Готовый перевод Эриган.Черта / Эриган.Черта: Глава 3

Глава 3: В пути

Прежде чем покинуть город, Вик решил пробежаться по лавкам. В пути могло случиться все, что угодно, поэтому стоило запастись некоторыми мелочами.

Тайша была очень предусмотрительной, заранее приготовив для них практически все необходимое, однако всего учесть она не могла. Ограничившись лишь тем, что можно было раздобыть у них дома, она настоятельно рекомендовала им докупить всё недостающее в городе.

Этим-то Вик и хотел заняться.

А где все можно было всё это сделать?

Правильно – у торговцев, поэтому их путь лежал к рыночной площади. Туда стекались люди со всех окружающих деревень, и как следствие, места для всех там было маловато.

«Подожди меня здесь» - сказал Вик, оставив Иф у ратуши.

Он не хотел, чтобы она толкалась вместе с ним в толпе, да и за лошадьми нужно было кому-то присмотреть. Таком образом он убил бы двух зайцев одним выстрелом – скупился, и обезопасил сестру от бессмысленного времяпровождения.

Толпа разношёрстный людей явно была не для неё.
“Готово” – подумал Вик, у которого на всё про всё ушло лишь несколько минут, ведь он неплохо знал не только город, но и рыночную площадь.

Однако прежде чем вернуться обратно, он взял для Иф немного сладостей. Она всегда любила подарки, поэтому была безумно рада проявленному вниманию, осыпав его словами благодарности.

И Вик, как бы не старался, не смог удержать улыбку, поэтому всю дорогу, вплоть до выезда из города, они были в приподнятом настроении. И лишь миновав ворота, оказавшись за стенами Миддла, они стали немного серьёзней, со спокойной душой посылая лошадей вперёд.

«В путь!» - сказал Вик, театрально указав рукой в сторону горизонта.

***

Цель поездки, намеченная Виком, располагалась достаточно далеко, поэтому выбирая режим передвижения, он решил не спешить, дабы у них была возможность всю дорогу безмятежно говорить.

Так, за весёлыми разговорами, они и не заметили, как миновали обжитые территории, за которыми открылся вид на широкие равнины, изредка прерывающиеся полосами леса.

«Кстати, Вик. Ты когда-нибудь видел Стену?» - вдруг спросила Иф.

«Да. Мы с родителями, одно время жили у Черты, так что я её видел»

«И какая она?»

«Стена?»

«Нет. Черта. Я многое о ней слышала, но это были в основном простые слухи, а мне хотелось бы узнать что-то правдивое, не исковерканное чьими-то домыслами»

«Ну… Если не вдаваться в подробности, то… Черта – это своего рода магическая ловушка. Или даже клетка, которая благодаря внедрённой в неё магии, уже множество веков надёжно сдерживает опасных существ и иные ужасы, рождённые в результате древней войны. И тем самым она оберегает мирную жизнь обычных людей»

«Как-то уж очень просто» - сказала Иф, для которой его слова не внесли ясности в общую картину.

«Я и сам не знаю наверняка, но в одном уверен точно — без этого, по истине, невероятно подарка древних, жизнь на континенте была бы очень опасной»

«А почему тогда никто не очистит те земли от скверны и населяющих её монстров?» - спросила она.

И чтобы ответить на этот вопрос, Вику пришлось немного подумать:

«Знаешь, я не раз слышал рассказы о том, как за все тысячелетия, прошедшие со времён войны, множество людей пыталось проникнуть туда и, если не устранить, то хотя бы узнать причину царящей там опасности. Но… ходят слухи, что ещё ни одна группа исследователей и авантюристов оттуда не вернулась. Когда-то, говорят, даже сам архимаг пытался что-то сделать»

«И что произошло? Он смог что-то узнать?» - заинтересовалась Иф.

«Нет. Спустя несколько лет его нашли у Стены – полностью обезумевшего. Даже ему не удалось справиться…»

«Жуть»

«Не то слово. Я бы туда ни за какие деньги не сунулся. Своя жизнь дороже»

«Угу» - поддержала она Вика, задумавшись о чём-то своём.

…

Так, за постоянными разговорами они пропутешествовали до самого вечера. А если учитывать то, что к ближайшему городу было неполных два дня пути, то они вынуждены были заночевать в дороге.

Деревни он исключал автоматически.

