Готовый перевод Ore no Ongaeshi: High Spec Murazukuri / Мой долг: Давайте сделаем эту деревню высокотехнологичной!: Глава 34. [Разговор ни о чем]: испытания нового лука

Прошел месяц после уничтожения духовного зверя в соляной шахте. Травмы детей зажили и деревня Урд вернулась к своей мирной жизни.

Нынешние события происходят на лугу недалеко от подножия гор.

«Хорошо, теперь мы испробуем новые луки»

Цель сегодняшнего эксперимента состояла в испытании новых луков.

«Ямато-нии-сама…Этот лук…Сделан специально для нас, детей из клана Хан?»

«Да, это Тэмуджинский лук*»

«Тэмуджинский лук…»

«Он носит имя великого человека из моего ми…Континента»

«Назван в честь героя…Большое спасибо за такой чудесный лук, Ямато-нии-сама!»

Куран, девушка, выступавшая в роли представителя клана Хан, поблагодарила меня и ослепительно улыбнулась. Эта красивая девушка была прямым потомком вождя клана Хан. Клана, некогда жившего в степях. Сейчас эта девушка занимала должность лидера отряда конных стрелков, состоявшего из выживших детей клана Хан.

«Ну, тогда я приступаю к испытанию, Ямато-нии-сама!»

«Ага. Если заметишь какие-нибудь проблемы, сразу говори»

«Хорошо! Ладно, все, начинаем! Ха!»

«Есть! Ха!»

Под командованием Куран по лугу пронеслись почти три десятка конных всадников. Эти выжившие дети клана Хан стали новыми жителями деревни Урд. И пусть они еще дети, родившись и взрослея в степях они быстро привыкали заботиться о лошадях и были достаточно хорошо развиты физически.

«Ямато-сама…Это новый лук?»

«Да. Механизм чем-то напоминает твой марионеточный лук»

«О, понятно»

Отъехав на некоторое расстояние, дети клана Хан приступили к испытаниям новых луков.

Рядом со мной стояла Лиша, внучка старосты села и тоже тщательно следила за происходящим. Будучи охотником, ее зрение было весьма острое, поэтому, даже с такого расстояния она хорошо видела все происходящее.

«Даже во время езды на лошади…Поистине великолепная стрельба из лука»

«Мы сделали эти Темуджинские луки специально для детей из клана Хан, чтобы раскрыть их потенциал. Ими очень легко пользоваться даже будучи наездником на лошади»

«Да, это имеет смысл. Как и ожидалось от Ямато-самы»

Этот короткий лук сделал Гатон используя механизмы, задействованные в марионеточном луке Лиши. Как и раньше, я приблизительно накидал эскиз и отдал Гатону, а этот чудесный кузнец довел его до совершенства.

«Кто бы мог подумать, что при таких размерах он будет обладать такой дальностью и пробивной силой…»

«По моим подсчетам он в несколько раз мощнее тех луков, что ранее использовался в их клане»

«Несколько раз….Удивительно!...»

Лишу очень впечатлила эта стрельба. Темуджинский лук стал поистине сокровищем, сочетающим в себе современные технологии с Земли и первоклассные навыки кузнеца из горного клана Гатона.

«Но, пробивающая способность все равно ниже твоего лука, Лиша-сан. Все из за особенностей, необходимых для компенсации стрельбы во время движения на коне»

«Понятно…Видимо, вы в первую очередь думали о тех, кто именно будет им пользоваться»

Кстати говоря, Гатон единственный, кто может в точности воспроизвести нечто подобное. Все из за той же ситуации со специальными внутренними механизмами, что и в арбалетах, а так же марионеточном луке Лиши и материалами, из которых они изготовлены.

«В любом случае эти дети просто поразительны…»

«Это верно. Видимо, все благодаря среде, в которой они росли и воспитывались»

Техника верховой езды у детей из клана Хан была просто потрясающей. Я тоже попробовал этому научиться, но, чтобы стрелять из лука во время движения, необходимы специальные навыки и тренировки. Так же необходим талант, чтобы точно попадать в цель во время движения на лошади, скачущей на полной скорости. Кроме того, наездники действовали как единое целое со своими лошадьми, направляя их именно туда, куда им требовалось.

(На такой трюк способны только всадники из степных кланов – стрелять во врага из его слепой зоны…)

«Я хочу попросить Куран и остальных начать патрулирование и проводить дальнюю разведку»

«Тогда, дети Урд будут отвечать за лес, а дороги и луга будут под надзором клана Хан?»

«Да, все так»

На лугах отсутствовали какие либо хорошие укрытия, поэтому кавалерия покажет потрясающую боевую эффективность. И, поскольку луки для всадников уже готовы, я дам этим детям новую задачу. К тому же их лошади считались лучшими и могли с легкостью пройти сотню километров за день, делая из представителей клана Хан настоящих королей равнины.

(С нетерпением жду результатов, которых они смогут добиться…)

«Ямато-нии-сама! Эти луки просто потрясающие!»

«И их так легко использовать!»

Закончив с тестами, дети клана Хан вернулись ко мне. Каждый из них хотел поделиться своими впечатлениями относительно нового оружия.

(Ну, осталось только подстроить каждый из этих луков под конкретного носителя)

«Но даже так, Куран была просто потрясающая…Ее стрельба превосходна, она смогла попасть в мишень пять раз подряд!»

«Если сравнивать меня с отцом, он смог бы попасть двадцать раз подряд. Так что мне предстоит пройти еще длинный путь»

Как оказалось, они провели стандартную тренировку клана Хан. Дети проезжали по определенному маршруту за определенное время и соревновались в точности путем последующего подсчета очков. И среди всех этих детей, Куран, дочка вождя, превосходит остальных.

(Если подумать, мне говорили, что ее отец был самым прославленным всадником на континенте)

«О, звучит интересно»

«Ямато-нии-сама хочет попробовать бросить нам вызов в этой «игре»?»

«Ага»

Найдя это интересным, мне захотелось попробовать и самому эту «игру». Если вспоминать мою жизнь на Земле, я несколько раз катался на лошади. Так что, по крайней мере я смогу проехать всю дистанцию не упав.

«Только не переусердствуйте, Ямато-нии-сама! Выстрелить трижды за это время более чем достаточно для новичка!»

Позаимствовав один из луков, я оседлал своего коня. Это тот самый конь, признавший и позволявший на нем ездить только меня.

«Кстати, отец Куран-сама удерживает рекорд в двадцать попаданий подряд»

«Я постараюсь не отстать…»

Пусть я это и сказал, я простой любитель, который даже стоя на месте редко попадал из лука в цель. Правда, это было еще на Земле. В любом случае буду действовать медленно и аккуратно.

«Ладно, попробую выстрелить…»

Это был мой первый опыт в стрельбе из лука будучи верхом на коне.

◊

Через несколько минут.

«П-поразительно…»

«Я насчитал тридцать два очка…»

«Удивительно! Как и ожидалось от Ямато-нии-самы!»

Мой первый вызов клану Хан закончился. И вот, таким образом появился новый рекорд, изменивший историю клана Хан – тридцать два попадания за ограниченный промежуток времени.

--------

Тэмуджинский лук* - монгольский лук, оружие победы Чингисхана(Он же Тэмуджин и т.д.). За подробностями милости просим в википедию или гугл. =)

http://tl.rulate.ru/book/12425/369602