Приобретая таланты в подземелье читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
4.69 / 207 голосов
Качество перевода:
4.65 / 79 голосов

142

Автор: Mibantan (미반탄)

Жанры: приключения сянься (XianXia) фэнтези школа

Тэги: видео игры главный герой мужчина подземелье

Талант, красота, сила.

Независимо от того, как сильно я стараюсь, я не смогу победить людей, получивших их от рождения.

Но в этом подземелье я превзойду их.

_________ 

Главы 1-52 для вас перевела https://tl.rulate.ru/users/28439">Jun90

Главу 53  -  https://tl.rulate.ru/users/78055">Flame126, 54-58  -  https://tl.rulate.ru/users/120991">Lea_naomi, 59-60  -  https://tl.rulate.ru/users/105095">3305458q

_________

Рецензии

Написал kedima 13 марта 2017 г., 18:56
Рецензия сделана на основе прочтения мной 11 глав анлейта. 1. Для начала, анлейт переводит Радужная Черепаха, которая известна переводами The Legendary Moonlight Sculptor, Breakers, Ark, Dimensional Sovereign, Dungeon Hunter, сейчас ещё взяла God of Crime. Это значит, что анлейт будет регулярным, качественным и быстрым. 2. Оригинальных глав вышло 68, новелла идёт онгоингом - это минус. 3. Поговорим о сюжете: История о парне, который имеет целен... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 - День 1, вход в подземельеготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - День 1, 1-ый этажготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - День 1, 1-ый этаж зачищенготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - День 2, 2-й этажготово> 1 года.100% читать
Глава 5 - День 2, 2-ой этаж - Битваготово> 1 года.100% читать
Глава 6 - День 2, 2-ой этаж зачищенготово> 1 года.100% читать
Глава 7 - День 3, 3-ий этаж - Встречаготово> 1 года.100% читать
Глава 8 - День 3, 3-ий этаж - Контрольготово> 1 года.100% читать
Глава 9 - День 3, 3-ий этаж - Больготово> 1 года.100% читать
Глава 10 - День 3, 3-ий этаж - Сюрпризготово> 1 года.100% читать
Глава 11 - День 4, 4-ый этаж – Разделениеготово> 1 года.100% читать
Глава 12 - День 4, 4-ый этаж – Лекарствоготово> 1 года.100% читать
Глава 13 - День 4, 4-ый этаж - Монстрготово> 1 года.100% читать
Глава 14 - День 4, 4-ый этажготово> 1 года.100% читать
Глава 15 - День 5, 5-ый этажготово> 1 года.100% читать
Глава 16 - День 5, 5-й этаж - Голодготово> 1 года.100% читать
Глава 17 - День 5, 5-ый этаж – Притворное Злоготово> 1 года.100% читать
Глава 18 - День 5, 5-ый этаж – Социальная лестницаготово> 1 года.100% читать
Глава 19 - День 6, 6-ой этажготово> 1 года.100% читать
Глава 20 - День 6, 6-ой этаж - Жертвыготово> 1 года.100% читать
Глава 21 - День 6, 6-ой этаж - Лидерготово> 1 года.100% читать
Глава 22 - День 6, 6-ой этаж - Ветерготово> 1 года.100% читать
Глава 23 - День 6, 6-ой этаж - Поеданиеготово> 1 года.100% читать
Глава 24 - День 6, 6-ой этаж зачищенготово> 1 года.100% читать
Глава 25 - День 7, Семьяготово> 1 года.100% читать
Глава 26 - День 7, Переулокготово> 1 года.100% читать
Глава 27 - День 7, Подготовкаготово> 1 года.100% читать
Глава 28 - День 7, 7-ой этаж - Городготово> 1 года.100% читать
Глава 29 - День 7, 7-ой этаж - Языкготово> 1 года.100% читать
Глава 30 - День 7, 7-ой этаж – Ключготово> 1 года.100% читать
Глава 31 - День 7, 7-ой этаж – Другая категорияготово> 1 года.100% читать
Глава 32 - День 7, 7-ой этаж - Метаморфозаготово> 1 года.100% читать
Глава 33 - День 7, 7-ой этаж - Благосклонностьготово> 1 года.100% читать
Глава 34 - День 8, Выходнойготово> 1 года.100% читать
Глава 35 - День 8, Ловля на живцаготово> 1 года.100% читать
Глава 36 - День 8, Покерготово> 1 года.100% читать
Глава 37 - День 8, Особый дарготово> 1 года.100% читать
Глава 38 - День 11, Использованиеготово> 1 года.100% читать
Глава 39 - День 11, 8-ой этаж - Лесготово> 1 года.100% читать
Глава 40 - День 11, 8-ой этаж - 1/3готово> 1 года.100% читать
Глава 41 - День 11, 8-ой этаж - Обновлениеготово> 1 года.100% читать
Глава 42 - День 11, 8-ой этаж - Интеграцияготово> 1 года.100% читать
Глава 43 - День 12, Сотрудничествоготово> 1 года.100% читать
Глава 44 - День 12, Баллыготово> 1 года.100% читать
Глава 45 - День 12, Пламяготово> 1 года.100% читать
Глава 46 - День 12, Воровствоготово> 1 года.100% читать
Глава 47 - День 12, 9-ый этаж – Глубоководный удильщикготово> 1 года.100% читать
Глава 48 - День 12, 9-ый этаж - Яйцоготово> 1 года.100% читать
Глава 49 - День 12, 9-ый этаж – Священный зверьготово> 1 года.100% читать
Глава 50 - День 12, 9-ый этаж - Пёсготово> 1 года.100% читать
Глава 51 - День 13, Расстройствоготово> 1 года.100% читать
Глава 52 - День 13, Кого бы съесть?готово> 1 года.100% читать
Глава 53 - День 13, Природный врагготово> 1 года.100% читать
