатом, Рин ответил: — Тогда я сам попрошу об этом. Затем Рин выбежал из комнаты, сопровождаемый Котаро.

— Рин, Котаро, подождите минутку!

Это была угроза фей высокого ранга.

Это не очень хорошо для здоровья Финн-сан.

Рури спустилась с колен Джейда и побежала за Рин и Котаро.

Джейд с кривой улыбкой наблюдал за Рури и феями, кладя тёмно-синий стеклянный шарик от Рури во внутренний карман.

В то время никто и представить себе не мог, что этот амулет окажется настолько мощным.

http://tl.rulate.ru/book/5458/800048