И поэтому, приметив на горизонте небольшой лес, Вик направил лошадей в его сторону, желая провести ночь не в поле, а под укрытием деревьев.

«Сейчас найдём подходящее место, а потом уж и перекусим, хорошо?» - спросил он у Иф, когда небо скрылось за пышными кронами.

«Угу» - коротко ответила она, передавая свою лошадь Вику.

И он не стал возражать, так как прекрасно видел, что ей было сложно передвигаться в лесу, не говоря уж о том, чтобы присматривать ещё и за животным, которое было в несколько раз крупнее неё самой. Кроме того, в подступающей темноте лошадь могла в любую секунду случайно зацепиться о корни, либо же вообще чего-то испугаться, со страху навредив не только себе, но и Иф.

Однако ещё до того, как окончательно стемнело, они вышли на довольно широкую тропу, которая раньше вела сквозь лес. Но со временем, она тала заброшенной. И это было не удивительно, ведь рядом, всего лишь в паре километров от них была проложена новая, более удобная для путешествий дорога, которая быстро вытеснила конкурента.

Но Вик не был удивлён тому, что увидел, ведь изначально именно это и планировал. Он ещё застал то время, когда люди ездили прямиком сквозь лес, сохраняя себе не только время, но и силы.

«Потерпи ещё немного…» - сказал он, заметив как Иф устало зевает.

…

Вскоре, заметив на обочине подходящую для ночлега полянку, на которой, судя по всему, когда-то и делали привалы, они спешились, и стали готовиться к отдыху.

Пока же ещё окончательно не стемнело, Иф раскладывала вещи и ставила палатку, а Вик, набрав в округе хвороста для костра, вернулся обратно, после чего выкопал в земле небольшое углубление и обложил его камнями, желая развести огонь.

Сложив хворост, он отступил в сторону и выполнил магический пасс руками. В этот момент перед ним появился видимый только в магическом зрении узор заклинания. Он был очень простым и имел лишь пару переменных, поэтому его смог бы выполнить даже полный неумёха.

«Гори» - сказал Вик, вливая в узор ману.

И в этот момент тусклые линии рисунка стали светиться насыщенным пурпурным светом, а потом, прямо под разложенным хворостом загорелось маленькое, но жаркое пламя, которое быстро воспламенило дрова.

«Как же тебе всё-таки повезло» - сказала Иф, раскладывая возле него еду.

«Ты это о чем?» - не понял Вик.

«Я про магию. Сколько себя помню, у тебя всегда получалось использовать различные стихии, и это, знаешь ли, очень обидно»

«Не сказал бы, что могу использовать любую…»

«Уж мне зубы не заговаривай. Я тебя знаю как облупленного!» - прервала его Иф.

«Хм»

«Не хмыкай. Вот, бери» - протянула она немного вяленого мяса с овощами.

«Спасибо»

Принявшись за нехитрый ужин, Вик размышлял о сказанных ею словах.

На самом деле, он и сам не знал, когда у него проявился дар к магии. У других людей, он проявлялся к десяти годам, может раньше, может чуть позже, но все равно в пределах пары лет.

Вик же всю жизнь прожил с ним, будто он был у него с самого рождения. Это не значит, что он был каким-то особенным. Нет. Вик не замечал за собой ничего необычного или такого, что отличалось бы от нормы.

Единственное, что его выделяло из толпы магов — возможность в полной мере использовать все стихии. Кому-то были ближе атрибуты ветра и воды, а кому-то — огня и земли. Кто удачлив, тот мог иметь и три, и пять предрасположенностей. Но это совсем не значило, что помимо определённых стихий, они не могут использовать другую магию.

Могут — просто не так хорошо.

...

Вздохнув, Вик выкинул все это из головы, не желая биться над вопросом, ответ на который он не получит.

Быстро закончив с остатками еды, они приготовились ложиться спать.

«Слушай Иф, а почему ты разложила только одну палатку?» - удивлённо спросил Вик, рассматривая единственную, стоящую под светом огня, палатку.

«Так будет безопасней» - уверенно ответила она.

«В здешних лесах нет опасности» - посмотрел на неё Вик.

«А вдруг это не так?» - сказала она, показав на лице толику страха.

«Вот как?» – не хотел сдаваться Вик.

«Хм. Кроме того ставить палатку в темноте будет проблематично…» - отвела глаза Иф.

«Я могу посветить магией» - намекнул он на безобидное заклинание, из сферы света.