Глава 54 - День 13, Принцесса и собакаготово> 1 года.100% читать
Глава 55 - День 13, Принцесса и собака (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 56 - День 13, Демон 10 этажаготово> 1 года.100% читать
Глава 57- День 13, Полная картина 10 этажа> 1 года.100% читать
Глава 58 - День 13, Полная картина 10 этажа (2)> 1 года.100% читать
Новости от автора (плохие)готово> 1 года.100% читать
Глава 59 -День 13, Полная картина 10 этажа (3)готово> 1 года.100% читать
Глава 60 - День 13, Полная картина 10 этажа (4)готово> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 38
#
Лол :D
Развернуть
#
Тут гг хотя трахает баб ) а там гарем девственника
Развернуть
#
Вы не правы, всего доброго.
Развернуть
#
По аватарке сразу видно, серьезный человек - комментарий достаточен ;)
Развернуть
#
Ты хотя бы до конца прочитал Пространственного властителя? Я вот дочитал, все 18+ отношения будут в конце, и подробно об этом не говорят, только упомянет несколькими словами.
Развернуть
#
Прочитал до 21 главы. Перевод хороший, но гг абсолютно не нравится, поэтому оценка 2.
Развернуть
#
Когда новые главы будут?) и не интересует ли сотрудничество по переводу?)
Развернуть
#
Ловите копеечку и продолжайте радовать нас плиз!
Развернуть
#
Пожалуй эта работа самая интересная из такого типа у корейцев.
Развернуть
#
Месяц назад увидел это чудо, прочитал рецензию и понял, что это не мое... Сегодня опять наткнувшись на это произведения решил прочитать пару глав, меня затянуло и я за полдня прочитал все доступные главы. Я понял одну вещь, не стоит обращать внимание на рецензию, особенно когда ее пишут умственно отсталые или невнимательные читатели... В каком месте гг неудачник??? Он просто средне статистический студент, его никто не угнетает, никто над ним не издевается, тогда 99% всех людей такие же неудачники, включая автора этой рецензии или того хуже. В каком месте он нытик??? Он плакал только раз, когда ему оторвали руку, было бы странно если бы он не плакал, а так его действия более чем адекватны.Еще он, что то писал про безумный гринд и убийства, но в том то и фишка данного произведения. Если ты не ценитель подобного творчества то лучше просто молча проходи мимо. Я думаю многие ориентировались на твою рецензию и проходили мимо, а потом пожалели об этом. hypernihilnova мой тебе совет не пиши рецензии, если не умеешь писать правдоподобную критику!!! Была бы возможность написал бы в комментариях к рецензии.
Развернуть
#
Все так. Рецензии писали непонятно по чем.
Развернуть
#
согласен что рецензия фигня. хотя надо признать что и произведение не топ. есть и получьше в этом жанре. а это такой крепкий среднячек. не говно но и не конфетка.
Развернуть
#
В принципе, интересное произведение. ГГ не является ОЯШ'ем, что уже радует, однако порой его логика его рассуждений/поступков бывает не очень понятна (частично по причине, указанной ниже).
Перевод тоже неплох. Однако немного раздражает выделение диалогов, мыслей и прямой речи. Порой непонятно, кто произносит слова, и произносит ли их вообще (мысли персонажа), и приходится ломать мозг.
Также есть мелкие ошибки, да и над пунктуацией нужно немного поработать в некоторых местах.
Развернуть
#
Радужная Черепаха прекратило переводить после 62 главы уже больше года назад...
Развернуть
#
Прочитал чуть более 50 глав.
Прокачайся с помощью подземелья/игры_в_виртуальной_реальности, покажи всем свою степень старательности, утри нос богатеньким придуркам и прочие шаблоны. Описательное искусство автора, конечно, высокое, но персонажи немного скучноваты/малосодержательны. Не хватает либо романтики, либо комедии, более подробного описания мира подземелья или другой изюминки с персонажами/сюжетом/сеттингом.
Развернуть
#
Читать можно. До 53 главы, дальше пошёл перевод, который по качеству находится на ступень ниже такового у Кента. Этот комментарий я попросил написать моего двоюродного брата, так как сам, увы, уже не могу этого сделать из-за "кровавых слёз".
Развернуть
#
Книга интересная но перевод плохой, особенно после 53 главы, хотя и до неё перевод был каким-то малопонятным.
Развернуть
#
За что ?
Развернуть
#
Перерыв 😢
Развернуть
#
Них*евый такой перерыв, я вам так скажу. Сколько раз натыкался на это произведение, хочу прочитать, но отсутствие продолжения отбивает желание.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
181 5
10 4
4 3
1 2
11 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
11 марта 2017 г., владелец: prourra (карма: 105, блог: 0)
Скачали:
17588 чел.
В закладках:
1310 чел. (в избранном - 10)
Просмотров:
263 005
Средний размер глав:
11 594 символов / 6.44 страниц
Размер перевода:
62 глав / 401 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика