Готовый перевод Naruto: The Story of Nagato / Наруто: Человек, достигший вершины мира Шиноби: Глава 6: Встреча с судьбой, часть 2

Они стояли на вершине горного хребта, и, пройдя в том направлении, откуда прилетел кунай, обнаружили четырех человек в долине по другую сторону

Это действительно были они.

Нагато посмотрел на четверых людей в долине, зрачки его глаз сузились, а руки подсознательно сжались в кулаки.

В долине друг против друга стояли не кто иные, как Ханзо и Джирайя, Орочимару и Цунаде.

Хотя реальный мир несколько отличался от аниме, по характерным чертам лица Нагато сразу же узнал их.

Эта сцена окончательно разрушила последние остатки возможной случайности в сердце Нагато. То, что Чиби был убит взрывным талисманом, было не случайностью, а результатом реализации оригинальной истории.

Но от этого настроение Нагато, наоборот, становилось более раздраженным.

Причина, по которой он вчера вечером рассказал о своей мечте Конан и Яхико, заключалась в том, что он здесь уже несколько месяцев и ни разу не сталкивался с саннинами, а ждать больше было нельзя, и он решил взять инициативу в свои руки.

Первоначально он собирался сказать им, что выследил трех очень сильных шиноби Конохи и они могут отправиться к ним, чтобы научиться ниндзюцу.

Но что же сейчас?

Почему, несмотря на то что он явно внес изменения, концовка осталась точно такой же, как и в оригинале: Чиби по-прежнему умер от взрыва, а они втроем по-прежнему встретились с Ханзо и тремя Саннинами.

Неужели все, что он делал, оказалось бесполезным?

Значит ли это, что, даже если процесс немного изменился, финал оригинала необратим?

Иными словами, даже если он будет стараться изо всех сил, в конце концов ему все равно не удастся избежать трагической смерти, как в оригинале.

В душе Нагато царил хаос, мысли беспорядочно метались из стороны в сторону.

Яхико не заметил ничего необычного в Нагато, он прилег рядом с ним на горном хребте, высунул голову и внимательно посмотрел на четырех человек в долине, а затем прошептал, — этот человек... это же Ханзо.

Ханзо правил страной Дождя уже более десяти лет, и жители этой страны хорошо знали его внешность, начиная с ниндзя и заканчивая простыми людьми, к тому же в данный момент он был на своем знаменитом призывном звере — Саламандра, поэтому Яхико тут же узнал его.

Сразу же после этого Яхико снова воскликнул, — Те, кто сражаются с Ханзо, - все трое с Конохи, невероятно, их только трое, и они в силах сражаться с Ханзо.

Хотя Яхико не мог точно узнать личности Орочимару, Цунаде и Джирайи, как Нагато, протекторы Конохи, которые носили все трое, всё же был легко узнать.

Через мгновение Нагато тряхнул головой, с трудом подавляя беспорядочные мысли в голове.

Опустив голову, он снова посмотрел на них, которые все еще находились в центре ожесточенной схватки, и сказал, — ладно, пойдемте, их бой еще не закончен, и он может распространиться на нас, как это случилось только что, и возможно в следующий раз нам не повезет.

Несмотря на то, что они нашли трех Саннинов, идти к ним было не очень разумно, бой был очень напряженным, если он решится выйти, то, скорее всего они посчитают, что им устроил засаду, и тут же нападут. В настоящее время он был в смятении, ему нужно было успокоиться и все как следует обдумать.

---------------------

- Нагато, Конан, я вернулся туда и снова посмотрел, Ханзо и те три ниндзя Конохи исчезли, похоже, что те трое не погибли от рук Ханзо.

Яхико вошел снаружи пещеры и поспешил к Нагато и Конан, которые сидел у костра.

Прошло уже несколько часов с тех пор, как они втроем наблюдали за схваткой Ханзо и трех ниндзя, ближе к ночи Яхико не удержался и предложил пойти проверить, чем закончилась битва, но Нагато не пошел с Яхико, из-за сильной встревоженности, и остался отдыхать в пещере.

Конан же осталась присматривать за Нагато, так как беспокоилась о его состоянии.

Конечно, по мнению Конан и Яхико, Нагато находился в трансе из-за смерти Чиби, ведь он был его хозяином.

Яхико вздохнул, — Не думал, что те три шиноби Конохи будут настолько сильны, их было всего трое, и они сумели сразиться с Ханзо, это было невероятно.

Хотя он и ненавидел Ханзо, но прекрасно понимал, что сила Ханзо действительно велика, и уж точно не ниже, чем у Каге Пяти Великих Держав, иначе последний не имел бы амбиций стать Шестым Каге, поэтому он был очень удивлен, что эти три молодых ниндзя не были убиты Ханзо.

Нагато, услышав эти слова, понял их смысл и проговорил, — Яхико, ты ведь хочешь пойти к ним, чтобы попросить их научить нас ниндзюцу?

- Верно! Яхико кивнул, — изначально мы собирались расспросить о сильных ниндзя, а теперь, когда перед нами такие могущественный ниндзя, конечно, мы не можем их так просто оставить.

- Они действительно очень сильны, но.... На лице Конан появилось беспокойство, и она тихо сказала, — Эти трое – шиноби из Конохи, а мы трое - из Страны Дождя, даже если мы найдем их, согласятся ли они обучать нас ниндзюцу?

- Неважно, — сказал Яхико с твердым взглядом, — Это уже наша единственная надежда, независимо от того, будут они нас учить или нет, в любом случае, давайте сначала найдем их.

Нагато встал, посмотрел на двух своих товарищей и сказал, — В таком случае, давайте отправимся в путь.

После этих нескольких часов отдыха Нагато успокоился и вновь обрел боевой дух.

Независимо от того, была ли смерть Чиби вызвана силой сюжета или нет, он ни за что не сдастся и не будет сидеть и ждать свою судьбу.

Он не верил, что, обладая таким большим преимуществом, как предвидение, и таким сильным геномом, как риннеган, он не сможет преодолеть простую последовательность сюжета!

Приняв решение, они не стали медлить, и сначала похоронили тело Чиби, а затем принялись разбирать вещи в пещере.

В пещере оставалось еще много еды, но после всех раздумий они все равно взяли с собой только те продукты, которые было легче нести, а также те, которые можно было долго хранить.

И вместо того, чтобы оставить оставшиеся продукты в пещере, они отправили их владельцу рыбы, которую, как и в оригинале, украли ночью, и попросили его вернуть остальное нескольким другим владельцам прилавок.

Сделав это, троица решительно отправилась на поиски трех Саннинов.

http://tl.rulate.ru/book/99913/3410628