Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 4.Без контроля

Первым, кто пришел в себя и нарушил тишину, был Эрин.  

«Можете ли вы сказать мне, сколько времени нам потребуется, чтобы прийти в деревню?» (Эрин)  

«О, это? Хм, более или менее 2 дня. Но сначала я должен воссоединиться с другими и проверить ловушки, так что это может занять немного больше. Но я думаю, мы будем там через 3 дня».  

Это довольно далеко, подумал Эрин. «Кажется, лес больше, чем я себе представлял».  

Пока он думал об этом, он не мог перестать смотреть на рану на руке Сэма. Он не знал почему, но кровоточащая рана продолжала держать его взгляд. Интересно, как бы это было на вкус? Когда Эрин задумалась над этим, он не мог не глотать снова. Было слишком заманчиво игнорировать это. Он очень старался отвлечь себя, но в конце концов он все еще думал об этой ране.  

Покачав головой, он начал наблюдать за кроликом. 'Это не правильно. Почему я так взволнован, когда смотрю на рану? Я чувствую, что мясо кролика не будет иметь хорошего вкуса вообще, но почему? Что происходит со мной?'  

Сэм наблюдал за девушкой перед ним. Он действительно хотел знать, как она сюда попала. Но все же он остановил себя, чтобы спросить. Он был уверен, что ответом будет то, что она тоже не знала. Это немного расстроило его. «Как можно попасть в одно из самых опасных мест на континенте в одиночку, без единой травмы? Разве она не ненормальная? Она не может выжить здесь. А самое близкое место - моя деревня, отсюда два дня пути. Что-то не так, эта девушка определенно что-то скрывает.» 

«Мясо скоро будет готово, я пойду принесу немного чистой воды из озера для питья». Сказав это, Сэм встал и ушел в сторону озера. Когда он шел, он высматривал любые признаки диких животных, которые могли бы скрываться в тени кустов и деревьев. «Есть большой шанс, что животные пойдут к воде, чтобы напиться», - подумал он.  

Когда Эрин наблюдал, как Сэм идет к озеру, он начал успокаиваться. Он чувствовал, что действительно близок к тому, чтобы потерять рассудок. Это не было хорошим знаком, так как он знал, что если он потеряет рассудок, он может напасть на Сэма. Если это произойдет, все изменится к худшему. Он не хотел снова бродить по лесу в одиночестве. Он действительно боялся жестоких зверей, с которыми он мог встретиться там.  

«Хорошо, я принес нам воды для питья. Хотите немного?» Когда он сказал это, Сэм снова подошел к костру.

«Нет, спасибо. Я не хочу пить в данный момент». Эрин собрался с мыслями. Он пытался сохранять спокойствие. С немного большим количеством отвлечения, возможно, он мог забыть инстинкты, говорящие ему пить кровь. Думая об этом, он снова сосредоточился на мясе кролика. Он нахмурился немного. «Почему не выглядит вкусно? И запах не очень хороший.» Он был действительно сбит с толку.  

Сэм подумал, что девушка была слишком голодна. Она слишком сильно сосредоточилась на мясе. Он смеялся про себя, думая: «Похоже, эта девушка голодает. Ну, мясо скоро будет готово. Даже если после ее еды осталось не так много, я справлюсь с небольшим голодом.» Он был готов дать ей больше. В конце концов, она была просто хрупкой маленькой девочкой. Он снова покачал головой. «Это не из-за ее красоты, безусловно! Блин, я жажду маленькую девочку? Но, тем не менее, я впервые вижу такую ​​красоту».  

«Хм, кажется, мясо готово, иди и попробуй». Немного смутившись и слегка покраснев на щеках, Сэм предложил кролика Эрин.  

Эрин принял мясо и понюхал его. Он нахмурился еще больше. Он приготовился и попробовал это. Когда он укусил его, он застыл. Мясо было просто ужасно.  

* Кашель Кашель Кашель * Он не мог остановить себя от кашля. Когда он пытался изгнать мясо изо рта, в его глазах уже стояли слезы. Это было худшее мясо, которое он когда-либо пробовал в своей жизни.  

Когда Сэм увидел это, он бросился к Эрин, что-бы дать немного воды. Однако, когда он протянул руку, девушка внезапно перестала двигаться. Она несколько секунд дрожала, затем пристально посмотрела на его руку. Когда он увидел ее лицо, у Сэма было действительно плохое предчувствие. Он наблюдал, как глаза Эрин вдруг стали багровыми. Его лицо упало. «Черт, я обречен». Это была его последняя мысль, прежде чем почувствовать острую боль в шее.

http://tl.rulate.ru/book/21365/441528