Готовый перевод Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье: Глава 33 - День 7, 7-ой этаж - Благосклонность

Я открыл глаза. «Ах ...» За исключением небольшой головной боли, я чувствовал себя приятно освеженным, словно только что принял душ. Я убедился в том, что все еще жив. Где я?

Все еще в подземелье. Я по-прежнему оставался на седьмом этаже, но лежал на каменной кровати в совершенно чистой комнате. Одеяло и одежда выглядели так, будто были куплены в магазине на пятом этаже.

Юн Джи Хи и Ян Су Джин?

Вскоре я получил ответы на все свои вопросы. За дверью послышались шаги, и, неся тарелку с едой, в комнату вошла Ян Су Джин.

«Оппа!» Ян Су Джин была так удивлена, что чуть не уронила тарелку.

«Как долго я спал?» - спросил я.

«Ох, неделя или около того». Такого я не ожидал, поэтому был сильно удивлен.

«И правильно ли называть это «сном»? Всего несколько часов назад оппа не был даже похож на человека».

«Чего?»

Ян Су Джин вздохнула. «У тебя постоянно шла кровь и еще какая-то непонятная жидкость ... Ты издавал много странных звуков. Честно говоря, я хотела спустить тебя вниз по лестнице».

Сразу после того, как я рухнул без сознания, Ян Су Джин попыталась открыть дверь на следующий этаж, пока солнце полностью не взошло. Но из-за появившейся саранчи ей пришлось прождать несколько часов.

«Твое состояние поначалу было действительно ужасным. У тебя даже ребра из груди торчали. Но потом случилось что-то странное. Ты калечил и лечил себя одновременно». В этот момент Ян Су Джин приняла решение остаться. Она могла в любой момент спустить меня вниз по лестнице, поэтому просто смотрела за моим статусом.

«Оппа, тебя кто-то отравил или что-то еще? Но это не имеет смысла? У тебя нет способности к регенерации, как у меня. Я попробовала и не почувствовала никакого яда в твоем теле».

«Что ты попробовала?»

Ян Су Джин некоторое время колебалась, прежде чем застенчиво высунула язык и произнесла: «Это ... Я попробовал немного твоей крови, а также той странной жидкости».

«...»

«Это было умно, не так ли?» Она действительно ненормальная.

«Во всяком случае, мы взяли дезинфицирующего зелья и по очереди, я и Джи Хи-унни, заботились о тебе. На третий дня твоя кожа была уже не так плоха, как раньше, и мы могли вливать еду тебе в горло», - сказала Ян Су Джин, протягивая мне тарелку.

В ней было что-то похожее на горячую кашу. Это был хлеб, продаваемый на пятом этаже, размягченный в горячей воде. На пятый день меня перенесли в эту комнату, так было более гигиенично.

«Каждые шесть часов я обтирала твое тело водой с уксусом, чтобы успокоить язвы ... Я ... я узнала это, когда ухаживала за своей бабушкой, поэтому не смотри на меня так».

«...» Как и сказала Ян Су Джин, мое тело действительно слабо пахло уксусом, но было чистым.

«Спасибо».

«Ах».

Неделя. Если бы Ян Су Джин спустила меня вниз по лестнице, что стало бы с моим телом вне подземелья? Даже если бы я выжил, то прошла бы целая неделя. И хотя лестница и появилась бы в моей комнате, но я был бы без сознания и не смог бы спуститься.

«Спасибо. Если бы не ты, то я мог бы и умереть». Вероятность успеха - 42%, возможно, мои шансы выросли благодаря ее действиям. Я подозвал Ян Су Джин и, когда она подошла, погладил ее по руке.

«Ах!» Ян Су Джин отреагировала, как кошка, на которую брызнули водой. «К чему это? Не делай так больше! Думаешь, что я такая же, как и Джи Хи-унни? Мне не нужны такие нежности».

«Джи Хи-унни?» Ее отношение к ней явно изменилось.

«Пока я ухаживала за тобой, унни была единственной, с кем я могла бы поговорить в течение этой недели. Она не такая глупая, как я думала». Я сел на кровать.

