Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 53.За покупками

Ричард остался один в комнате, глядя на дверь, где Эрин была минуту назад. Через некоторое время он улыбнулся. Его маленькая девушка была довольно умна. Она с самого начала знала, чего он хочет, и все еще делала вид, что не знает! Она даже начала игнорировать его. Вот почему он начал расспрашивать ее, но не ожидал, что она так отреагирует.

Значит, она хотела, чтобы он подождал? Ну, это определенно был не лучший ответ, но и не худший. Только из этого он мог сказать, что она думала о нем, иначе, зачем ей просить его подождать, а не отвергнуть его на месте? У него было время, поэтому он подождет. С этим проблем не было. В конце концов, их продолжительность жизни была неограниченной. Он даже не знал, сколько ему было на данный момент.

«Хм, я должен купить ей какой-нибудь подарок. Сейчас она собирается за одеждой? Это идеальный момент, чтобы что-то искать». Размышляя об этом, он готовился выйти. Подарки были еще одной формой проявления его чувств. Она попросила его не заходить слишком далеко, но это не помешало ему купить ей подарок и сделать ее счастливее.

*******************************************************

Эрин вышла из гостиницы с девушками, прогуливаясь по улицам и с интересом оглядываясь вокруг нее. На улице было много людей. Продавцы продавали разные вещи, призывая внимание толпы. Время от времени кто-то останавливался перед ними и начинал торговаться за свои товары. Были фрукты, овощи, одежда и многое другое.

Посмотрев на своих спутников, она увидела Анну в ее легком платье и Лизу в ее брюках и рубашке с капюшоном, закрывающим лицо. "Итак, вы хотите посмотреть на товары уличных торговцев?" Эрин спросила их.

«Давайте сначала пойдем в ателье. На сегодня у нас мало времени, поэтому лучше сначала пойти туда и сделать замеры, чтобы мы могли одеться», - ответила ей Анна.

"Я-я вижу, хорошо, давайте сначала пойдем в ателье. Как тебе Лиза?" Эрин посмотрела на полуэльфа, когда она спросила ее.

"Я-я в порядке. П-пойдем сначала в магазин портных". Лиза ответила, но когда она сделала это, она споткнулась. К счастью, Анна была рядом с ней, спасая ее от падения. «Вы должны быть более осторожны, Лиза», сказала она, немного обеспокоенная.

"Я ... Все в порядке. Я такая, как  и когда я была молодой". Лиза попыталась улыбнуться, объясняя себя, но это не сработало.

Анна и Эрин одновременно вздохнули. Эта девушка была немного неуклюжей, но ее личность не была плохой. Еще хуже было то, что ей нужно было надевать капюшон, поэтому никто не беспокоил ее. И эти шрамы ...

Эрин действительно задавалась вопросом, кто может быть таким жестоким с девушкой. Некоторые шрамы были довольно глубокими. Она не могла думать, что любой человек может быть таким жестоким, но реальность была перед ней. Она вспомнила хаос в замке в последний раз, когда была там. Ее глаза на секунду покраснели, но ей удалось успеть вовремя.

«Я хочу своими глазами увидеть, на что похожи люди в этом мире». Размышляя об этом, она огляделась вокруг. Большинство людей выглядели добрыми, а атмосфера была живой. Но что, если между ними была какая-то другая раса? Будут ли они добры? Это было трудно сказать. И все же ее впечатление в тот момент было не очень хорошим.

Повышение квалификации. Это было целью их путешествия. Ей придется убить больше людей. Это было все еще немного неудобно для нее, но она могла сделать это.

«Есть ателье, давайте проверим его», - сказала Анна, когда они шли по улице. Эрин пришла в себя и посмотрела вперед. "Хорошо, давайте посмотрим!" Она улыбнулась и пошла в направлении ателье. Это было двухэтажное здание. Перед ним был деревянный логотип с двумя иглами и ниткой.

Войдя в магазин, Эрин огляделась. Удивительно, но на данный момент не было никаких костюмов. Внутри было несколько предметов одежды, но они были в коробках с открытой крышкой, чтобы вы могли видеть ткань и цвет.

"Добро пожаловать, вы ищете новую одежду?" Девушка лет двадцати встретила их с улыбкой. Она была довольно симпатичной, с короткими каштановыми волосами и карими глазами. Она была ростом около 1,70 м с большим бюстом. Эрин не могла не взглянуть на это, а затем взглянуть на себя и вздохнуть. Девушка была действительно одарена в этой области. Но для Эрин, во-первых, это было не то, чего она хотела, иначе она могла бы сделать свое тело таким?

«Здравствуйте, да, мы ищем новую одежду. Можете ли вы порекомендовать нам что-нибудь?» - спросила Анна с улыбкой, оглядываясь по сторонам, готовая начать покупки новой одежды.

http://tl.rulate.ru/book/21365/452139