Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 45.1: Знакомство с Королевской столицей.

Множество духов сопровождало Рури во время прогулки в Королевскую столицу, многие люди останавливались, ошеломлённые, а некоторые даже глазели на них.

Несмотря на то, что они не знали, что происходит, дорога открылась, словно шла процессия, хотя это было самое оживлённое время дня. Она продолжала идти, ни на кого не натыкаясь.

Прошло некоторое время, прежде чем они поняли, что это была заветная. Шум начал нарастать.

— Ничего, что я здесь гуляю, Финн-сан?

— Ты можешь делать всё, что захочешь, Рури. Если ты хочешь, то можешь купить всё, что захочешь. Мы получили деньги от Его Величества.

Финн достал мешочек с деньгами и поднял его на уровень глаз.

Рури поблагодарила Джейд-сама за "угощение", невольно усмехнувшись.

Рури и остальные отправились в ту часть Королевской столицы, где собирались лавки торговцев.

Портовый город Королевской столицы привлекает множество моряков и купцов, привозящих добро со всего мира.

Учитывая, что эта страна была многоэтнической, специальные продукты от племени к племени были доступны во многих магазинах и на рынках.

Даже хлеб имеет свой неповторимый вкус и форму. Фрукты и овощи поступают из разных уголков мира.

Казалось, что нет такого места, как Королевство драконов, где всё было бы так разнообразно.

В других странах расовая дискриминация и предрассудки были неизбежны. Но благодаря драконьему Королевству, есть огромное скопление земли с меньшей дискриминацией, чем в других странах. Так что и людям, и другим расам было гораздо легче торговать.

Поэтому очень много людей приезжает в Королевскую столицу, чтобы делать покупки и торговать.

Хотя это было хорошо, но для других стран было неизбежно конфликтовать, заставляя Королевство драконов править ими, на вершине иерархии всех живых существ.

Одним взглядом армия драконов могла напугать тех, кто сражался отчаянно и потерял свою волю к борьбе.

Даже сейчас некоторые люди хотели подойти к заветной, Рури, чтобы поговорить с ней. Но в тот момент, когда они видели, что Финн и Эван рядом с ней, они мгновенно отступали.

Джошуа был одет в обычную одежду, а Финн и Эван - в солдатскую форму.

Они были самыми крутыми в иреархии. Во-первых, солдаты-драконы носили совершенно иную форму по сравнению с другими солдатами. Так что с первого взгляда было понятно, что это - драконы.

Даже если они не носят свою форму, люди всё равно узнают в них драконов из-за их мощной магии.

Окружённая тремя удивительными охранниками, которые могли запугать кого-то, просто стоя в стороне, они медленно заставляли Рури чувствовать себя неуютно.

Когда она смотрела на вещи, которые никогда раньше не видела, передо ней появился мальчик около 10 лет.

Как и следовало ожидать от детей, даже если Финн и все остальные были начеку, они всё равно ослабляли свою бдительность перед лицом ребёнка.

У мальчика был пушистый хвост и заострённые уши.

Форма хвоста ребёнка-зверя заставляет её сердце трепетать от прелести, кажется, это лисица.

http://tl.rulate.ru/book/5458/795319