[Мышечная сила: 20] [Здоровье: 18] [Рефлексы: 18]

[Ловкость: 17] [Харизма: 15] [Концентрация: 15]

[Сила воли: 15] [Память: 14] [Выносливость: 14]

[Чувство равновесия: 14] [Планирование: 13] [Интуиция: 13]

[Эмоциональный контроль: 13] [Пространственное восприятие: 13]

[Красноречие: 13] [Мышление: 13] [Карма: 13]

[Описательная способность: 12] [Логика: 12] [Очарование: 12]

[Гибкость: 12]

Мои физические способности были значительно выше, вероятно, из-за таланта Атлас. Честно говоря, у меня не было ощущения, что поменялись только цифры. Первое изменение, которое я почувствовал, был мой нос.

Аллергический ринит. Этой хронической болезнью я страдал с самого детства. Это не очень мешало в повседневной жизни, но пыль иногда доставляла изрядное неудобство.

Я закрыл глаза и рот, потом вдохнул. Раньше мне было довольно не комфортно дышать через нос... Но сейчас я чувствовал странную бодрость, просто ощущая, как прохладный воздух входит в мой нос! Словно этот воздух отличается от того, чем я дышал все это время.

Второе изменение я ощутил во рту. Раньше у меня не было одного из коренных зубов. Я довольно долго игнорировал больной зуб, и вскоре его уже нельзя было вылечить. Из-за гнилого корня зуб пришлось удалить. У меня не было импланта, но сейчас пустое место занимал вполне здоровый зуб. И не только это. Проводя языком, я чувствовал стройный ряд крепких и здоровых зубов.

«Что изменилось?»

«Похоже ... что много всего». Мне казалось, что уровень глаз Ян Су Джин так же изменился. Я стал выше? Похоже, я сильно вырос. Сантиметра на три?

«Возможно, ты изменился даже больше, чем думаешь, оппа».

«Неужели?»

Ян Су Джин безучастно посмотрела на мое лицо. «Ну, здесь нет зеркала ... Давай. Ты должен поесть». Я взял протянутую мне тарелку. Тарелка с хлебной кашей была теплой.

«Как ты подогрела воду?»

«Посмотри в окно». Я сделал несколько шагов. И чуть не подавился от того, что там увидел. За эту неделю город сильно изменился. Разрушенные здания и большинство разбитых дорог были аккуратно отремонтированы. Саранчи нигде не было видно, а големы свободно ходили по улицам.

Вместо того чтобы держать в руках оружие, они держали различные инструменты.

«Джи Хи-унни говорит, что они не просто охранники. От ремонта города, до уборки мусора они, кажется, делают все для комфорта людей, живущих здесь», - пояснила Ян Су Джин.

«…Прекрасно».

«Тот генератор также снабжает электроэнергией весь город, а не только дверь. Ночью тут даже есть отопление, а специальный насос качает воду из-под земли, и есть даже что-то похожее на газовые плиты. Так я и смогла вскипятить воду».

Я вышел из здания. Юн Джи Хи сидела на скамье и читала книгу. Она подняла глаза, когда моя тень упала на нее. Ее лицо застыло на мгновение, прежде чем в ее глазах появились слезы. Она всхлипывала, прикрыв обеими руками нос и рот.

«Су Джин рассказала мне. Вы проделали хорошую работу». В отличие от Ян Су Джин, я чувствовал себя немного неловко и поспешил сменить тему. «Прежде, чем упасть без сознания, я спросил кое-что у голема ...»

Кунг! Кунгкунг!

Услышав звук чьего-то тяжелого падения, я и Юн Джи Хи с удивлением осмотрели улицу. Големы лежали на земле. Затем их головы повернулись в нашу сторону. Они смотрят на меня?

Вскоре големы направились сюда. Но не только те, что были поблизости, в одно мгновение возле меня собралось более 100 големов. Смущенная Юн Джи Хи что-то прокричала големам, но они даже не притворились, что слушают.

«Иди внутрь».

«А? Но…»

«Не бойся. Если я прав, то они не станут тебя останавливать. Давай». Я был прав. Големы не отреагировали на Юн Джи Хи, прошедшую мимо них. Со всех концов города сюда стекалось все больше и больше големов, и вскоре они были единственным, что можно было увидеть.

«Если вы хотите чего-то, то давайте быстрее. Не стоит просто стоять там». После моих слов все големы одновременно подняли правую руку.

Кунг!

Я бы соврал, если бы сказал, что не испугался ни на мгновение. Я рефлекторно поднял оба кулака к подбородку, но их руки не были направленны на меня. Их ладони касалась груди. Это было похоже на салют. И следующие их действия только подтверждали это.

Кунг!

Они опустились на одно колено и склонили головы. Это был великолепное зрелище.

[Рыцари Маленького Солнца выражают свое почтение новому монарху.]

Это не стало неожиданностью. Такой «поворот» можно было предсказать. Этот город стал моим, потому что я его «отчистил». Как-то так. Но была ли система подземелья такой гибкой? В конце концов, это Юн Джи Хи спасла город, а не я. Не то чтобы я жаловался, но...

«Это было мое решение», - произнес кто-то. Я обернулся. Передо мной стояла каменная статуя. «Это было немного не по правилам, но мне такое решение кажется правильным».

Я видел ее раньше. Это была статуя, которая продала мне книгу на пятом этаже.

«Спасибо…»

«Разве это не красивый город?» Статуя говорила спокойно, но ее голос был полон эмоций. «Исаия любил местных последователей». Я внимательно слушал слова каменной статуи. «Они были изгнаны из империи, и все над землей обернулись против них, заставив их спуститься сюда. Но они не боялись поджидающих их опасностей, так как у них был Бог».

«... солнце?»

«Правильно». Искусственное солнце нагревало большое подземное пространство и питало големов и весь город. Сложно сказать подробней, так как это не то, что современная наука в силах объяснить.

«Они были гордым народом. Хотя они были зависимы от солнца, они не сдавались на милость реальности. Они выращивали десятки культур, и создавали сложные устройства, работающие от солнечного света».

Я еще раз посмотрел на големов.

«Боги - это те, кто живет благодаря мечтам своих верующих. Граждане здесь всегда мечтали, продолжая добиваться прогресса. Благодаря им Исаия смог стать Богом, достаточно сильным, чтобы не испытывать стыд перед другими Богами».

«Пока они не ушли отсюда», - сказал я. Каменная статуя посмотрела на меня. Если бы лицо статуи могло выражать эмоции, тогда, я думаю, можно было бы сказать, что она была удивлена. Откуда я знаю? «Город был просто разрушен. Если бы это было вторжение, то големы были бы уничтожены, а ущерб был бы больше».

«Понятно».

«Так почему же они ушли?» Я задал вопрос, который ранее задавал голему.

«Им это больше не было нужно. Город, который они построили, солнце, их храмы, их желания ... Как только Бог теряет своих последователей, он перестает быть Богом».

Желания ... Это было немного странно. Словно кто-то высосал все желания из них. Тем не менее, кое-что я понял. Когда-то существовал бог по имени Исаия.

«Что-то я говорю слишком долго. Во всяком случае, важно то, что ты новый владелец этого места».

[Территории и объекты Талии теперь принадлежат вам.]

[Вы можете изменить законы Талии и получить гражданские права.]

[Ваши команды теперь приоритет для Рыцарей Маленького Солнца. Вы можете изменить правила поведения Рыцарей Маленького Солнца.]

[Отмечены пространственные координаты города Талия.]

«... Я хочу кое-что спросить, это же седьмой этаж? Если я спущусь по лестнице, то уже не смогу вернуться сюда».

«Верно. Как правило, это так». Если да, то какая мне от этого польза? Конечно, я не собирался говорить это вслух. Но, тем не менее, она могла читать мои мысли.

«Считай это просто проявлением моей благосклонности. Прошло очень много времени, с тех пор как я видел этот город таким. Я бы хотел сделать гораздо больше, но все зависит от ...»

«Я не хочу терять его ... Вообще-то, я был немного возбужден, когда стал монархом». Статуя рассмеялась.

[Исаия Бог Солнца признает вас монархом Талии.]

[Исаия Бог Солнца благодарит вас.]

«Это действительно необходимо?»

«К сожалению, да». Исаия смеялся надо мной.

В этот момент я не испытывал никакой нервозности перед каменной статуей, казавшейся до этого грозной.

___________________________________________________________________

Я хотел бы остаться на седьмом этаже подольше, чтобы читать книги и повышать уровень своих талантов. Но неожиданным препятствием стали деньги.

Я потратил все свои деньги, посетив пятый этаж. Так же как и Юн Сан Мин. Он купил еды, которой хватило бы на несколько дней, а оставшиеся свои средства потратил на билеты.

Юн Джи Хи и Ян Су Джин провели неделю, живя на крошечные остатки денег, еще и накупили вещей, чтобы помочь мне.

«Первоначально я не собирался говорить об этом лично, но у вас будет несколько свободных дней до того, как появится лестница на восьмой этаж», - сказал Исаия, прежде чем я спустился вниз. «Это станет для вас дополнительной мотивацией и снимет излишнюю нагрузку от необходимости каждую полночь спускаться в подземелье, а так же даст вам время, чтобы осознать свои новые способности».

«Ты не можешь рассказать мне об этом больше?» - эгоистично спросил я. По факту, хоть он и рассказал мне свою историю, но оставил большинство моих вопросов, без каких-либо объяснений. Исаия снова рассмеялся.

«Не могу». Затем он исчез из моего поля зрения.

«Что это?» - проворчал я, когда Ян Су Джин первой направилась к лестнице. Фактически, она и Юн Джи Хи остались без еды еще два дня назад. Я съел последний кусок хлеба, те немногие запасы продовольствия, что у нас остались.

«Кстати, оппа, не забудь взглянуть в зеркало, когда вернешься. Понял?»

«Что?» Ян Су Джин уже исчезла с лестницы, когда я спросил. Юн Джи Хи застенчиво кивнула мне и тоже исчезла.

Я ушел не сразу. Пока голод и жажда не измучили меня вконец, я проверял, как сильно изменилось мое тело, и практиковался в контроле над моей силой.

[7-ой этаж зачищен.]

___________________________________________________________________

Я выпил стакан воды, как только встал. Мне нужен был горячий душ. Я быстро снял одежду и вошел в ванную. Я как раз собирался войти в душевую.

Хлоп.

Что-то мягко ударило меня по бедру. Я посмотрел вниз.

«...?»

А вот и преступник. Кто? Ну, понимаете ... Мужской компаньон ... Наверное. У каждого мужчины есть верный друг внизу. Он качался и бил меня по бедру. В этом не было ничего необычного. Проблема заключалась в том, что он был в не боевом состоянии. Нет, в первую очередь ... Это точно мой друг, не так ли?

«...? ...? ...?»

Я дрожащими руками проверил моего друга. Нет. Как бы я не смотрел, но это был не он. Я был близок с ним все это время, поэтому, естественно, я знал его размеры лучше, чем кто-либо другой. В боевом состоянии ... Он стал намного длиннее ... Нет, только цвет один ...

Даже зайдя в душевую, я не мог удержать свой взгляд от блуждания внизу. Я был так занят, беспокоясь, что совсем забыл о бойлере, и на меня полилась холодная вода. Я даже подпрыгнул от неожиданности.

До тех пор я понятия не имел, почему Ян Су Джин сказала мне взглянуть в зеркало?

«...» Я был так удивлен, что даже забыл о льющейся холодной воде. Я думал, что закончил исследование изменений моего тела на седьмом этаже. Но это было не все.

Я уставился на человека в зеркале и мрачно пробормотал: «Кто ты?!»

http://tl.rulate.ru/book/4013/122026