«Отстань. Я устала за день и хочу спать, так что пошли» - сказала она безмятежным голосом, наигранно зевая.

«Хух. Ладно. Только поставлю охранный контур» - сдался Вик.

«Давай» - заинтересованно застыла девушка, в ожидании представления.

Покачав головой, Вик решил не обращать на неё внимания, ведь без присмотра матери она становилась очень своевольной.

Отойдя немного в сторону, он принялся за работу. Сконцентрировавшись на своей магической силе, Вик неспешно создал магический узор и стал напитывать его маной.

И через пару мгновений, заклинание уже было готово, поэтому Вик, рассмотрев яркий узор на наличие ошибок, смело его активировал. В этот момент перед ним материализовался насыщенный фиолетовым светом круг, который сразу же стал расширяться.

А затем, буквально через несколько секунд, охранный контур достиг в размере больше пятнадцати метров, после чего начал медленно опускаться вниз, будто впитываясь в землю. И через пару мгновений он, практически погаснув, в последний раз сверкнул и полностью исчез.

«Готово» - сказал Вик, довольно потирая руки.

Это заклинание было самого низкого уровня и требовало не очень много магическое энергии, но он все равно чувствовал себе уставшим.

Теперь, если кто-то пересечёт линию охранного заклинания, Вик сразу же об этом узнает.

Зевнув, он пошёл в сторону палатки.

Когда же Вик забрался внутрь, за ним сразу же последовала Иф.

Внутри было довольно просторно, как для одноместной палатки, поэтому они свободно здесь поместятся. Так он рассудил, однако это не отменяло того факта, что ему придётся спать здесь рядом с Иф.
“Хуф-ф” - тяжело вздохнув, Вик смирился с действительностью.

Разложив спальный мешок, он улёгся поверх него, после чего рядом с ним примостилась и Иф, используя его руку в качестве подушки.

«Спокойной ночи» - сказал Вик.

«Угу» - ответила она засыпая.

***

Когда сквозь листву проникли первые лучи восходящего солнца, Вик уже стоял снаружи, полной грудью вдыхая свежий утренний воздух.

Пока Иф спала, он тихонько выбрался наружу и приступил к утренней тренировке, закончив которую, стал готовить завтрак.

И вскоре, почуяв приятный запах готовящейся еды, из палатки показалась и зевающая девушка. Оглядев поляну, она приметила стоящего у котла парня и, от всего сердца улыбнувшись, пошла умываться.

Вик был не силен в готовке, но сегодня, на удивление, он ничего не испортил, приготовив неплохой суп.

После того как котёл опустел, они собрали свои вещи и, накормив лошадей, двинулись в путь.

Несмотря на раннее утро Вик, в отличии от Иф, чувствовал себя бодрым и полным сил.

С умилением смотря на зевающую девушку, Вик кое-что придумал, и хотел было уже ее взбодрить, как услышал вдалеке звуки сражения.

«Иф, стой» - остановившись, он прислушался к доносившимся из леса крикам.

Судя по всему, они сейчас были не так далеко — всего в пятидесяти метрах от сражающихся людей. Благо дорога впереди была не широкой, немного сворачивая в сторону, поэтому их не было видно из-за нагромождения деревьев.

Естественно, Вик не был поборником справедливости, поэтому у него даже не было мыслей пойти и помочь одной из сторон. Той же позиции придерживалась и Иф, так что она просто подъехала к нему поближе, ожидая его решения.

Вик заметил направленный на него взгляд, поэтому быстро спешился и помог ей слезть с лошади.

«Давай немного подождём. Не хочется петлять по лесу, пытаясь их объехать» - сказал Вик, успокаивающе взяв её за руку.

«Я тоже так думаю» - кивнула она.

Однако подождав пару минут, они заметили, что звуки сражения начинают приближаться к ним.

Вику это совсем не понравилось, поэтому он сошёл с тропы и направился поглубже в лес, увлекая за собою упирающихся лошадей.

И вскоре на том месте, где они были, показалось несколько человек, в спешке от кого-то убегающих.

***

«Рональд, быстрее бегите. Вас не должны схватить» - хрипло прокричал высокий, крепкий мужчина.

Обращался же он к совсем ещё юному мальчику, который тянул за руку девочку лет двенадцати.

«Джеймс, а как же вы?» - со слезами на глазах спросил он.

«Не волнуйтесь за нас. Мы их задержим» - ответил другой мужчина, с мерцающим посохом в руке.

«Но…»

«Не стойте на месте! Вы должны защитить свою сестру» - подгоняли его выжившие охранники.

«Я не забуду вашу доброту» - шёпотом сказал он и уже собирался броситься вперёд, но дорогу впереди перекрыла парочка нападающих.

«Черт!» - выругался мужчина с посохом, привычным движением направив его вперёд.

Готовясь использовать магию, он начал произносить слова заклинания, но в это мгновение с противоположной стороны прилетел сгусток темной энергии, который попал ему прямо в спину.

«Дэвид!» - запоздало закричал Джеймс, пытаясь предупредить товарища, но было уже поздно.

Не ожидающий такого подлого удара, мужчина с криком повалился на землю, открыв взору множество ран по всему телу.

«Ха-ха. Неужели такой никчёмный маг, как ты, думал, что сможешь со мною тягаться?» - прозвучал весёлый голос с той стороны, откуда прилетело заклинание.

Вслед за голосом, из чащи леса показался молодой парень, лет двадцати, с довольной улыбкой оглядывающий сбившихся в кучу людей.

«Окружить их» - сказал он в сторону леса, с нескрываемым презрением наблюдая за выбежавшим оттуда десятком вооружённых мужчин.

Все они были в коже, да со старыми мечами, кровожадно поглядывая на охранников, которые сгруппировавшихся вокруг мальчика.

Когда же их взяли в кольцо, парень снова заговорил:

«Мне нужен только пацан. Остальных можете убить»

Получив команду, нападающие, будто сорвавшись с цепи, поспешили вперёд, радостно помахивая оружием.

А по другую сторону, Джеймс, видя их отчаянное положение, решительно закричал:

«Стена!»

Подняв над головой магический амулет, он активировал вложенную в него силу, создав вокруг группы отступающих полупрозрачный барьер, который принял на себя все удары нападающих.

Они такого не ожидали, поэтому растерялись, подарив своим жертвам возможность на контратаку.

И в тот миг, когда их оружие отскочило назад, разбойники попали под залп из малых арбалетов, которые были сокрыты под плащами у охранников.

И как результат, на землю с криками упало несколько мужчин, а остальные, лишь узрев лица товарищей, жутко исказившиеся от боли, поспешили отойти назад, дабы не попасть под повторную атаку.

«Цк» - цокнул языком молодой парень, после чего с презрением выкрикнул: «Вы все – кучка отбросов. Уйдите с дороги, я сам все сделаю»

Подняв руку, у него на пальце сверкнуло темно-зелёное кольцо, которое источало негативную энергию. Злорадно ухмыльнувшись, он активировал скрытую в нем силу, после чего вперёд полетел тёмный сгусток энергии. Столкнувшись с барьером, он взорвался, ощутимо при этом тряхнув и саму защиту.

«Этого не хватило?» - удивился парень, наблюдая за кашляющим кровью Джеймсом, который принял на себя всю отдачу от взрыва: «Ладно» - вновь улыбнувшись, он достал из внутреннего кармана своей куртки маленький, прозрачный пузырёк с зеленоватой жидкостью внутри.

«Посмотрим, как вы справитесь с этим» - сказал он, готовясь кинуть вперёд ядовитое зелье, но в этот момент пространство вокруг него задрожало.

«Что это…» - испугавшись, парень хотел отскочить в сторону, но не успел даже двинуться, как вокруг его торса

материализовалась чёрная дымка.

Мгновенно приняв форму когтистой лапы, она с жутким хрустом сжалась, мгновенно убыв парня, который даже не сообразил, что случилось.

В ответ же на это зрелище, его подопечные потеряли весь боевой дух и были готовы пуститься в бегство, но пришедшие в себя охранники не дали им этого сделать.

С воодушевлением бросившись вперёд, они быстро настигли своих противников, начав одностороннюю пляску смерти.

И в итоге, пребывающие в растерянности мужчины так и не смогли оказать достойного отпора, погибая один за другим.

...

Вскоре, убив последнего из нападающих, Джеймс утёр с лица кровь, обратившись в сторону леса:

«Мы благодарны вам за помощь, но… не могли бы вы показаться?»

И спустя мгновение ближайшие ветки расступились в стороны, явив взору мужчин фигуру Вика, решившегося таки вмешался в их противостояние.

http://tl.rulate.ru/book/10217/534369